صدور حکم سه ماه زندان برای آیت محمد جعفری فعال مدنی آذربایجانی و انتقال وی به زندان اهر

دوشنبه ۱۰ خرداد ۱٣٨۹ - ٣۱ می ۲۰۱۰

ساوالان سسی : آیت محمد جعفری فعال مدنی آذربایجانی از سوی شعبه ۱۰۲ دادگاه جزائی کلیبر به ۹۱ روز حبس تعزیری محکوم و جهت اجرای حکم به زندان اهر منتقل شد.

این فعال مدنی ۱۲ تیر ۸۳ به هنگام شرکت در مراسم جشن سالگرد تولد بابک(قهرمان ملی آذربایجانیها) درقلعه بابک(قلعه بذ) شهر کلیبر بازداشت و پس از تحمل ۱۰ روز بازداشت موقت به قید وثیقه از زندان آزاد شده بود. اتهام این فعال آذربایجانی اخلال در نظم عمومی از طریق شرکت در مراسم جشن سالگرد تولد بابک عنوان شده است.

به گفته نزدیکان محمد جعفری، شعبه ۱۰۲ دادگاه جزائی کلیبر به ریاست قاضی جعفری روزشنبه ۱ خرداد ۸۹ آیت محمد جعفری را به دادگاه احضار و طی جلسه ای غیر علنی و بدون حضور وکیل این فعال مدنی آذربایجانی را به ۹۱ روز حبس تعزیری محکوم کرد. قاضی جعفری پس از صدور این حکم بلافاصله و بدون دادن مهلت اعتراض این فعال آذربایجانی را بازداشت و روانه زندان اهر نمود.

صدور حکم و انتقال بلافاصله وی به زندان کلیبر در حالی صورت می گیرد که طبق قوانین و آیین نامه های دستگاه قضایی ایران حکم صادره برای متهمان تا بیست روز پس از تاریخ ابلاغ کتبی قطعی نیست و متهم حق دارد طی مهلت بیست روزه پس از صدور حکم به حکم صادره اعتراض نماید.

محمد جعفری پیش از این نیز در ۲۱ آذر ۸۱ بر سر مزار پروفسور محمد تقی ذهتابی در شهر شبستر بازداشت و پس از یک هفته بازداشت موقت در حفاظت اطلاعات نیروی انتظامی تبریز آزاد شده بود.

قلعه بابک در نزدیکی شهر کلیبر در شمال غرب ایران قرار دارد و مقر بابک سردار بزرگ آذربایجان بوده است. آذربایجانیها هرساله در سالروز تولد بابک خرمدین (قهرمان ملی آذربایجان) در قلعه بذ (قلعه بابک) گرد هم می آیند و با اجرای مراسمات فرهنگی یاد و خاطره قهرمان خود را پاس می دارند.

در سالهای اخیر برگزاری مراسمات فرهنگی آذربایجانی با ممانعت شدید مسئولین امنیتی و انتظامی روبرو شده است و آذربایجانیها از حق بزرگداشت قهرمانان ملی و برگزاری مراسمات فرهنگی محرومند. حکومت یک هفته پیش از برگزاری این مراسم تمامی راههای دسترسی به این مکان تاریخی را مسدود می کند در اطراف این قلعه تاریخی اقدام به برگزاری مانورهای نظامی می نماید.

ادامه مطلب ....

گزارش صدای آمریکا از بازداشت گسترده فعالین آذربایجانی در چهارمین سالگرد تظاهرات آذربایجانیها بر علیه کاریکاتور توهین آمیز روزنامه ایران

صدای آمریکا . برنامه خبرها و نظرها ، يکشنبه ۹ خرداد ۱٣٨۹ - ٣۰ می ۲۰۱۰

video

انجمن دفاع از زندانیان سیاسی آذربایجانی در ایران از بازداشت گسترده فعالان مدنی آذربایجانی خبر داده است.یاشار حکاک پور مسئول روابط عمومی این انجمن در گفتگو با همکارم فریده رهبر جزئیاتی بیشتر در این خصوص را شرح می دهد :

در عرض دو هفته گذشته در شهرهای مختلف آذربایجان تبریز، ارومیه، تهران، اردبیل، رشت، مشکین شهر، گرمی، مغان، نقده، صوفیان، میاندوآب، ماکو، همدان و کرج ۳۱ مورد بازداشت فعالین آذربایجانی گزارش شده بود و از بین این افراد آیت مهر علی بیگلو ۲۰ اردیبهشت، علیرضا حسین زاده و علیرضا عبدی ۲۱ اردیبهشت، آیدین خواجه ای فعال دانشجویی دانشگاه تبریز ۲۹ اردیبهشت، بهبود قلیزاده دبیر سازمان غیردولتی"یاشیل آذربایجان" و احمد آقایی فعال دانشجویی دانشگاه بو علی سینا ۳۱ اردیبهشت، دکتر علیرضا عبداللهی عضو هیات موسس سازمان غیردولتی "بیلیم یولو" و بهمن نصیرزاده معلم و شاعر آذربایجانی ۱ خرداد و دکتر لطیف حسنی استاد دانشگاه و شهرام رادمهر ۳ خرداد و اکبر آزاد روزنامه نگار و نویسنده آذربایجانی و خانم حمیده فرج زاده فعال آذربایجانی حقوق زنان ۴ خرداد ۸۹ بازداشت شدند. البته علاوه از این افراد تعداد دیگری هم بازداشت شده اند که اکثرا به قید وثیقه آزاد شده اند. اکثز این افراد بعد از بازداشت در شهرهای خودشان به اداره اطلاعات تبریز جهت تحقیقات بیشتر منتقل شده اند.

صدای آمریکا - آقای حکاک پور علت این بازداشتها چه بوده است؟

گمانه زنی هایی وجود دارد که این افراد در رابطه با سالگرد انتشار و چاپ کاریکاتور توهین آمیز نسبت به آذربایجانیها در روزنامه دولتی ایران که در طی آن کاریکاتور آذربایجانیها به صورت توهین آمیزی به سوسک تشبیه شده بودند بازداشت شده باشند اما این افراد عموما از فعالین شناخته شده آذربایجانی هستند که در سالهای گذشته در رابطه با حقوق ملی و انسانی آذربایجانیها فعالیت داشتند و این افراد کلا فعالیتهای مدنی داشتند و فعالیتهایشان کاملا مشخص بوده است.حالا ممکن است ۱ خرداد بهانه ای شده باشد که بازداشت فعالین آذربایجانی اوج بگیرد.

فشار ها در آذربایجان فقط به بازداشتها محدود نیست بلکه مهدی حمیدی شفیق از فعالین دانشجویی دانشگاه تبریز در طی روزهای گذشته از سوی کمیته انضباطی این دانشگاه حکم تعلیق از تحصیل دریافت کرده است.

تحریریه : ساوالان سسی

برای دانلود ویدئوی مصاحبه اینجا کلیک کنید


ادامه مطلب ....

آزادی شش روزنامه نگار و فعال دانشجویی و مدنی آذربایجانی از زندان اردبیل

يکشنبه ۹ خرداد ۱٣٨۹ - ٣۰ می ۲۰۱۰

ساوالان سسی : رامین جباری روزنامه نگار، سیامک میرزایی فعال دانشجویی آذربایجانی، مهندس حافظ سردارپور، نادر عزیزی، مهدی زینالی از فعالین مدنی آذربایجانی و علیرضا لشکری معلم دبیرستانهای مشکین شهر(خیاو) که ۲۷ اردیبهشت ماه ۸۹ در شهرهای پارس آباد مغان و مشکین شهر بازداشت شده بودند پس از تحمل ۱۱ روز بازداشت موقت به قید وثیقه ۱۵ میلیون تومانی از بند ۷ زندان اردبیل آزاد شدند.

اتهام این افراد اتهام اجتماع و تبانی جهت بر هم زدن امنیت کشور از طریق دعوت مردم برای شرکت در مراسمات چهارمین سالگرد اعتراضات آذربایجانیها به چاپ کاریکاتور توهین آمیز در روزنامه دولتی ایران عنوان شده و پرونده در شعبه پنجم دادسرای عمومی و انقلاب اردبیل در جریان است.

این افراد بدون در هنگام بازداشت مورد ضرب و شتم قرار گرفته ومامورین آنها را بدون در دست داشتن حکم جلب بازداشت کرده اند. دستگیر شدگان در مدت بازداشت از حق ملاقات با خانواده و وکیل محروم بوده اند.

قانون اساسی ایران در اصل ۲۷ خود حق تجمع و راهپیمایی بدون حمل سلاح را یه رسمیت شناخته است اما فعالین مدنی آذربایجانی که در تجمعات شرکت و مردم را به شرکت در مراسمات مختلف دعوت می کنند بازداشت و مورد آزار و اذیت قرار گرفته و زندانی می شوند.

ادامه مطلب ....

برگزاری جلسه دادگاه شش فعال فرهنگی و دانشجویی آذربایجانی در تبریز

شنبه ٨ خرداد ۱٣٨۹ - ۲۹ می ۲۰۱۰

ساوالان سسی :
جلسه رسیدگی به اتهامات هادی مرتضی سیلاب مدیر مسئول نشریه دانشجویی"دان اولدوزو"دانشگاه صنعتی اصفهان، علی حسین تهمتن استاد موسیقی آذربایجانی و ابراهیم فرج زاده، رضا ابری، ابراهیم آسمانی و محمد رضا یوسفی از فعالین مدنی آذربایجانی روز چهارشنبه ۵ خرداد ۸۹ در شعبه دوم دادگاه انقلاب تبریز برگزار شد.

این افراد ۸ دی ۸۸ و پس از شرکت در مراسم تشییع جنازه چنگیز بخت آور از فعالین مدنی آذربایجانی در قبرستان مارالان تبریز بازداشت و پس از تحمل ۵۲، ۷۶و ۲۰ روز بازداشت موقت به قید وثیقه های ۲۰ و ۳۰ میلیون تومانی از زندان آزاد شده بودند.

اتهام این فعالین اجتماع و تبانی جهت برهم زدن امنیت کشور و تبلیغ علیه نظام از طریق شرکت در مراسم تشییع جناره چنگیز بخت آور فعال مدنی آذربایجانی عنوان شده است و رضا ابری علاوه از این اتهامات به تشکیل و اداره گروه پان ترکیستی از طریق عضویت در سایت کلوب نیز متهم شده است.

دادگاه این افراد به صورت غیر علنی برگزار شده و نقی محمودی وکیل دادگستری در تبریز وکالت مرتضی سیلاب، تهمتن، فرج زاده، ابری و آسمانی را بر عهده داشته است.

این افراد در مدت بازداشت از حق ملاقات با وکیل محروم بوده اند و عده ای از آنها در دوران بازداشت مورد ضرب و شتم و شکنجه قرار گرفته اند.

ادامه مطلب ....

انتقال دکتر لطیف حسنی به بازداشتگاه اداره اطلاعات تبریز

شنبه ٨ خرداد ۱٣٨۹ - ۲۹ می ۲۰۱۰

ساوالان سسی : دکتر لطیف حسنی فعال مدنی آذربایجانی که ظهر روز دوشنبه ۳ خرداد ۸۹ در منزل پدری خود در شهر کرج دستگیر شده بود طی تماسی تلفنی با خانواده خبر از انتقال خود به بازداشتگاه اداره اطلاعات تبریز داد.

این فعال آذربایجانی به خانواده خود گفته است که پس از یک شب بازداشت در اداره اطلاعات کرج روز سه شنبه از طریق مسیر هوایی به تبریز و اداره اطلاعات این شهر منتقل شده است.

دکتر لطیف حسنی دانش آموخته دکترای حقوق بین الملل و مدرس موسسات آموزش عالی و دبیرستانهای کرج میباشد که در سالهای اخیر بارها به اداره اطلاعات کرج و تهران فراخوانده شده و مورد بازجویی قرارگرفته است.

این فعال مدنی آذربایجانی در آخرین دوره انتخابات شورای شهر در شهر کرج اعلام کاندیداتوری کرده بود اما شورای نگهبان صلاحیت وی را رد نمود.

ادامه مطلب ....

برگزاری جلسه دادگاه آیدین سرداری نیا فعال دانشجویی آذربایجانی

شنبه ٨ خرداد ۱٣٨۹ - ۲۹ می ۲۰۱۰

ساوالان سسی : جلسه رسیدگی به اتهامات آیدین سرداری نیا فعالین دانشجویی آذربایجانی و از اعضای شورای مرکزی تشکل آرمان دانشگاه آزاد تبریز روز یکشنبه ۲ خرداد ۸۹ در شعبه دوم دادگاه انقلاب تبریز برگزار شد.

این فعال دانشجویی آذربایجانی ۷ آبان ۸۷ و در جریان برگزاری مراسم استقبال از دانشجویان دانشگاه تبریز که پس از ماهها بازداشت موقت از زندان آزاد شده بودند، در مقابل درب زندان تبریز دستگیر و پس از چند ساعت بازجویی آزاد شده بودند.

اتهام سرداری نیا اجتماع و تبانی جهت برهم زدن امنیت کشور و اخلال در نظم عمومی از طریق شرکت در مراسم استقبال دانشجویان دانشگاه تبریز عنوان شده است.

شعبه دوم دادگاه انقلاب تبریز به ریاست قاضی بیات روز یکشنبه ۲ خرداد ۸۹ به اتهام این فعال آذربایجانی مبنی بر اجتماع و تبانی جهت برهم زدن امنیت کشور رسیدگی و برای رسیدگی به اتهام اخلال در نظم عمومی رای به عدم صلاخیت دادگاه داد و پرونده را به دادگاه عمومی-جزائی ارجاع نمود.

دادگاه این فعال آذربایجانی به صورت غیر علنی برگزار شده و نقی محمودی وکیل دادگستری در تبریز وکالت وی را برعهده داشته است.

پیش از این نیز جمشید زارعی، وحید شیخ بگلو و نیما پوریعقوب از متهمان دیگر این پرونده در دادگاه انقلاب تبریز محاکمه و از تمام اتهامات وارده تبرئه شده بودند.

ادامه مطلب ....

بازداشت اکبر آزاد نویسنده و ژورنالیست آذربایجانی در تهران

جمعه ۷ خرداد ۱٣٨۹ - ۲٨ می ۲۰۱۰

ساوالان سسی : اکبر آزاد نویسنده آذربایجانی و عضو هیات تحریریه ماهنامه های وارلیق و پارپاق روز سه شنبه ۴ اردیبهشت ۸۹ در منزل شخصی اش در تهران بازداشت شده است.

ماموران امنیتی ظهر روز سه شنبه ۴ خرداد ۸۹ با مراجعه به منزل اکبر آزاد در محله کیانشهر تهران این فعال مدنی آذربایجانی را بازداشت و اقدام به تفتیش منزل و تهدید خانواده وی نمودند و کامپیوتر، کتابها و سایر وسایل شخصی وی را با خود بردند.

خانواده این نویسنده آذربایجانی در روزهای گذشته جهت اطلاع از علت دستگیری و اتهامات او به دادسرای امنیت تهران مراجعه کرده اند اما مسئولین قضایی با ممانعت از ورود خانواده به دادسرای امنیت از قبول مسئولیت بازداشت آزاد امتناع می کنند. این نویسنده آذربایجانی از زمان بازداشت تا کنون تماسی با منزل نداشته و این امر موجب نگرانی خانواده از وضعیت سلامتی جسمی وی شده است.

اکبر آزاد عضو هیئت موسس کانون زبان و فرهنگ(دیل و مدنیت اوجاغی) و از نویسندگان نشریات وارلیق و یارپاق است. وی در سالهای اخیر بارها بازداشت و به احکام حبس محکوم گردیده است.

سازمان عفو بین الملل و سازمان گزارشگران بدون مرز در سالهای گذشته با صدور اطلاعیه هایی بازداشت و فشار بر این روزنامه نگار و نویسنده آذربایجانی را محکوم و خواهان آزادی وی شده بودند.

ادامه مطلب ....

گزارش انجمن دفاع از زندانیان سیاسی آذربایجانی در ایران(آداپ) از بازداشت گسترده فعالین مدنی آذربایجانی همزمان با چهارمین سالگرد اعتراضات آذربایجانیها


همزمان با چهارمین سالگرد تظاهرات گسترده آذربایجانیها در اردیبهشت و خرداد ۱۳۸۵ بر علیه کاریکاتور نژادپرستانه روزنامه دولتی "ایران"٬ بیش از ۲۵ فعال مدنی آذربایجانی در شهرهایی مانند تبریز٬ اورمیه٬ اردبیل، رشت٬ مشکین شهر (خیاو)٬ گرمی، مغان٬ نقده (سولدوز)٬ صوفیان٬ میاندوآب (قوشاچای)٬ ماکو٬ همدان و کرج بازداشت شده اند.

این دستگیریها در حالی صورت می گیرد که در شهرهای مختلف آذربایجان پس از پخش فراخوان برای شرکت در مراسمات سالگرد اعتراضات٬ فضایی امنیتی به وجود آمده است و صدها فعال آذربایجانی به دستگاههای امنیتی احضار شده اند. فعالین آذربایجانی هر ساله با برگزاری تجمعات و پخش اعلامیه و سی دی در سالروز چاپ کاریکاتور توهین آمیز در روزنامه دولتی ایران اعتراض خود را نسبت به تضییع حقوق ملی و انسانی آذربایجانیها در ایران و تبعیضات وارده بر آنها ابراز می کنند.

دکتر علیرضا عبداللهی، دکتر لطیف حسنی، مهندس مصطفی جمشیدی، مهندس حافظ سردارپور، مهندس شهرام رادمهر، حمیده فرج زاده، مهناز کریمی، عباس لسانی، عسگر اکبرزاده، رامین جباری، آیت مهرعلی بیگلو، نادر عزیری، مهدی زینالی، محمد فرجیان، سیامک میرزایی، آیدین خواجه ای، رضا عبدی، علیرضا حسین زاده، مسعود حسین زاده، هادی اکبری، ولی آذریون، کریم فتحی پور، بهمن نصیرزاده، احمد آقایی و بهبود قلیزاده اسامی منتشر شده از بازداشت شدگان اخیر هستند که در میان آنها عده ای از فعالین سازمانهای غیر دولتی٬ فعال حقوق زنان٬ فعالان دانشجویی٬ مدیران نشریات دانشجویی و چند نویسنده و روزنامه نگار دیده می شوند.

از این میان مهندس مصطفی جمشیدی، عباس لسانی، عسگر اکبرزاده، ولی آذریون، کریم فتحی پور، مهناز کریمی، مسعود حسین زاده و هادی اکبری آزاد شده اند اما بقیه کماکان در بازداشت به سر می برند.

منزل بیشتر دستگیرشدگان مورد تفتیش مأموران اطلاعات قرار گرفته است.این فعالین همگی از حق ملاقات با خانواده محرومند و بدون داشتن وکیل در بازداشت به سر می برند.

ارومیه

دکتر علیرضا عبداللهی عضو هیات موسس سازمان غیر دولتی(NGO) "بیلیم یولو" و فعال مدنی آذربایجانی ظهر روز شنبه ۱ خرداد ۸۹ (۲۲ می ۲۰۱۰)در داخل مطبش در خیابان امام ارومیه توسط ماموران امنیتی بازداشت و به اداره اطلاعات تبریز منتقل شده است. ماموران پس از بازداشت عبداللهی اقدام به تفتیش منزل شخصی و منزل مادر وی نموده و کتابهای وی را با خود برده اند.

مسئولین امنیتی و قضایی ایران از دادن پاسخ به سوالات خانواده عبداللهی در خصوص دلیل بازداشت و اتهام این فعال مدنی آذربایجانی امتناع می کنند.

حمیده فرج زاده فعال آذربایجانی حقوق زنان و کارمند بیمارستان مطهری ارومیه روز سه شنبه ۴ خرداد ۸۹(۲۵ می ۲۰۱۰) در منزل مسکونی اش در ارومیه بازداشت شد.

مامورین امنیتی منزل این فعال مدنی آذربایجانی را تفتیش و سی دی ها، کتابها، دست نوشته ها و سایر وسایل شخصی وی را با خود برده اند.

مامورین هنگام بازداشت فرج زاده به خانواده وی گفته اند که وی جهت بازجویی و تحقیقات به اداره اطلاعات تبریز منتقل خواهد شد.

گرمی و مغان

رامین جباری روزنامه نگار و مهندس حافظ سردارپور و نادر عزیزی از فعالین فرهنگی آذربایجانی ۲۷ اردیبهشت ۸۹(۱۷ می ۲۰۱۰) در یکی از خیابانهای شهر پارس آباد مغان بازداشت شده اند.این افراد به هنگام بازداشت به دعوت فرماندار مغان عازم محل محل ساختمان فرمانداری بودند. بازداشت شدگان جهت ادامه تحقیقات به اداره اطلاعات اردبیل و سپس بند ۷ زندان اردبیل منتقل شده اند.
مامورین امنیتی پس از بازداشت این افراد منازل آنها را تفتیش و کامپیوتر و کتابها و سایر وسایل شخصی آنها را با خود برده اند.

مهندس مصطفی جمشیدی، مهناز کریمی و مهدی زینالی از فعالین مدنی آذربایجانی روز سه شنبه ۲۸اردیبهشت ۸۹(۱۸ می ۲۰۱۰) توسط ماموران امنیتی در گرمی و مغان بازداشت شدند. از بین بازداشت شدگان مصطفی جمشیدی و مهناز کریمی پس از یک روز بازداشت موقت آزاد شدند اما مهدی زینالی جهت ادامه تحقیقات به اداره اطلاعات اردبیل منتقل شده است.

ماموران پس از بازداشت جمشیدی با مراجعه به خانه پدری این روزنامه نگار آذربایجانی ضمن تفتیش منزل اتومبیل این فعال آذربایجانی، کیس کامپیوتر، کتابها و سایر وسایل شخصی وی را با خود برده بودند.

محمد فرجیان فعال مدنی آذربایجانی و معلم دبستانهای مغان روز چهارشنبه ۲۹ ارديبهشت ٨۹(۱۹ می ۲۰۱۰) پس از مراجعه به اداره اطلاعات پارس آباد بازداشت و پس از یک روز بازداشت موقت آزاد شد.

حراست اداره آموزش و پرورش شهر پارس آباد روز چهارشنبه ۲۹ ارديبهشت ٨۹(۱۹ می ۲۰۱۰) ضمن فراخواندن این معلم آذربایجانی از وی خواسته بود که جهت پاسخ دادن به پاره ای سوالات به ستاد خبری اداره اطلاعات این شهر مراجعه کند. بدنبال مراجعه وی به ستاد خبری اداره اطلاعات پارس آباد ماموران امنیتی وی را بازداشت نموده بودند.

اردبیل

ماموران اداره اطلاعات اردبیل صبح روز سه شنبه ۴ خرداد ۸۸(۲۵ می ۲۰۱۰) عباس لسانی فعال شناخته شده آذربایجانی و عسگر اکبرزاده از فعالین مدنی آذربایجانی را بازداشت و مانع از شرکت آنها در مراسم سالگرد شهروندان جان باخته آذربایجانی در نقده(سولدوز) شدند.

لسانی و اکبرزاده جهت شرکت در مراسم سالگرد جان باختگان شهر نقده(سولدوز) در جریان تظاهرات مردمی بر علیه کاریکاتور موهن روزنامه ایران در سال ۸۵(۲۰۰۶) عازم این شهر بودند اما مامورین امنیتی ضمن توقف اتوبوس حامل این دو فعال آذربایجانی در پلیس راه اردبیل آنها را بازداشت و پس از پایان مراسم سالگرد آنها را آزاد کردند.

مراسم سالگرد جان باختگان تظاهرات آذربایجانیها بر علیه کاریکاتور توهین آمیز روزنامه ایران هر ساله در ۴ خرداد(۲۵ می) بر سر مزار این افراد در شهر نقده برگزار می گردد.

مشکین شهر(خیاو)

مهندس شهرام رادمهر فعال مدنی آذربایجانی روز دوشنبه ۳ خرداد ۸۹(۲۴ می ۲۰۱۰) در مغازه پدرش در میدان جانبازان شهر مشکین شهر(خیاو) بازداشت و جهت تحقیقات به اداره اطلاعات تبریز منتقل شده است.

مامورین پس از بازداشت رادمهر منزل شخصی وی و منزل پدرش را تفتیش کرده و کیس کامپیوتر، کتابها وسایر وسایل شخصی وی را با خود برده اند.

شهرام رادمهر فارغ التحصیل رشته صنایع از دانشگاه مالک اشتر اصفهان و فعال سابق دانشجویی و برادر سجاد رادمهر فعال شناخته شده دانشجویی است.

رشت

سیامک میرزایی فعال دانشجویی آذربایجانی و دانشجوی تولیدات دامی دانشگاه رشت توسط ماموران امنیتی در رشت بازداشت و به اداره اطلاعات اردبیل منتقل شده است.

ماموران امنیتی روز پنجشنبه ۳۰ اردیبهشت ۸۹(۲۰ می ۲۰۱۰) با مراجعه به منزل پدری این فعال دانشجویی در پارس آباد مغان، اقدام به تفتیش منزل کرده و کلیه کتابها و وسایل شخصی وی را با خود برده اند.

خانواده میرزایی می گویند آنها تا پیش از تفتیش منزل توسط مامورین از سرنوشت فرزندشان بی خبر بوده اند. والدین میرزایی پس از تفتیش منزل به مسئولان امنیتی مراجعه و متوجه شده اند که فرزندشان در بازداشت نهادهای امنیتی به سر می برد و چندین بار جهت تفهیم اتهام و بازپرسی به شعبه شعبه پنجم بازپرسی دادسرای عمومی و انقلاب اردبیل برده شده است.اتهام این فعال دانشجویی قومیت گرایی عنوان شده است.

تبریز

آیدین خواجه ای فعال دانشجویی آذربایجانی و دانشجوی حقوق دانشگاه تبریز روز چهارشنبه ۲۹ اردیبهشت ۸۹(۱۹ می ۲۰۱۰) توسط ماموران امنیتی بازداشت شده است.

خواجه ای پیش از این نیز در تابستان ۸۷ (۲۰۰۸)در رابطه با مدیریت وبلاگ جنبش دانشجویی آذربایجان(آذوح) بازداشت و به یکسال حبس تعزیری و دو سال حبس تعلیقی محکوم گردیده بود. این فعال دانشجویی آذربایجانی ۱۹ آبان ۸۸(۱۰ نوامبر ۲۰۰۹) پس از تحمل حکم حبس تعزیری از زندان آزاد شده بود.

نیروهای امنیتی در تبریز ۲۱ اردیبهشت ۸۹(۱۱ می ۲۰۱۰) با مراجعه به مغازه علیرضا حسین زاده در منطقه نصف راه تبریز او را به همراه رضا عبدی دیگر فعال مدنی آذربایجانی بازداشت کردند.

ماموران امنیتی پس از بازداشت این افراد و تفتیش مغازه، به منزل این دو فعال آذربایجانی مراجعه و منازل آنها را مورد تفتیش قرار داده و کیس کامپیوتر، سی دی ها و سایر وسایل شخصی آنها را با خود برده اند.

ماموران امنیتی روز شنبه ۱ خرداد ۸۹(۲۲ می ۲۰۱۰) ده تن از دانشجویان آذربایجانی و اعضای تشکل دانشجویی لغو مجوز شده آرمان دانشگاه آزاد تبریز را در پارک شمس تبریزی شهر تبریز مورد بازرسی قرار داده و پس از تهیه صورت جلسه و عکسبرداری از این افراد مسعود حسین زاده و هادی اکبری را بازداشت کردند. بازداشت شدگان پس از چند ساعت بازجویی در اداره حفاظت اطلاعات نیروی انتظامی تبریز آزاد شده اند اما روز دوشنبه ۳ خرداد ۸۹(۲۴ می ۲۰۱۰) جهت بازجویی به اداره اطلاعات تبریز احضار شده اند.

تشکل دانشجویی آرمان تنها تشکل مجوزدار باقی ماده دانشجویان آذربایجانی در دانشگاههای ایران بود که در هفته های گذشته توسط هیات نظارت بر تشکلهای دانشجویی دانشگاه آزاد تبریز لغو مجوز و قادر نوروزی دبیر این تشکل و چند تن دیگر از اعضای آن به دادگاه احضار شدند.

نقده (سولدوز)

ولی آذریون و کریم فتحی پور از اعضای خانواده جان باختگان جان باختگان شهر نقده(سولدوز) در جریان تظاهرات مردمی بر علیه کاریکاتور موهن روزنامه ایران در سال ۸۵(۲۰۰۶) روز جمعه ۳۱ اردیبهشت ۸۹(۲۱ می ۲۰۱۰) توسط ماموران امنیتی دستگیر و پس از چهار روز بازداشت آزاد شده اند.

ماموران انتظامی اتومبیل شخصی ولی آذریون را در پلیس راه جاده ارومیه- نقده متوقف و وی را بازداشت کرده بودند. ماموران همچنین کریم فتحی پور را در یکی از خیابنهای شهر نقده دستگیر کرده بودند.

توحيد آذريون، همت اسمزاده، حسین فتحي پور، عسگر قاسمي شهروندان آذربایجانی هستند که روز ۴ خرداد ۸۵(۲۵ می ۲۰۰۶) در جریان تظاهرات بر علیه کاریکاتور توهین آمیز روزنامه ایران در شهر نقده به ضرب گلوله نیروهای انتظامی ایران کشته شده بودند.

ماموران امنیتی ایران با بازداشت و تهدید اعضای خانواده جان باختگان این تظاهرات، آنها را از پیگیری پرونده و برگزاری مراسم عزاداری منع می کنند.

ماکو

بهمن نصیرزاده معلم و شاعر آذربایجانی در ماکو شنبه ۱ خرداد ۸۹(۲۲ می ۲۰۱۰) توسط ماموران امنیتی در منزلش بازداشت شد.

ماموران امنیتی ساعت ۲ بامداد شنبه ۱ خرداد ۸۹(۲۲ می ۲۰۱۰) بدون در دست داشتن حکم قاضی وارد منزل این معلم آذربایجانی شده و وی را بازداشت و پس از تفتیش منزل دوربین فیلمبرداری، سی دی ها، کتابها و اشعار و دست نوشته های او را با خود بردند.

این فعال مدنی آذربایجانی روز سه شنبه ۴ خرداد ۸۹(۲۵ می ۲۰۱۰) طی تماسی با خانواده از بازداشت خود در سلولهای انفرادی اداره اطلاعات ماکو خبر داده است.

همدان

احمد آقایی دبیر سابق کانون دانشجویان ترک دانشگاه بوعلی سینای همدان و سردبیر سابق نشریه "ایلدیریم" روز جمعه ۳۱ اردیبهشت ۸۹(۲۱ می ۲۰۱۰) بدنبال تجمع اعتراضی دانشجویان آذربایجانی دانشگاه بوعلی سینای همدان توسط ماموران امنیتی در منزل دانشجویی اش بازداشت شد.

مسئولین قضایی و امنیتی از پذیرفتن مسئولیت بازداشت آقایی و مشخص نمودن دلیل بازداشت و اتهام وی خودداری می کنند.

کرج

دکتر لطیف حسنی دکترای حقوق بین الملل و مدرس موسسات آموزش عالی و دبیرستانهای کرج روز دوشنبه ۳ خرداد ۸۹(۲۴ می ۲۰۱۰) در کرج بازداشت شد.مامورین امنیتی پس از بازداشت این فعال آذربایجانی با مراجعه به منزل وی اقدام به تفتیش منزل نموده و هارد کامپیوتر، کتابها و سایر وسایل وی را با خود بردند.

میاندوآب(قوشاچای)

بهبود قلیزاده دبیر سازمان غیر دولتی لغو مجوز شده "یاشیل آذربایجان" و فعال مدنی آذربایجانی روز جمعه ۳۱ اردیبهشت ۸۹(۲۱ می ۲۰۱۰) توسط ماموران امنیتی در مغازه عکاسیش در خیابان امام میاندوآب(قوشاچای) بازداشت شد.

ماموران امنیتی پس از بازداشت قلیزاده اقدام به تفتیش مغازه وی نمودند و کیسهای کامپیوتر، سی دی ها و سایر وسایل شخصی او را با خود بردند.

دادگاه انقلاب مهاباد چندی پیش این فعال آذربایجانی را در رابطه با استفاده از نام ترکی و سمبلهای آذربایجانی در تابلو مغازه عکاسی و فعالیتهای قوم گرایانه از طریق آموزش رقص آذربایجانی در سازمان غیر دولتی "یاشیل آذربایجان" به دادگاه احضار نموده بود.

صوفیان

آیت مهرعلی بیگلو فعال سابق دانشجویی آذربایجان ظهر روز دوشنبه ۲۰ ارديبهشت ٨۹(۱۰ می ۲۰۱۰) در منزل شخصی خود در شهر صوفیان از توابع شهرستان تبریز بازداشت و جهت تحقیقات به اداره اطلاعات تبریز منتقل شده است.

ماموران امنیتی بدون در دست داشتن حکم جلب وارد منزل مهرعلی بیگلو شده و پس از ضرب و شتم شدید این فعال مدنی آذربایجانی، او را بازداشت کرده اند.مامورین پس از تفتیش منزل کامپیوتر، کتابها و سایر وسایل شخصی وی را با خود برده اند.

ادامه مطلب ....

بازداشت دکتر علیرضا عبداللهی فعال مدنی آذربایجانی در ارومیه

يکشنبه ۲ خرداد ۱٣٨۹ - ۲٣ می ۲۰۱۰

ساوالان سسی : دکتر علیرضا عبداللهی عضو هیات موسس سازمان غیر دولتی بیلیم یولو و فعال مدنی آذربایجانی ظهر روز شنبه ۱ خرداد ۸۹ در داخل مطبش در خیابان امام ارومیه توسط ماموران امنیتی بازداشت شد.

نزدیکان خانواده عبداللهی می گویند ماموران امنیتی ظهر روز شنبه ۱ خرداد ۸۹ پس از بازداشت این فعال آذربایجانی به منزل شخصی وی رفته و اقدام به تفتیش منزل او نموده اند و کتابها و سایر وسایل شخصی وی را با خود بردند.ماموران سپس با مراجعه به منزل مادر این فعال مدنی آذربایجانی، خانه را مورد تفتیش قرار داده اند.

به گفته این منابع دکتر عبداللهی ظهر روز یکشنبه ۲ خرداد ۸۹ با خانواده تماس گرفته و خبر از انتقال خود از ارومیه به اداره اطلاعات تبریز داده است.

مسئولین امنیتی و قضایی ایران از دادن پاسخ به سوالات خانواده عبداللهی در خصوص دلیل بازداشت و اتهام این فعال مدنی آذربایجانی امتناع می کنند.

دکتر عبداللهی فارغ التحصیل رشته دندانپزشکی از دانشگاه علوم پزشکی تهران و از اعضای هیات موسس سازمان غیر دولتی(NGO) توقیف شده بیلیم یولو و عضو سابق کانون نشریات دانشجویی آذربایجان می باشد.

ادامه مطلب ....

بازداشت سیامک میرزایی فعال دانشجویی آذربایجانی در دانشگاه رشت

يکشنبه ۲ خرداد ۱٣٨۹ - ۲٣ می ۲۰۱۰

ساوالان سسی : سیامک میرزایی فعال دانشجویی آذربایجانی و دانشجوی تولیدات دامی دانشگاه رشت توسط ماموران امنیتی در رشت بازداشت و به اداره اطلاعات اردبیل منتقل شده است.

ماموران امنیتی روز پنجشنبه ۳۰ اردیبهشت ۸۹ با مراجعه به منزل پدری این فعال دانشجویی در پارس آباد مغان اقدام به تفتیش منزل کرده و کلیه کتابها و وسایل شخصی وی را با خود برده اند.

خانواده میرزایی می گویند از شش روز پیش تا کنون تماسی با فرزندشان نداشته اند و از سرنوشت وی بی خبر بوده اند اما روز پنجشنبه ٣۰ ارديبهشت ٨۹ بدنبال مراجعه ماموران امنیتی به منزل جهت تفتیش خانه از بازداشت وی مطلع شدند.

مسئولین امنیتی و قضایی روز شنبه ۱ خرداد ۸۹ به خانواده میرزایی گفته اند که این فعال دانشجویی در رشت دستگیر و هم اکنون در بازداشت اداره اطلاعات اردبیل به سر می برد و چندین بار جهت بازپرسی به شعبه پنجم بازپرسی دادسرای عمومی و انقلاب اردبیل برده شده است. مسئولین قضایی و امنیتی از بیان علت بازداشت و اتهام میرزایی امتناع می کنند اما بر اساس حکم تفتیش منزل که در دست ماموران بوده است اتهام این فعال دانشجویی قومیت گرایی عنوان شده است.

بازداشت فعالین آذربایجانی در روزهای منتهی به ۱ خرداد سالروز قیام آذربایجانیها پس از چاپ کاریکاتور نژادپرستانه در روزنامه دولتی ایران سیر صعودی به خود گرفته است و در طی هفته های گذشته بیش از ۱۵ فعال مدنی آذربایجانی بازداشت شده اند.

ادامه مطلب ....

بازداشت بهمن نصیرزاده معلم و شاعر آذربایجانی در ماکو

يکشنبه ۲ خرداد ۱٣٨۹ - ۲٣ می ۲۰۱۰

ساوالان سسی : بهمن نصیرزاده معلم و شاعر آذربایجانی شنبه ۱ خرداد ۸۹ توسط ماموران امنیتی ماکو در منزلش بازداشت شد.

ماموران امنیتی ساعت ۲ بامداد شنبه ۱ خرداد ۸۹ بدون در دست داشتن حکم به منزل این معلم آذربایجانی مراجعه و وی را بازداشت کرده اند. ماموران پس از بازداشت نصیرزاده اقدام به تفتیش منزل نموده و دوربین فیلمبرداری، سی دی ها، کتابها و اشعار و دست نوشته های او را با خود بردند.

به گفته نزدیکان خانواده نصیرزاده مسئولین قضایی و امنیتی از پذیرفتن مسئولیت بازداشت این فعال مدنی آذربایجانی امتناع می کنند و از محل نگهداری وی ابراز بی اطلاعی می نمایند.

منابع محلی احتمال می دهند بازداشت این معلم و شاعر آذربایجانی بدنبال پخش گسترده اعلامیه هایی در رابطه با ۱ خرداد سالروز قیام آذربایجانیها پس از چاپ کاریکاتور توهین آمیز در روزنامه ایران و دستگیری گروهی از فعالان مدنی باسابقه در شهرهای مختلف آذربایجان صورت گرفته باشد.

نصیرزاده پیش از این نیز در جریان اعتراضات گسترده آذربایجانیها در سال ۸۵ بازداشت و پس از نزدیک به یک ماه بازداشت موقت از زندان آزاد شده بودند.

بازداشت فعالین آذربایجانی در روزهای منتهی به ۱ خرداد سیر صعودی به خود گرفته است و در طی هفته های گذشته بیش از ۱۴ فعال مدنی آذربایجانی بازداشت شده اند.

ادامه مطلب ....

بازداشت بهبود قلیزاده فعال مدنی آذربایجانی در میاندوآب(قوشاچای)

شنبه ۱ خرداد ۱٣٨۹ - ۲۲ می ۲۰۱۰

ساوالان سسی : بهبود قلیزاده فعال مدنی آذربایجانی روز جمعه ۳۱ اردیبهشت ۸۹ توسط ماموران امنیتی در میاندوآب(قوشاچای) بازداشت شد.

ماموران امنیتی ظهر روز جمعه ۳۱ اردیبهشت ۸۹ با مراجعه به مغازه عکاسی قلیزاده درخیابان امام میاندوآب، این فعال آذربایجانی را بازداشت و اقدام به تفتیش مغازه وی نمودند و کیسهای کامپیوتر، سی دی ها و سایر وسایل شخصی او را با خود بردند.

به گفته نزدیکان خانواده قلیزاده، مسئولین امنیتی و قضایی میاندوآب(قوشاچای) از دادن پاسخ به سوالات خانواده این فعال آذربایجانی در خصوص علت بازداشت و محل نگهداری و اتهامات قلیزاده امتناع می کنند.

بهبود قلیزاده دبیر سازمان غیر دولتی یاشیل آذربایجان است که در ماههای اخیر توسط شورای تامین شهر میاندوآب(قوشاچای) با اتهام قومیت گرایی لغو مجوز شد.

دادگاه انقلاب مهاباد چندی پیش این فعال آذربایجانی را در رابطه با استفاده از نام ترکی و سمبلهای آذربایجانی در تابلو مغازه عکاسی و فعالیتهای قوم گرایانه از طریق آموزش رقص آذربایجانی در سازمان غیر دولتی یاشیل آذربایجان به دادگاه احضار نموده بود. قلیزاده پیش از این نیز در جریان تظاهرات آذربایجانیها بر علیه چاپ کاریکاتور نژادپرستانه در روزنامه دولتی ایران در سال ۸۵ بازداشت و پس از چند ماه بازداشت موقت آزاد شده بود.

بازداشت فعالین آذربایجانی با نزدیک شدن به ۱ خرداد سالروز قیام آذربایجانیها و تظاهرات گسترده در ۲۵ شهر آذربایجان در اعتراض به چاپ کاریکاتور نژادپرستانه در روزنامه دولتی ایران روند صعودی به خود گرفته است و در طی هفته های گذشته بیش از ۱۲ فعال مدنی آذربایجانی بازداشت شده اند.

ادامه مطلب ....

بازداشت آیدین خواجه ای فعال دانشجویی آذربایجانی در تبریز

جمعه ٣۱ ارديبهشت ۱٣٨۹ - ۲۱ می ۲۰۱۰

ساوالان سسی : آیدین خواجه ای فعال دانشجویی آذربایجانی و دانشجوی حقوق دانشگاه تبریز روز چهارشنبه ۲۹ اردیبهشت ۸۹ توسط ماموران امنیتی بازداشت شد.

خانواده خواجه ای می گویند این فعال دانشجویی آذربایجانی شب چهارشنبه ۲۹ اردیبهشت ۸۹ چند ساعت پس از خروج از منزل پدری در کوی میرداماد تبریز، با خانواده تماس گرفته و خبر از بازداشت خود توسط مامورین اداره اطلاعات داده است.

خواجه ای پیش از این نیز در تابستان ۸۷ در رابطه با مدیریت وبلاگ جنبش دانشجویی آذربایجان(آذوح) بازداشت و به یکسال حبس تعزیری و دو سال حبس تعلیقی محکوم گردیده بود. این فعال دانشجویی آذربایجانی ۱۹ آبان ۸۸ پس از تحمل مدت حبس تعزیری از زندان آزاد شده بود.

بازداشت این فعال دانشجویی آذربایجانی در حالی صورت می گیرد که با نزدیک شدن به یک خرداد سالروز اعتراضات گسترده آذربایجانیها به کاریکاتور توهین آمیز چاپ شده در روزنامه دولتی ایران بازداشتها در منطقه آذربایجان سیر صعودی به خود گرفته و در روزهای گذشته رامین جباری، آیت مهرعلی بیگلو، مهندس حافظ سردارپور، نادر عزیزی، مهدی زینالی، علیرضا حسین زاده، رضا عبدی، حسین محمدی الوار ، مصطفی جمشیدی، مهناز کریمی و محمد فرجیان بازداشت شده اند.

ادامه مطلب ....

گزارش صدای آمریکا از بازداشت شش فعال آذربایجانی در مغان در گفتگو با برادر رامین جباری روزنامه نگار آذربایجانی

صدای آمریکا . برنامه خبرها و نظرها ، پنج‌شنبه ٣۰ ارديبهشت ۱٣٨۹ - ۲۰ می ۲۰۱۰

video

رامین جباری و مصطفی جمشیدی روزنامه نگاران آذربایجانی و حافظ سردار پور، مهناز کریمی، نادر عزیزی و مهدی زینالی از فعالان فرهنگی آذربایجان ۲۷ اردیبهشت ماه در گرمی و پارس آباد مغان بازداشت شدند. بنا به گزارشها مصطفی جمشیدی و مهناز کریمی روز گذشته آزاد شدند. حمید جباری برادر رامین جباری در گفتگو با فریده رهبر در خصوص بازداشت برادرش می گوید :

رامین جباری همراه چندین فعال فرهنگی آذربایجانی از جمله مهندس سردار پور و نادر عزیزی در یکی از خیابانهای اصلی پارس آباد مغان ۲۷ اردیبهشت ۸۹ توسط نیروهای امنیتی بازداشت شده اند و ماموران پس از بازداشت این فعالین و برادرم به منزل رفته و بدون در دست داشتن حکم اقدام به تفتیش خانه و تهدید خانواده بنده کردند و کیس کامپیوتر و کتابها و سایر وسایل شخصی آنها را با خود بردند.

صدای آمریکا - آقای حمید جباری؛ برادر شما آقای رامین جباری چه نوع فعالیتهایی داشتند؟

رامین یکی از فعالان مدنی آذربایجانی است. رامین وبلاگ نویس و عضو هیات تحریریه نشریات بایرام، یاشیل مغان، ندای مغان، یارپاق و سردبیر ویژه نامه نشریه دانشجویی لاچین دانشگاه تهران و منتقد ادبی می باشد و فعالیتهایشان در راستای قانونی و در راستای احقاق حقوق مدنی آذربایجانیها می باشد.

صدای آمریکا - آیا برادرشما قبلا هم بازداشت شده بود؟

نه خیر به هیچ وجه

صدای آمریکا - آیا ماموران به خانواده نگفته اند که دلیل بازداشت برادرتان چیست؟

پدرم که دم در رفتند حکم ورود به خانه را خواستند ولی مامورین از دادن حکم امتناع کردند و وارد خانه شدند و تمام کتابها را که مجمز رسمی حکومت اسلامی ایران را داشت و کیس کامپیوتر شخصی برادرم را ضبط کردند.

صدای آمریکا - از موقعی که بازداشت شدند تماسی نگرفتند و آیا شما اطلاع دارید که کجا زندانی هستند و وضعیتشان چگونه است؟

نه خیر هیچ تماسی با ما نگرفتند و ما پس از چندین تماس مکرری که با مسئولین امنیتی شهرستان پارس آباد مغان داشتیم متوجه شدیم که در بازداشتگاه اداره اطلاعات هستند.

صدای آمریکا - شما چگونه می خواهید مسئله برادرتان را پیگیری کنید؟

پدرم با اداره اطلاعات تماس گرفته است و آنجا رفت ولی هیچ اطلاعاتی نمی دهند. در مورد اتهام وحکم و دیگر مسائل با پدرم صحبت نکردند. گفتند پسرت اینجا است و تمام.

فایل ویدئویی مصاحبه را از اینجا دانلود کنید

تحریریه : ساوالان سسی


ادامه مطلب ....

بازداشت و آزادی محمد فرجیان معلم آذربایجانی در پارس آباد(مغان)

پنجشنبه ٣۰ ارديبهشت ۱٣٨۹ - ۲۰ می ۲۰۱۰

ساوالان سسی : محمد فرجیان فعال مدنی آذربایجانی و معلم دبستانهای پارس آباد مغان روز چهارشنبه ۲۹ ارديبهشت ٨۹ پس از احضار به اداره اطلاعات پارس آباد(مغان)بازداشت و پس از یک روز بازداشت موقت آزاد شد.

به گفته نزدیکان فرجیان، حراست اداره آموزش و پرورش پارس آباد(مغان) روز چهارشنبه ۲۹ ارديبهشت ٨۹ ضمن فراخواندن این معلم آذربایجانی از وی خواسته بود که جهت پاسخ دادن به پاره ای سوالات به ستاد خبری اداره اطلاعات این شهر مراجعه کند. بدنبال مراجعه فرجیان به اداره اطلاعات مامورین امنیتی این معلم آذربایجانی را بازداشت و پس از یک روز بازداشت موقت او را آزاد کرده اند.

این معلم آذربایجانی روز سه شنبه ۲۸ اردیبهشت ۸۹ طی تماسی تلفنی از سوی ماموران اداره اطلاعات به اداره اطلاعات مغان احضار شده بود اما وی ضمن غیرقانونی خواندن احضار تلفنی از مراجعه به اداره اطلاعات امتناع نموده بود.

بازداشت این معلم آذربایجانی در حالی صورت می گیرد رامین جباری و مهندس مصطفی جمشیدی از روزنامه نگاران آذربایجانی و مهندس حافظ سردارپور، نادر عزیزی، مهناز کریمی و مهدی زینالی طی روزهای گذشته در مغان بازداشت شده بودند که از این میان مصطفی جمشیدی و مهناز کریمی پس از یک روز بازداشت موقت آزاد شده اند و بقیه بازداشت شدگان به اداره اطلاعات اردبیل منتقل شده اند.

منابع محلی احتمال می دهند بازداشت این افراد پس از پخش گسترده اعلامیه هایی در سطح شهر پارس آباد در رابطه با ۱ خرداد سالروز اعتراضات گسترده آذربایجانیها نسبت به چاپ کاریکاتور توهین آمیز در روزنامه دولتی ایران صورت گرفته باشد.

فعالین مدنی آذربایجانی هر ساله در آستانه یک خرداد با پخش اعلامیه و برگزاری تجمعات مسالمت آمیز در سطح شهرهای آذربایجان اعتراض خود به مسئله نژادپرستی در ایران را اعلام و خواهان حقوق اولیه انسانی برای آذربایجانیها همچون تدریس به زبان مادری در مدارس و رفع تبعیضات فرهنگی، اقتصادی و اجتماعی و سیاسی بر آذربایجانیها در ایران و دیگر خواسته های ملی خود می شوند.

با نزدیک شدن به ۱ خرداد بازداشت فعالین آذربایجانی افزایش یافته و شهرهای آذربایجان فضایی امنیتی به خود گرفته است. حکومت ایران دعوت کنندگان و شرکت کنندگان در این تجمعات را بازداشت و زندانی می کند.

ادامه مطلب ....

بازداشت شش روزنامه نگار و فعال فرهنگی آذربایجانی در گرمی و پارس آباد(مغان)

سه‌شنبه ۲٨ ارديبهشت ۱٣٨۹ - ۱٨ می ۲۰۱۰

ساوالان سسی: مهندس مصطفی جمشیدی و رامین جباری روزنامه نگاران آذربایجانی و مهندس حافظ سردارپور، مهناز کریمی، نادر عزیزی و مهدی زینالی از فعالان فرهنگی آذربایجانی بازداشت شدند.

نزدیکان خانواده های جباری، عزیزی و سردارپور می گویند ماموران امنیتی روز دوشنبه ۲۷ اردیبهشت ۸۹ این فعالین را در یکی از خیابانهای اصلی این شهر بازداشت کرده اند.

به گفته نزدیکان خانواده های بازداشت شدگان ماموران امنیتی ساعتی پیش از بازداشت این فعالین ضمن تماس تلفنی با آنها و معرفی خود به عنوان کارمند فرمانداری، آنها را برای جلسه ای با فرماندار پارس آباد(مغان) به محل فرمانداری این شهر دعوت کرده بودند.

همین منابع می افزایند ماموران پس از بازداشت این افراد به منازل آنها رفته و بدون در دست داشتن حکم قاضی اقدام به تفتیش منزل و تهدید خانواده بازداشت شدگان کرده اند و کیسهای کامپیوتر، کتابها و سایر وسایل شخصی آنها را با خود برده اند.

ماموران امنیتی همچنین رور سه شنبه ۲۸ اردیبهشت ۸۹ مهناز کریمی شاعر آذربایجانی و مهدی زینالی را بازداشت و با مراجعه به منازل داود مقامی و حسن بالایی از فعالین مدنی آذربایجانی اقدام به تفتیش منازل این افراد کرده اند اما به دلیل عدم حضور این فعالین در منزل موفق به بازداشت آنها نشدند.

از سویی دیگر مصطفی جمشیدی روزنامه نگار آذربایجانی و دبیر هنرستان فنی حرفه ای امیرکبیر گرمی ظهر روز سه شنبه ۲۸ اردیبهشت ۸۹ در یکی از خیابانهای شهر گرمی توسط مامورین امنیتی بازداشت شده است. ماموران پس از بازداشت جمشیدی با مراجعه به خانه پدری این روزنامه نگار آذربایجانی ضمن تفتیش منزل اتومبیل این فعال آذربایجانی، کیس کامپیوتر، کتابها و سایر وسایل شخصی وی را با خود برده اند.

اخبار رسیده همچنین حاکی از احضارتلفنی محمد فرجیان معلم دبستانهای پارس آباد و فعال مدنی آذربایجانی توسط ماموران اداره اطلاعات است. فرجیان ضمن رد احضار تلفنی از حضور در اداره اطلاعات گرمی خودداری کرده است.

منابع محلی احتمال می دهند بازداشت این افراد پس از پخش گسترده اعلامیه هایی در رابطه با ۱ خرداد سالروز اعتراضات گسترده به چاپ کاریکاتور توهین آمیز روزنامه ایران نسبت به آذربایجانیها در سطح شهر پارس آباد صورت گرفته باشد.

رامین جباری وبلاگ نویس و عضو هیات تحریریه نشریات بایرام، یاشیل مغان، ندای مغان، پارپاق، سردبیر ویژه نامه نشریه دانشجویی لاچین دانشگاه تهران و منتقد ادبی ، مصطفی جمشیدی عضو هیات تحریریه هفته نامه های یاشیل مغان و ندای مغان و مدیر مسئول سابق نشریه دانشجویی اینام دانشگاه شهید رجایی تهران و دبیر هنرستان فنی حرفه ای امیرکبیر گرمی و حافظ سردارپور شاعر آذربایجانی و مدیر مسئول سابق نشریه دانشجویی کیملیک دانشگاه کردستان و نادر عزیزی دانشجوی علوم اجتماعی دانشگاه پیام نور گرمی و شاعر آذربایجانی می باشند.

ادامه مطلب ....

جامعه آذربایجانیها در ایران و بحران کاریکاتور

سه‌شنبه ۲٨ ارديبهشت ۱٣٨۹ - ۱٨ می ۲۰۱۰

مصاحبه رادیو اودلار یوردو (کوآپ ونکوور) با فاخته زمانی، دبیر آداپ در خصوص انتشار کاریکاتور توهین آمیز روزنامه ایران در روز ۲۲ اردیبهشت ۱۳۸۵ و اعتراضات آذربایجانیها.

(قسمت اول)
(
قسمت دوم)
(
قسمت سوم)

ادامه مطلب ....

ممنوعیت پخش برنامه کودک به زبان ترکی آذربایجانی در شبکه های استانی آذربایجان در گفتگو با دکتر رضا براهنی

حمیدرضا عسگری نژاد - وین تی وی – واشنگتن


«بو دیل بیزیم روحوموز، عشقیمیز،جانیمیزدیر»

پس از این ترک زبان ایران از دیدن برنامه های تلویزیونی ویژه خود به زبان مادری محروم هستند. در ادامه سیاستهای حاکمیت ایران با ملیتهای ایرانی این بار نوبت به کودکان و نوجوانان رسید تا پروژه حذف فرهنگها و زبانهای دیگر ملل ایران تکمیل شود.

مدیر کل صدا و سیمای استان زنجان در مصاحبه مطبوعاتی اخیر خود خبر از عدم پخش برنامه های ترکی برای کودکان و نوجوانان داد. کودکی و نوجوانی بهترین دوران شکل گیری هویت هر فرد است و بنابراین فعالان آذربایجانی بر این عقیده اند که جلوگیری از پخش برنامه به زبان ترکی برای این سنین مفهومی ندارد جز اینکه حاکمیت ایران کمر همت برای از بین بردن فرهنگ و هویت آذربایجانیها بسته است.

«بیز اوز دیلیمیزده مدرسه لرده، دانیشگاهلاردا و هر یئرده یازیب اوخومالییق»

پس از افزایش شعارهای حق طلبانه آذربایجانیها مانند «تورک دیلینده مدرسه» و پس از برگزاری تجمعات فراوان توسط آذربایجانیها در مناسبتهای گوناگون حاکمیت ایران علاوه بر افزایش فشارها، بازداشت و زندانی کردن فعالان حرکت ملی آذربایجان وارد فاز جدیدی در جهت برخورد برای مبارزه با خواسته های دیگر ملل ایران شده است.

به نظر می رسد حاکمیت ایران در فاز جدید قصد برخورد فیزیکی ندارد و می خواهد ریشه های این خواسته ها را از دوران کودکی و نوجوانی بخشکاند. در حالی که تمامی کشورهای دنیا تلاش می کنند تا فرهنگها و زبانهای گوناگون را پاس داشته و تنوع فرهنگها را برای زیبایی جامعه حفظ کنند گویا سیاستمداران ایران با تنوع فرهنگها و زبانها دشمنی دارند و در صدد از بین بردن این زیبایی از جامعه هستند.

ترکیه کشور همسایه ایران است که از مدتی پیش سیاست حفظ فرهنگها و زبانها را در راس اقدامات فرهنگی خود قرار داده است و در همین راستا تلویزیون ۲۴ ساعته به زبان کردی را راه اندازی کرده است.

«تورکیه ده ییللاردان بری تارتیشیلان کوردجه تلویزیون بو آکشام ساهات ۱۸:۳۰ دا تست یایینینا باشلادی»

اما ایران با عقبگرد در این زمینه سیاست دشمنی و از بین بردن تنوعهای فرهنگی و زبانی را در پیش گرفته است. سیاست جدید ایران مبنی بر عدم پخش برنامه به زبان ترکی به دستور حاکمان مرکز نشین کلید خورده است تا نشان دهد که این حاکمیت برنامه ای جز دشمنی با فرهنگها ندارد و برای از بین بردن این تنوع از هیچ اقدامی دریغ نمی کند.

«حیدر بابا سنی وطن بیلمیشدیر»

اما در همین خصوص رضا براهنی استاد دانشگاه با حمیدرضا عسگری نژاد گفتگویی تلفنی انجام داده که با هم این گفتگو را می شنویم.
اخیرا اعلام شده که پخش برنامه کودک به زبان ترکی ممنوع شده است به نظر شما برای چی با فعالان ملی تا این حد برخورد می کنند؟
دکتر براهنی - واقعا یکی از فجایع روزگار اینه که شما حتی زبان بچه را بکشید یعنی دیگه فاجعه ای از این بزرگتر نمیشه خفقانی وحشتناکتر از این نمیشه که میلیونها بچه رو به طور کلی اجازه ندین که به زبان مادری خودشان اولا درس بخونند و بعدش هم تا این حد پیش بروند که حتی قصه کودکان و فلان و اینها حتما باید به زبان بیگانگان باشد. در واقع بیگانگان به دلیل اینکه زبان فارسی برای آنها بیگانه است و بچه ای که در یک پدر و مادر ترک زبان بدنیا می آید خوب آن که با زبان دیگران نمی تواند صحبت کند و فرقی از این نظر بین انگلیسی و فارسی نیست و تازه ممکنه که انگلیسی را بیشتر بشنود تا فارسی.

این مشکلات اصلیه به نظر من. باید جمهوری اسلامی عملا از این نژادپرستی زبانی دست بردازد. این را یک زمانی سلطنت رضا شاه بنیادش را گذاشت و اینها هم دنباله رو سلطنت رضا شاه هستند و قاعدتا نباید یک همچین کاری اتفاق بیفتد.

برخی معتقدند که وقتی نوبت به برخورد با برنامه کودکان و نوجوانان می رسد قصد حاکمیت اینه که هویت و فرهنگ یک ملت را از ریشه بخشکاند. آیا شما به این امر اعتقاد دارید؟

دکتر براهنی - من فکر می کنم که قصدشان این است ولی این قصد قصد فقط این حاکمیت نیست و حاکمیت گذشته هم دقیقا می خواست این کار را بکند ولی بطور کلی این نوع چیزها در همه جای دنیا با شکست مواجه شده است.

اگر اینها می خواهند یک نوع به اصطلاح انقلاب دیگری را بر گردن مردم ایران بگذارند و دوباره حرکت انقلابی عجیب قریبی صورت بگیره که بیشتر حرکت جنبه دموکراتیک خواهد بود هیچ مانعی نداره این کارها را بکنند و عاقبتش را ببینند به دلیل اینکه حکومت خودشان سرنگون می شود.به دلیل اینکه این نارضایی عجیبی که در کشور ما الان وجود داره این نارضایی مثل طوفانی بلند خواهد شد و تمام این نوع نژادپرستی و سرکوب مادرها و سرکوب بچه ها و سرکوب زبانهای مادری را هم از میان خواهد برد. این مسئله دیر و زود داره ولی سوخت و سوز نداره. در همه جای دنیا این اتفاق افتاده در ایران هم این اتفاق خواهد افتاد.

به نظر شما نتیجه چنین برخوردهایی چه خواهد شد؟

دکتر براهنی - اساس اونه که برکت دموکراسی در اینه که اشخاص زبانهای مادری خودشان را تا آنجا که امکان داره یاد بگیرند مخصوصا کسانی که به صورت میلیونی در یک محل زندگی می کنند و زبان مادریشان ترکی، کردی یا عربی یا ترکمن یا بلوچیه اینها باید زبان مادری خودشان را تا آنجا که امکان داره یاد بگیرند و بعد حتی تدریس این زبانها در دانشگاهها رایج بشه. بدلیل اینکه در واقع حفظ فرهنگیه که اون کشور داشته حفظ حرکات تاریخی در کشور ما هست و این مسئله را نمی شود که نادیده گرفت و هرکسی که بخواهد همچین زوری رو با سرنیزه به مردم ایران تحمیل کنه موفق نخواهد شد و سببش نفرین میلیونها آدمی که زبانشون سرکوب داره میشه نصیب آنها خواهد شد.

زبان یکی از مولفه های هویت هر شخصی است گرفتن این مولفه از یک فرد چه تاثیری بر کودکی و آینده او خواهد گذاشت؟

دکتر براهنی - به نظر من اولین اتفاقی که می افتد اینه که یک نوع شقاق ذهنی به وجود می آید و شقه شدن شخصیت بوجود می آید در صورتی که این به زور تحمیل شود که شما زبان خودتان را رها کنید و زبان یک شخص دیگری را به عنوان زبان اصلی خودتان انتخاب کنید. بعدها این یک حالت خاصی پیدا می کند اون هم اینه که انتقام به اون زبان دوم که پیدا نمی شود بلکه حس انتقام به اون شخصی پیدا می شود که این زبان دوم را رجحان داده به زبان اول و زبان مادری طرف. فرض کنید که اگه به همه فارسها می آمدند و می گفتند که شما زبان بقیه ملیتها در ایران را انتخاب کنید ببینید چه نفرتی در فارسی زبانها علیه صاحبان بقیه زبانها پیدا می شد.

ادامه مطلب ....

رئیس صدا و سیمای استان زنجان : «پخش برنامه کودکان و نوجوانان و جوانان به زبان ترکی در شبکه استانی زنجان ممنوع است»

دوشنبه ۲۷ ارديبهشت ۱٣٨۹ - ۱۷ می ۲۰۱۰

ساوالان سسی : صداو سیمای ایران پخش برنامه های ویژه کودکان، نوجوان و جوانان به زبان ترکی آذربایجانی در شبکه های استانی استانهای ترک نشین را ممنوع و پخش برنامه به زبان ترکی آذربایجانی را محدود کرده است.

رزمجو رئیس صدا و سیمای استان زنجان در مصاحبه مطبوعاتی خود با خبرنگاران و اصحاب مطبوعات گفت برای پخش برنامه های ویژه کودکان، نوجوانان و جوانان به زبان ترکی مجوز نداریم و تهران باید برای این موضوع مجوز صادر کند اما برنامه های روستا، شهید و شهادت و مداحی ها اکثرا به زبان ترکی است.

وی در ادامه افزود ۴۵ درصد برنامه های صدا و سیمای زنجان به زبان ترکی است و اقبال بیشتر به برنامه های و سریالهای ترکی دلیلی بر این نیست که تمامی برنامه های شبکه استانی زنجان(اشراق) به زبان ترکی آذربایجانی باشد و بر اساس دستور صدا و سیمای مرکز ما نمی توانیم بیش از پنجاه درصد برنامه هایمان را به زبان ترکی پخش کنیم.

رئیس صدا و سیمای استانی زنجان در پاسخ به سوال خبرنگاران در مورد علت عدم استفاده از زبان ادبی و معیار ترکی توسط مجریان صدا و سیما با اشاره به وجود لهجه های مختلف در تکلم زبان ترکی در سطح استان زنجان گفت ما بنا را بر این گذاشته ایم که هر زبانی که مردم با آن صحبت می کنند زبان معیار و مورد استفاده ما خواهد بود.

ممنوعیت پخش کارتون و برنامه های کودک و نوجوان به زبان ترکی در حالی صورت می گیرد که اصل پانزده قانون اساسی ایران استفاده از زبان های محلی و قومی در مطبوعات و رسانه‏ های گروهی و تدریس ادبیات آنها در مدارس را آزاد دانسته است.

شبکه های استانی صدا و سیمای ایران در بدو تاسیس با هدف گسترش فرهنگ بومی و اجرایی کردن اصل پانزدهم قانون اساسی ایجاد شده بودند اما این شبکه ها نتوانسته اند خواستهای آذربایجانیها را برآورده کنند و با ممانعت از پخش کارتون و برنامه های ویژه کودکان و نوجوانان و جوانان به زبان ترکی، خود به ابزاری برای اجرای سیاست یکسان سازی فرهنگی حکومت ایران و آسیمیله کردن کودکان آذربایجانی تبدیل شده اند.

ادامه مطلب ....

گزارش صدای آمریکا از موج جدید بازداشت فعالین آذربایجانی در آستانه یک خرداد در گفتگو با یاشار حکاک پور مسئول روابط عمومی آداپ

صدای آمریکا . برنامه خبرها و نظرها ، يکشنبه ۲۶ ارديبهشت ۱٣٨۹ - ۱۶ می ۲۰۱۰

video

تعدادی از فعالان مدنی آذربایجانی در تبریز بازداشت شده اند. یاشار حکاک پور مسئول روابط عمومی انجمن دفاع از زندانیان سیاسی آذربایجانی در ایران مقیم ترکیه در گفتگو با فریده رهبر درباره وضعیت بازداشت شدگان چنین می گوید :

در روزهای اخیر در آذربایجان و شهر تبریز حسین محمدی الوار از هواداران تیم تراکتورسازی تبریز که رور چهارده اردیبهشت بعد از اینکه با مدیرعامل باشگاه تراکتورسازی تبریز تماس گرفتند و اعتراض خودشان را به توهینهای نژادپرستانه تماشاکران کرمانی در جریان یکی از مسابقات تیم فوتبال تراکتورسازی که در کرمان با تیم مس کرمان برگزار شده بود ابراز داشتند توسط مامورین امنیتی بازداشت شدند همچنین علیرضا حسین زاده و رضا عبدی دو فعال دیگر آذربایجانی روز ۲۱ اردیبهشت ۸۹ در تبریز و در مغازه آقای حسین زاده توسط مامورین امنیتی بازداشت شدند و منازل این دو نفر مورد تفتیش قرار گرفته است. در شهر صوفیان در نزدیکی تبریز هم مامورین اداره اطلاعات به منزل آیت مهرعلی بیگلو فعال با سابقه آذربایجانی رفته اند و ایشان را بعد از ضرب و شتم شدید بازداشت کردند.

صدای آمریکا - اتهام اینها چه بوده است؟ آیا توضیحی ندادند؟

مسئولین امنیتی و قضایی به خانواده های این بازداشت شدگان تا کنون هیچ اطلاعاتی نداده اند و در جواب سوالات آنها که خواهان مشخص شدن اتهام این افراد و محل نگهداری آنها هستند هیچ پاسخی به خانواده ها نمی دهند.

صدای آمریکا - این افراد چه نوع فعالیتی داشتند که دستگیر شدند؟

این افراد از فعالین آذربایجانی هستند که سالهاست در جهت احقاق حقوق آذربایجانیها و رفع تبعیضات ملی و زبانی در مورد آنها فعالیت می کنند. اینها خواهان رسمیت یافتن زبان ترکی آذربایجانی و تدریس به زبان ترکی در مدارس و دانشگاههای آذربایجان و همچنین رفع تبعیضات اقتصادی از این منطقه و رفع تبعیضات دیگری که وجود دارد هستند.

صدای آمریکا - این فعالین مدنی که اسم بردید آیا قبلا هم دستگیر شده بودند؟

بله هرساله در آستانه یک خرداد که مصادف با سالگرد تظاهرات آذربایجانیها بر علیه چاپ کاریکاتور توهین آمیز در روزنامه دولتی ایران است دستگیریها حالت صعودی پیدا می کند.

فعالین آذربایجانی معمولا در یک خرداد با برگزاری مراسمات و تجمعات اعتراض خودشان را به توهینهایی که بر علیه آذربایجانیها می شود اعلام می کنند و خواهان خواسته های انسانی و حقوق اولیه آذربایجانیها در ایران می شوند.

تضییقات در آذربایجان به همینها ختم نمی شود مثلا هیات نظارت بر تشکلهای دانشجویی دانشگاه آزاد تبریز، تشکل دانشجویی آرمان را که تنها تشکل دانشجویی دانشجویان آذربایجانی در کل دانشگاههای ایران بود را پلمپ کرد و اعضای شورای مرکزی آن از جمله آقای نوروزی دبیر این تشکل به دادسرا و دادگاه احضار شده اند.

فایل ویدئویی مصاحبه را از اینجا دانلود کنید >


ادامه مطلب ....

بیانیه آداپ در خصوص اعدامهای اخیر در ایران

يکشنبه ۲۶ ارديبهشت ۱٣٨۹ - ۱۶ می ۲۰۱۰

انجمن دفاع از زندانيان سياسي آذربايجان در ايران (آداپ) اعدام چهار زندانی کرد و یک زندانی دیگر را که سحرگاه روز یکشنبه٬ ۱۹ اردیبشهت ماه در زندان اوین تهران به دار آویخته شدند٬ به شدت محکوم می کند.

فرزاد کمانگر، علی حیدریان، فرهاد وکیلی، شیرین علم هولی و مهدی اسلامیان همگی به دست داشتن در عمليات تروريستي از جمله بمب گذاري محکوم بوده اند٬ و این در حالیست که بنا به گزارشهای موثق٬ بعضی از این متهمین اتهامهای وارده را نپذیرفته بودند و حکم اعدام آنها بدون اعلام قبلی و در حین بازنگری پرونده هایشان اجراء شده و آنها از روند دادرسی عادلانه محروم بوده اند.

انجمن دفاع از زندانيان سياسي آذربايجان در ايران (آداپ) سیستم قضایی ایران را که بر پایه پرونده سازی و اعتراف گیری تحت شکنجه و فشار روحی حکم صادر می کنند٬ ناعادلانه و احکام صادره توسط آن سیستم را مشکوک و غیر قابل اعتماد می داند. این انجمن ضمن ابراز مخالفت شدید با اعدام انسانها به هر جرم و اتهامی که داشته باشند٬ خواهان پایان دادن به مجازات اعدام در ایران می باشد.

آداپ همچنین حمایت خود را از مبارزات مدنی تمام گروههای ائتنیکی و مذهبی اعلام داشته و تمامی این گروهها را به اجتناب از فعالیتهای خشونت آمیز و مخالفت با عملیاتهای مسلحانه دعوت می کند.

مبارزه بر علیه تبعیض و نژادپرستی٬ و فعالیت برای احقاق حقوق ملی٬ زبانی٬ فرهنگی و اقتصادی حق مسلم تمام ائتنیکهای ساکن ایران است.

ادامه مطلب ....

پنج کشته و بیست و دو زخمی بدنبال درگیری در مراسم عزاداری یک فعال عرب

شنبه ۲۵ ارديبهشت ۱٣٨۹ - ۱۵ می ۲۰۱۰

ساوالان سسی : در جریان درگیریهایی که روز پنجشنبه ۲۳ اردیبهشت ۸۹ میان شرکت کنندگان در مراسم عزاداری یک فعال سیاسی عرب و نیروی انتظامی روی داد ۵ تن کشته و ۲۲ تن زخمی شدند.

بدنبال ممانعت نیروی انتطامی اهواز از برگزاری مراسم عزاداری احمد عموری فعال سیاسی عرب که اوایل هفته گذشته توسط نیروهای بسیج به قتل رسیده بود مامورین به شرکت کنندگان در مراسم عزاداری و اعضای قبیله العمور حمله کردند که در جریان این درگیری مسلحانه ۵ تن به نامهای ابراهيم عبدالرضا العموري، حيدر هادى عبدالرضا، جاسم حافظ العموري، عبدالحسين مصمص العموري، ابو دعير الحميداوي کشته و ۲۲ تن از طرفین مجروح گردیدند.

فعالین عرب احوازی می گویند احمد علی العموری فعال سیاسی عرب و از اعضای قبیله العمور در احواز که مدتی از دست نیروهای اداره اطلاعات اهواز پنهان بود، اویل هفته گذشته توسط نیروهای بسیج در منطقه "آل بو رومي"اهواز به قتل رسیده است.

به گفته این منابع نیروهای دولتی تعداد زیادی از شهروندان عرب شرکت کننده در مراسم عزاداری را بازداشت کرده اند و منطقه "آل بو رومي" اهواز فضایی نظامی به خود گرفته و صدها مامور پلیس کنترل این منطقه را به عهده گرفته اند.

لازم به توضیح است که بر اساس سنت هوسه در اعراب آنها در هنگام مراسم شادی و عزاداری سلاح حمل می کنند و ماموران امنیتی از یرگزاری مراسم عزاداری برای فعالین سیاسی عرب ممانعت می کنند.

عربها عموما در جنوب غربی ایران ساکن هستند و بر اساس اصل ۱۵ قانون اساسی ایران زبان آنها همچون زبان اتنیکهای آذربایجانی، بلوچ، کرد،و ترکمن در ایران غیر رسمی می باشد. عربها از حق تحصیل به زبان مادری و دیگر حقوق ملیشان در ایران محروم بوده و مورد تبعیضهای اقتصادی، فرهنگی و اجتماعی ونژادپرستی قرار می گیرند.

ادامه مطلب ....

بازداشت رضا عبدی فعال مدنی آذربایجانی در تبریز

جمعه ۲۴ ارديبهشت ۱٣٨۹ - ۱۴ می ۲۰۱۰

ساوالان سسی : رضا عبدی دانشجوی علوم سیاسی وفعال مدنی آذربایجانی روز سه شنبه ۲۱ اردیبهشت ۸۹ توسط ماموران امنیتی در منطقه نصف راه تبریز بازداشت شد.

به گفته نزدیکان خانواده عبدی ماموران اداره اطلاعات تبریز روز سه شنبه ۲۱ اردیبهشت ۸۹ با مراجعه به مغازه کامپیوتری "ائلمان" رضا عبدی را به همراه علیرضا حسین زاده دیگر فعال آذربایجانی بازداشت کرده اند.

مامورین پس از بازداشت عبدی با مراجعه به منزل پدری وی اقدام به تفتیش منزل نموده و کتابها و سایر وسایل شخصی وی را با خود بردند.

بازداشت فعالین آذربایجانی با نزدیک شدن به ۱ خرداد سالروز اعتراضات گسترده آذربایجانیها به کاریکاتور توهین آمیز چاپ شده در روزنامه ایران در سال ۸۵ افزایش یافته و شهرهای آذربایجان فضایی امنیتی به خود گرفته است.

فعالین آذربایجانی هر ساله با برگزاری تجمعات و پخش اعلامیه و سی دی در سالروز چاپ کاریکاتور توهین آمیز در روزنامه دولتی ایران اعتراض خود را نسبت به تضییع حقوق ملی و انسانی آذربایجانیها در ایران و تبعیضات وارده بر آنها ابراز می کنند.

ادامه مطلب ....

چهل و سه روز بی خبری از وضعیت حسین نصیری فعال مدنی آذربایجانی در اداره اطلاعات تبریز

جمعه ۲۴ ارديبهشت ۱٣٨۹ - ۱۴ می ۲۰۱۰

ساوالان سسی: حسین نصیری فعال مدنی آذربایجانی که توسط ماموران امنیتی در اطراف پل میانگذر دریاچه ارومیه بازداشت شده بود پس از گذشت چهل و سه روز از زمان دستگیری در شرایط بی خبری کامل به سر می برد.

به گفته نزدیکان این فعال آذربایجانی، وی از زمان بازداشت تا کنون هیچ تماسی با منزل نداشته و این امر باعث نگرانی شدید خانواده از احتمال شکنجه وی شده است.

این فعال مدنی آذربایجانی در جریان همایش دفاع از دریاچه ارومیه در ۱۳ فروردین ۸۹ توسط ماموران امنیتی بازداشت وبه اداره اطلاعات اسکو و سپس اداره اطلاعات تبریز منتقل شده بود.

خانواده نصیری می گویند که مقامات قضایی به سوالات آنها در خصوص علت بازداشت این فعال آذربایجانی جواب نمی دهند و درخواست ملاقات خانواده با وی را رد می کنند.

حسین نصیری پیش از این نیز در اردیبهشت ۸۶ و بدنبال پخش اعلامیه دعوت مردم به تجمع مسالمت آمیز در سالگرد چاپ کاریکاتور توهین آمیز در روزنامه ایران برعلیه آذربایجانیها بازداشت و از سوی شعبه سوم دادگاه انقلاب تبریز به شش ماه حبس تعزیری محکوم گردیده بود.

در جریان همایش دفاع از دریاچه ارومیه نزدیک به صد تن از شهروندان آذربایجانی که با ریختن آب به داخل دریاچه ارومیه سعی داشتند اعتراض خود به سیاستهای حکومت ایران در بی توجهی به خشک کردن این دریاچه را به نمایش بگذارند بازداشت شدند. اکثربازداشت شدگان پس از چند روز بازداشت به قید وثیقه و ضمانت آزاد شده اند.

ادامه مطلب ....

تماس تلفنی آیت مهرعلی بیگلو فعال مدنی آذربایجانی با منزل

جمعه ۲۴ ارديبهشت ۱٣٨۹ - ۱۴ می ۲۰۱۰

ساوالان سسی : آیت مهرعلی بیگلو فعال سابق دانشجویی آذربایجان که ۲۰ ارديبهشت ٨۹ در منزل شخصیش در شهر صوفیان بازداشت شده بود روز چهارشنبه طی تماسی تلفنی از بازداشت خود در اداره اطلاعات تبریز خبر داد.

به گفته نزدیکان خانواده مهرعلی بیگلو، این فعال آذربایجانی عصر روز چهارشنبه ۲۲ ارديبهشت ٨۹ طی تماسی چند ثانیه ای با همسرش به وی گفته است که در سلولهای انفرادی اداره اطلاعات تبریز به سر می برد.

گفتنی است که مسئولین امنیتی در روزهای گذشته در پاسخ به سوالات خانواده مهر علی بیگلو در خصوص علت بازداشت و محل نگهداری او اعلام کرده بودند که مهر علی بیگلو در زندان تبریز به سر می برد.

آیت مهر علی بیگلو مدیر مسئول سابق نشریه دانشجویی قوپوز و فارغ التحصیل فوق لیسانس مدیریت از دانشگاه تربیت مدرس تهران می باشد.

این فعال مدنی آذربایجانی پیش از این نیز در مراسم بزرگداشت پروفسور زهتابی در ۲۱ آذر ۸۱ و مراسم سالروز تولد بابک در تیرماه ۸۳ بازداشت و به احکام حبس محکوم گردیده بود.

ادامه مطلب ....

ﺟﻨﺒﺶ زﻧﺎن آذرﺑﺎﯾﺠﺎن‬

ﮔﻔﺘﮕﻮي آواي زن ﺑﺎ ﻓﺮاﻧﮏ ﻓﺮﯾﺪ،‬ ﺷﺎﻋﺮ ﺷﻌﺮ ﺗﺮﮐﯽ و ﻣﺘﺮﺟﻢ زﺑﺎن‬ اﻧﮕﻠﯿﺴﯽ، ﻣﺘﻮﻟﺪ ۱۳۴۰در ﺗﺒﺮﯾﺰ،‬‫از ﻓﻌﺎﻟﯿﻦ ﺣﻮزهي ﺣﻘﻮق زﻧﺎن، و‬ ﺳﺮدﺑﯿﺮ ﻣﺴﺎﺋﻞ زﻧﺎن در ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪي‬ ﺗﻮﻗﯿﻒ ﺷﺪهي دﯾﻠﻤﺎج.‬

آﯾﺎ ﻣﯽﺗﻮان از ﺟﻨﺒﺸﯽ ﺑﻪ ﻧﺎم "ﺟﻨﺒﺶ زﻧﺎن آذرﺑﺎﯾﺠﺎن" ﻧﺎم ﺑﺮد؟‬

‫ﻓﺮاﻧﮏ ﻓﺮﯾﺪ - اﮔﺮ ﭼﻨﯿﻦ در ﻧﻈﺮ ﺑﮕﯿﺮﯾﻢ ﮐﻪ ﻋﺪهاي ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺗﺒﻌﯿﺾ‬ ﺟﻨﺴﯿﺘﯽ و ﻗﻮﻣﯿﺘﯽ، ﻫﻢزﻣﺎن ﺣﺴﺎس ﺷﺪه و در ﺻﺪد رﻓﻊ آن ﺑﺮآﻣﺪهاﻧﺪ،‬- دﻏﺪﻏﻪاي ﮐﻪ دﯾﮕﺮ ﺑﻪ ﺳﺎدﮔﯽ ﻓﺮد را رﻫﺎ ﻧﻤﯽﮐﻨﺪ - آري. وﻟﯽ اﮔﺮ ﺑﻪ‬ وﯾﮋﮔﯽﻫﺎي ﯾﮏ ﺧﺮدهﺟﻨﺒﺶ ﺗﻮﺟﻪ ﮐﻨﯿﻢ ﮐﻪ داﺷﺘﻦ ﺷﮑﻠﯽ از ﺳﺎﻣﺎﻧﺪﻫﯽ‬ ﯾﺎ ﺷﺒﻪﺳﺎﺧﺘﺎر ﺑﺮاﯾﺶ ﺿﺮوري ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ ﺑﺎﯾﺪ ﮔﻔﺖ ﮐﻪ ﮐﺎر ﻣﯽﻟﻨﮕﺪ. ﯾﻌﻨﯽ‬ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﻧﻤﯽﺗﻮان از اﻓﺮادي ﺑﺎ ارﺗﺒﺎﻃﯽ ﻣﺴﺘﻤﺮ در ﻓﻌﺎﻟﯿﺘﯽ ﻣﻨﺴﺠﻢ و‬ ﻣﺸﺘﺮك، ﺳﺨﻦ ﮔﻔﺖ.‬

ﺑﺮاي ﻣﺜﺎل، روز ﺟﻬﺎﻧﯽ زن ﺳﺎل ﮔﺬﺷﺘﻪ در ﺷﺮاﯾﻄﯽ ﺑﺮﮔﺰار ﺷﺪ ﮐﻪ اﻣﮑﺎن‬ ﺑﺮﭘﺎﺋﯽ ﻣﺮاﺳﻤﯽ ﻓﺮاﮔﯿﺮ وﺟﻮد ﻧﺪاﺷﺖ. اﻣﺎ اﯾﻦ روز ﺑﻪ ﺻﻮرت ﺧﻮدﺟﻮش،‬ ﺟﺪا از ﻫﻢ و ﺗﮑﻪﺗﮑﻪ، ﺑﻪ ﺻﻮرت راﻫﭙﯿﻤﺎﺋﯽ در ﭘﺎرك، ﮐﻮﻫﭙﯿﻤﺎﺋﯽ، ﯾﺎ در‬ ﺧﻮاﺑﮕﺎه داﻧﺸﺠﻮﯾﺎن ﺑﻪ ﺑﻬﺎﻧﻪي ﭘﯿﮑﻨﯿﮏ و ﯾﺎ در ﺧﺎﻧﻪﻫﺎ، ﺑﻪ ﻫﺮﺣﺎل ﺑﺮﭘﺎ‬ ﺷﺪ. وﻟﯽ ﺑﺪون ﺑﺮﻧﺎﻣﻪاي از ﭘﯿﺶ ﺗﻌﯿﯿﻦ ﺷﺪه، ﻫﻤﺎﻫﻨﮓ و ﯾﺎ ﻣﺮﺗﺒﻂ!‬

ﻣﻬﻤﺘﺮﯾﻦ ﺧﻮاﺳﺖﻫﺎي ﭼﻨﯿﻦ ﺟﻨﺒﺸﯽ ﭼﯿﺴﺖ و ﭼﻪ ﺗﻔﺎوت و ﯾﺎ ﺗﻨﺎﺳﺒﯽ ﺑﺎ ﺧﻮاﺳﺖﻫﺎي‬ ﺟﻨﺒﺶ زﻧﺎن در ﮐﻠﯿﺖ اﯾﺮان دارد؟‬

- در واﻗﻊ ﺧﻮاﺳﺖﻫﺎي اﯾﻦ ﺣﺮﮐﺖ ﺟﺪاي از ﺧﻮاﺳﺖﻫﺎي ﺟﻨﺒﺶ زﻧﺎن‬ در ﺳﻄﺢ ﺟﻬﺎن ﻧﯿﺴﺖ، ﻫﺮ ﭼﻨﺪ وﺿﻌﯿﺖ زﻧﺎن ﻧﻮﺳﺎنﻫﺎ و ﺗﻔﺎوتﻫﺎي‬ ﻋﻤﺪهاي ﺑﺎ ﻫﻢ دارد. اﯾﻦ ﺧﻮاﺳﺖﻫﺎ از ﺟﻤﻠﻪ ﺑﻪ رﺳﻤﯿﺖ ﺷﻨﺎﺳﺎﻧﺪن و ﺑﻪ‬ وﺟﻮد آوردن اﻣﮑﺎن ﺣﻀﻮر زﻧﺎن در ﺗﻤﺎم ﻋﺮﺻﻪﻫﺎ و ﺣﻮزهﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ زﻧﺎن‬ از آن راﻧﺪه ﺷﺪهاﻧﺪ ﯾﺎ ﺑﻪ ﻓﺮاﺧﻮر ﻗﺎﺑﻠﯿﺖﻫﺎﯾﺸﺎن اﻣﮑﺎن ﺣﻀﻮر ﻧﺪارﻧﺪ، رﻓﻊ‬ ﺗﺒﻌﯿﺾ ﺟﻨﺴﯿﺘﯽ و زدودن آﺛﺎر آن ﮐﻪ در زﻧﺪﮔﯽ ﺧﺼﻮﺻﯽ و ﻋﻤﻮﻣﯽ‬ اﻓﺮاد، در ﻋﺮﺻﻪ ﺳﯿﺎﺳﯽ اﻗﺘﺼﺎدي و اﺟﺘﻤﺎﻋﯽ از ﺟﻤﻠﻪ آﻣﻮزش و ﭘﺮورش،‬ ﻓﺮﻫﻨﮓ و ﺳﻨﺖﻫﺎ و ﻗﻮاﻧﯿﻦ و ﻏﯿﺮه، رﯾﺸﻪ دواﻧﺪه اﺳﺖ. ﺻﺪ اﻟﺒﺘﻪ ﻧﻤﯽﺗﻮان‬ اﻧﻮاع ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺳﻠﻄﻪ را ﻣﻨﻔﮏ از ﻫﻢ ﺑﺮرﺳﯽ ﮐﺮد و ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ آﻧﻬﺎ ﺳﻘﻒ‬ ﻣﻄﺎﻟﺒﺎت زﻧﺎن را ﺗﺸﮑﯿﻞ ﻣﯽدﻫﺪ.‬ اﺻﻮﻻ ﺳﺎﺧﺘﺎر ﺳﻠﺴﻠﻪ ﻣﺮاﺗﺒﯽ ﻣﻮﺟﻮد ﮐﻪ در ﺑﻪ ﺣﺎﺷﯿﻪ راﻧﺪن اﻓﺮاد ﺑﺮ‬ اﺳﺎس ﻣﺤﻮرﻫﺎي ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺳﻠﻄﻪ و در ﻧﺘﯿﺠﻪ اﯾﺠﺎد ﺗﺒﻌﯿﺾ ﺑﺮﺣﺴﺐ‬ ﺟﻨﺲ، ﻃﺒﻘﻪ، ﻧﮋاد، ﻗﻮم، دﯾﻦ، ﻣﻌﻠﻮﻟﯿﺖ، ﺳﻦ و ﻏﯿﺮه ﯾﺪ ﻃﻮﻻﯾﯽ دارد،‬ ﻣﺮﺗﺒﺎ ﺑﻪ روﻧﺪ ﺑﺎزﺗﻮﻟﯿﺪ ﺗﻘﺴﯿﻢ اﻓﺮاد ﺑﻪ ﺧﻮدي و ﻏﯿﺮ ﺧﻮدي اداﻣﻪ ﻣﯽدﻫﺪ و‬ ﺗﻌﻠﻖ ﺑﻪ ﮔﺮوه زﺑﺎﻧﯽ و ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ ﻏﯿﺮﺣﺎﮐﻢ ﮐﻪ ﭘﺪﯾﺪ آورﻧﺪه اﻗﻠﯿﺖﻫﺎي ﻗﻮﻣﯽ‬ اﺳﺖ، ﻣﻮﺟﺐ ﺳﻠﺐ ﺑﺨﺶ دﯾﮕﺮي از ﺣﻘﻮق ﺑﺮﺣﻖ اﻓﺮاد ﻣﯽﺷﻮد و وﻗﻮف‬ ﺑﺮ آن ﺧﻮاﺳﺖﻫﺎي دﯾﮕﺮي را در ﭘﯽدارد.‬ ﻗﺪﻋﻠﻢ ﮐﺮدن در ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻫﻤﮕﻮنﺳﺎزي ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ )آﺳﯿﻤﯿﻼﺳﯿﻮن( ﮐﻪ‬ از ﻃﺮف اﻓﺮاد ﻣﺒﺘﻼ ﺑﻪ ﺳﺮآﻣﺪاﻧﮕﺎري ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ ﺣﺎﮐﻢ و دونﭘﻨﺪاري‬ ﻏﯿﺮﺧﻮديﻫﺎ اﻋﻤﺎل ﻣﯽﺷﻮد و ﻧﯿﺰ ﺳﻠﻄﻪ اﻗﺘﺼﺎدي و ﺳﯿﺎﺳﯽ، ﺧﻮاﺳﺖﻫﺎي‬ دﯾﮕﺮ زﻧﺎن ﻣﺎ را ﭘﺪﯾﺪ آورده، از ﺟﻤﻠﻪ ﺑﺮﺧﻮرداري از ﺣﻘﻮق زﺑﺎﻧﯽ و ....‬

آﯾﺎ ﻓﮑﺮ ﻣﯽﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﺟﻨﺒﺶ ﻣﻠﯽ آذرﺑﺎﯾﺠﺎن، از ﻣﺴﺌﻠﻪي زﻧﺎن ﺑﺮاي ﭘﯿﺸﺒﺮد اﻫﺪاف‬ ﺧﻮد اﺳﺘﻔﺎدهي اﺑﺰاري ﻣﯽﮐﻨﺪ؟ ﯾﺎ اﯾﻦ اﻣﺮ را ﻣﺴﺌﻠﻪاﯾﯽ ﺗﺎرﯾﺨﯽ و ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ‬ ﻣﯽداﻧﯿﺪ؟‬

‫- اﻟﺒﺘﻪ ﮐﻪ اﯾﻦ ﺟﻨﺒﺶ ﻫﻢ ﻣﻨﺤﺼﺮ ﺑﻪ ﻓﺮد ﻧﯿﺴﺖ و ﻣﺜﻞ ﺗﻤﺎﻣﯽ ﺟﻨﺒﺶﻫﺎ‬ ﮐﻪ رﻫﺒﺮي ﻣﺮداﻧﻪ در آﻧﻬﺎ ﺣﺎﮐﻢ اﺳﺖ، ﻣﻮﺿﻮع زﻧﺎن را در ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ‬ درﺟﻪي دوم اﻫﻤﯿﺖ ﻧﮕﺎه ﻣﯽدارد ﯾﺎ »ﺳﺮوري« زﻧﺎن را‬ ﻣﻮﮐﻮل ﺑﻪ آﯾﻨﺪهاي رؤﯾﺎﯾﯽ و ﻧﺎﻣﻌﻠﻮم ﻣﯽﮐﻨﺪ. در اﯾﻦﺟﺎ ﻧﯿﺰ زﻧﺎن‬ ﺑﺎﯾﺴﺘﯽ در ﺣﺮﮐﺖ و ﺧﻮاﺳﺘﯽ ﮐﻪ در زﻣﺎنﻫﺎي ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﮐﺮده‬ و ﻣﺤﻮر ﻣﺒﺎرزات ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻣﺜﻞ ﻣﺒﺎرزه ﻋﻠﯿﻪ اﻣﭙﺮﯾﺎﻟﯿﺴﻢ، ﻣﺒﺎرزات‬ ﻣﻠﯽﮔﺮاﯾﺎﻧﻪ، ﻣﺒﺎرزه ﺑﺮاي اﺣﯿﺎي دﯾﻦ ﯾﺎ اﺣﻘﺎق ﺣﻘﻮق ﻗﻮﻣﯽ و زﺑﺎﻧﯽ‬ و ﻣﺎﻧﻨﺪ آن، دوﺷﺎدوش ﻣﺮدان و ﺑﺪون در ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻫﻮﯾﺖ ﺟﻨﺴﯿﺘﯽ‬ ﺧﻮد ﺷﺮﮐﺖ ﮐﻨﻨﺪ و ﺻﺪ اﻟﺒﺘﻪ اﻋﻤﺎل ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﺎﻧﻪي ﺟﻨﺲ زن ﺑﺴﯿﺎر‬ ارﺟﺤﯿﺖ دارد و ﻣﯽﺗﻮان از آن ﺑﯿﺸﺘﺮﯾﻦ ﺑﻬﺮه را ﺑﺮد! ﺑﺪﯾﻬﯽ اﺳﺖ اﯾﻦ‬ ﻧﺤﻮه ﻧﮕﺮش ﻣﻮرد اﻧﺘﻘﺎد اﺳﺖ ﻧﻪ ﺷﺮﮐﺖ زﻧﺎن در ﻣﺒﺎرزات.‬ اﻟﺒﺘﻪ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻣﺮداﻧﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ اﻫﻤﯿﺖ و ﻧﻘﺶ زن ﭘﯽﺑﺮده و ﺣﻀﻮر زن‬ را ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻓﺮدي ﮐﻪ در ﻣﻌﺮض ﺳﺘﻤﺪﯾﺪهﮔﯽ ﺑﯿﺸﺘﺮي اﺳﺖ ﺑﺎ ﻟﺤﺎظ‬ ﮐﺮدن ﻫﻮﯾﺖ ﺟﻨﺴﯽ او در ﻧﻈﺮ ﻣﯽﮔﯿﺮﻧﺪ. وﻟﯽ ﻋﻤﻮﻣﯿﺖ ﺑﺎ ﮐﺴﺎﻧﯽ‬ اﺳﺖ ﮐﻪ در ﺑﺎزﺗﻮﻟﯿﺪ اﺻﻞ و ﻓﺮع ﮐﺮدن ﻗﻀﺎﯾﺎ ﺻﺮﻓﺎ ﺑﻪ ﺧﻮاﺳﺖﻫﺎي‬ ﺧﻮد اﺻﺮار ﻣﯽورزﻧﺪ. در واﻗﻊ ﺣﺮﮐﺎت اﻗﺘﺪارﮔﺮاﯾﺎﻧﻪ و ﻗﯿﻢﻣﺂﺑﺎﻧﻪ و‬ رﻫﺒﺮيﻃﻠﺒﺎﻧﻪي ﻣﺮدان اﯾﻦ ﺗﻮﻫﻢ را ﺑﻮﺟﻮد ﻣﯽآورد ﮐﻪ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻣﺘﻌﻠﻖ‬ ﺑﻪ ﮐﻞ ﺟﺎﻣﻌﻪ، ﻣﺮداﻧﻪ ﺟﻠﻮه ﮐﻨﺪ، در ﺣﺎﻟﯽﮐﻪ ﺣﺪاﻗﻞ در ﻣﻮرد ﻣﺴﺌﻠﻪي‬ زﺑﺎن ﺑﺎﯾﺪ ﺑﮕﻮﯾﻢ اﯾﻦ ﮐﻠﻤﻪ ﻧﺎم »ﻣﺎدر« )زﺑﺎن ﻣﺎدري( را ﺑﻪ دﻧﺒﺎل ﺧﻮد‬ دارد و ﺑﺪون در ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺗﺒﻌﯿﺾ ﺟﻨﺴﯿﺘﯽ ﮐﻪ زﻧﺎن را ﻫﺮ ﭼﻪ‬ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺑﺪون اﻋﺘﻤﺎد ﺑﻪﻧﻔﺲ و ﻣﺴﺘﻌﺪ اﺳﺘﺤﺎﻟﻪي ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ ﻣﯽﺳﺎزد،‬ ﭼﻨﺪان ﻗﺎﺑﻞ ﺣﺼﻮل ﻧﯿﺴﺖ.‬

آﯾﺎ ﻓﮑﺮ ﻣﯽﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ اﺳﺘﻘﻼل ﺟﻨﺒﺶ زﻧﺎن آذرﺑﺎﯾﺠﺎﻧﯽ از ﺟﻨﺒﺶ زﻧﺎن اﯾﺮان‬ درﮐﻠﯿﺖ ﺧﻮد ﺿﺮوري اﺳﺖ. آﯾﺎ آﻧﻬﺎ ﺧﻮاﺳﺖﻫﺎﯾﯽ وﯾﮋه در ﮐﻨﺎر ﺧﻮاﺳﺖﻫﺎي‬ ﻋﺎم و ﻣﺸﺘﺮك زﻧﺎن ﺳﺮاﺳﺮ اﯾﺮان دارﻧﺪ و آﯾﺎ اﯾﻦ ﺧﻮاﺳﺖﻫﺎ در ﺗﻘﺎﺑﻞ ﺑﺎ‬ ﺧﻮاﺳﺖﻫﺎي ﺟﻨﺒﺶ زﻧﺎن "اﮐﺜﺮﯾﺖ/ﻏﺎﻟﺐ" ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻗﺮار ﻣﯽﮔﯿﺮد.‬؟

‫- ﻻزم اﺳﺖ ﻣﺎ ﺑﻪ ﺧﻮاﺳﺖﻫﺎي ﻣﺸﺘﺮﮐﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ اﯾﺠﺎد ﻣﺮزﻫﺎ و ﺣﻮزهﻫﺎي‬ ﻣﺸﺘﺮك ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﻣﻨﺠﺮ ﻣﯽﺷﻮد و ﻧﯿﺰ ﺗﻔﺎوتﻫﺎ و ﺣﺘﯽ ﺗﻀﺎدﻫﺎ ﮐﻪ ﺧﻮاه‬ ﻧﺎﺧﻮاه در درون ﻫﻤﻪ ﺟﻨﺒﺶﻫﺎي اﺟﺘﻤﺎﻋﯽ - ﻋﻼوه ﺑﺮ وﺟﻮد آن در‬ ﺟﻨﺒﺶﻫﺎي اﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ﻣﺨﺘﻠﻒ- ﻣﻮﺟﻮد اﺳﺖ، ﺗﻮﺟﻪ ﮐﻨﯿﻢ. ﭼﺮا ﮐﻪ ﻣﺪ‬ ﻧﻈﺮ ﻗﺮار دادن ﯾﮑﯽ ﺑﺪون دﯾﮕﺮي ﻏﯿﺮواﻗﻊﺑﯿﻨﺎﻧﻪ اﺳﺖ.‬

‫اﻣﺎ ﻣﯽﺗﻮان از درون ﺟﻨﺒﺶ زﻧﺎن ﮐﻪ ﺑﻪ ﻫﺮﺣﺎل ﻗﻠﺐ آن در ﻣﺮﮐﺰ‬ ﮐﺸﻮر ﻣﯽﺗﭙﺪ ﺑﻪ اﯾﻦ ﻣﺴﺎﻟﻪ ﭼﻨﯿﻦ ﻧﮕﺎه ﮐﺮد ﮐﻪ زﻧﺎن ﻣﺎ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ‬ ﺷﺮاﯾﻂ و ﻣﺤﻞ زﻧﺪﮔﯽ ﺧﻮد، وﺿﻌﯿﺖ اﺟﺘﻤﺎﻋﯽ و ﻃﺒﻘﺎﺗﯽ ﺧﻮد و ﻧﯿﺰ‬ ﺗﻌﻠﻖ ﺑﻪ اﻗﻠﯿﺖﻫﺎي زﺑﺎﻧﯽ و دﯾﻨﯽ و ... ﺣﻖﮐﺸﯽﻫﺎي ﻣﺘﻔﺎوت ﯾﺎ ﺑﻬﺘﺮ‬ ﺑﮕﻮﯾﯿﻢ ﺑﯿﺸﺘﺮي را ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ. ﺗﺒﻌﯿﺾﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺑﺎ ﻫﻢ ﺟﻤﻊ ﯾﺎ در‬ ﻫﻢ ﺿﺮب ﻧﻤﯽﺷﻮﻧﺪ و ﺷﺎﯾﺪ ﺗﺼﺎﻋﺪي ﻋﻤﻞ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ. در ﮐﺘﺎب آﻣﻮزش‬ ﺣﻘﻮق زﻧﺎن و دﺧﺘﺮان، ﺗﻤﺮﯾﻨﯽ ﺑﻪ ﺷﮑﻞ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪي دو ﭘﯿﺸﻨﻬﺎد ﺷﺪه‬ ﮐﻪ اﻓﺮاد در ﯾﮏ ﺧﻂ ﻗﺮار ﻣﯽﮔﯿﺮﻧﺪ و ﺳﭙﺲ ﻫﺮ ﯾﮏ، ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﺗﺒﻌﯿﻀﯽ‬ ﮐﻪ ﺑﺎ آن ﻣﻮاﺟﻪ اﺳﺖ ﯾﮏ ﻗﺪم ﭘﺲ ﻣﯽﮔﺬارد و ﺑﻌﺪ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ ﺷﺮوع‬ ﻣﯽﺷﻮد! )اﯾﻦ ﺗﻤﺮﯾﻦ ﺑﺮاي ﻣﻠﻤﻮس ﮐﺮدن ﻣﺴﺎﻟﻪي ﺗﺒﻌﯿﺾ اﺳﺖ( ﮐﻪ‬ اﻟﺒﺘﻪ ﺧﻮد ﻣﻦ اﯾﻦ ﺗﻤﺮﯾﻦ را ﺑﻪ اﯾﻦ ﺻﻮرت ﺗﺠﺴﻢ ﻣﯽﮐﻨﻢ ﮐﻪ ﻓﺮد ﯾﮏ‬ ﭘﻠﻪ ﭘﺎﯾﯿﻦﺗﺮ ﻣﯽرود و ﺑﻌﺪ ﺗﺠﺴﻢ ﮐﻨﯿﺪ وﺿﻌﯿﺖ ﻓﺮدي را ﮐﻪ ﭼﻨﺪﯾﻦ‬ ﭘﻠﻪ ﭘﺎﯾﯿﻦﺗﺮ اﺳﺖ ﺗﺎ رﺳﯿﺪن ﺑﻪ ﻧﻘﻄﻪ ﺻﻔﺮ ﭼﻪ زﺣﻤﺘﯽ ﺑﺎﯾﺪ ﻣﺘﺤﻤﻞ‬ ﺷﻮد. و ﺗﺎزه از ﻣﻮﻗﻌﯿﺘﯽ ﺷﺮوع ﮐﻨﺪ ﮐﻪ ﺑﻘﯿﻪ ﻣﺪتﻫﺎ ﭘﯿﺶ از آن‬ ﻓﺮاﺗﺮ رﻓﺘﻪاﻧﺪ. ﺣﺎل اﮔﺮ ﺟﻨﺒﺶ زﻧﺎن ﺑﻪ اﯾﻦ ﺗﻔﺎوتﻫﺎ ﺑﯽﺗﻮﺟﻪ ﺑﻤﺎﻧﺪ،‬ ﻣﺸﺎرﮐﺖ ﺑﺨﺶ ﻋﻈﯿﻤﯽ از زﻧﺎن را از دﺳﺖ ﻣﯽدﻫﺪ. زﻧﺎن ﻓﺮودﺳﺖ و‬ ﮐﺎرﮔﺮ و ﻧﯿﺰ زﻧﺎن ﻗﻮﻣﯿﺖﻫﺎ و ﻏﯿﺮه ﺑﺮاي اﯾﻨﮑﻪ ﺧﻮدﺷﺎن را ﺑﺨﺸﯽ از‬ اﯾﻦ ﺟﻨﺒﺶ ﺑﺪاﻧﻨﺪ، ﺑﺎﯾﺪ در آﯾﻨﻪي آن دﯾﺪه ﺷﻮﻧﺪ.‬ - ﺿﺮوري اﺳﺖ ﺑﻪ ﺗﻔﺎوت ﺑﻪ ﻣﺜﺎﺑﻪ ارزش ﺗﻮﺟﻪ ﺷﻮد ﺗﺎ ﻣﺎ ﻫﻢ در ﻧﻈﺎم‬ ﺳﻠﻄﻪ، ﺑﻪ ﻣﺜﺎﺑﻪ ﻟﺒﻪي دﯾﮕﺮ ﻗﯿﭽﯽ ﺑﻪ ﺣﺬف ﺗﻔﺎوتﻫﺎ و ﯾﮑﺴﺎنﺳﺎزي‬ ﻧﭙﺮدازﯾﻢ. اذﻋﺎن ﺑﻪ ﺣﻘﻮق اﻓﺮاد و رﻋﺎﯾﺖ اﺻﻮل ﻣﺸﺎرﮐﺖ زﺑﺎﻧﯽ و‬ ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ در ﯾﮏ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﭼﻨﺪ ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ اﻣﺮي ﺿﺮوري اﺳﺖ.‬ ﺣﺎل ﺑﺎ اﯾﻦ زﻣﯿﻨﻪﭼﯿﻨﯽ ﻓﺮض ﮐﻨﯿﺪ ﻣﻦِ ﻧﻮﻋﯽ، ﻣﺴﺎﺋﻞ زﻧﺎن ﺧﻮد را‬ در ﺟﻨﺒﺶ زﻧﺎن و ﻣﻌﻀﻼت ﻗﻮﻣﯽ و ﻣﻠﯽ ﺧﻮد را در درون ﺟﻨﺒﺶ ﻣﻠﯽ‬ ﺟﺴﺘﺠﻮ ﮐﻨﻢ، اﯾﻦ ﻣﯽﺷﻮد ﺷﻘﻪ ﺷﺪن! و اﯾﻦﺟﺎﺳﺖ ﮐﻪ ﻟﺰوم ﺑﻮﺟﻮد‬ آﻣﺪن ﺟﻨﺒﺶ ﻣﺴﺘﻘﻞ زﻧﺎن آذرﺑﺎﯾﺠﺎﻧﯽ ﭘﯿﺶ ﻣﯽآﯾﺪ - ﮐﻪ ﺣﺘﯽ در‬ اﯾﻦ ﺣﺎﻟﺖ ﻧﯿﺰ ﻧﺒﺎﯾﺪ وﺟﻮه ﻣﺸﺘﺮك ﺧﻮد را ﺑﺎ اﯾﻦ دو ﺟﻨﺒﺶ ﻓﺮاﻣﻮش‬ ﮐﻨﺪ. (ﭼﻮن در اﯾﻦ ﺑﺤﺚ ﺻﺤﺒﺖ از اﯾﻦ دو ﺟﻨﺒﺶ اﺳﺖ اﺷﺎرهاي ﺑﻪ‬ ﺳﺎﯾﺮ ﺟﻨﺒﺶﻫﺎ ﻧﻤﯽﮐﻨﻢ و اﯾﻦ ﺑﻪ ﻣﻌﻨﯽ ﻋﺪم وﺟﻮد ﻣﺴﺎﻟﻪاي ﻏﯿﺮ از‬ اﯾﻦ دو ﻧﯿﺴﺖ)‫

آﯾﺎ ﻣﻌﺘﻘﺪﯾﺪ ﮐﻪ زﻧﺎن آذرﺑﺎﯾﺠﺎﻧﯽ در درون ﺟﻨﺒﺶ زﻧﺎن ﻫﻢ ﺑﺎ ﻣﻮاﻧﻌﯽ روﺑﺮو‬ ﻫﺴﺘﻨﺪ و آﯾﺎ ﻣﯽﺗﻮان از وﺟﻮد اﺷﮑﺎﻟﯽ از ﺗﺒﻌﯿﺾ ﻣﻠﯽ/ زﺑﺎﻧﯽ در درون ﺟﻨﺒﺶ‬ زﻧﺎن ﻫﻢ ﺻﺤﺒﺖ ﮐﺮد؟‬


- ﺧﻮاه، ﻧﺎﺧﻮاه ﭼﻨﯿﻦ ﻫﺴﺖ. ﺑﺒﯿﻨﯿﺪ ﺳﺎﻧﺘﺮاﻟﯿﺴﻢ در اﯾﻦ ﮐﺸﻮر ﺑﺮ ﻫﻤﻪ‬ ﭼﯿﺰ ﺗﺎﺛﯿﺮ ﻣﻨﻔﯽ ﺧﻮد را ﮔﺬاﺷﺘﻪ، ﻣﻌﻤﻮﻻ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻣﺎ در ﻫﺎﻟﻪاي از اﺑﻬﺎم و‬ ﭘﺸﺖ ﭘﺮده ﻗﺮار ﻣﯽﮔﯿﺮد و اﻟﺒﺘﻪ ﺗﻤﺮﮐﺰ ﺗﺮﯾﺒﻮنﻫﺎ در ﻣﺮﮐﺰ ﮐﺸﻮر ﻣﺎﻧﻨﺪ‬ آﯾﻨﻪاي ﻋﻤﻞ ﻣﯽﮐﻨﺪ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺗﺼﻮﯾﺮ و ﺑﺮﺟﺴﺘﻪ ﮐﺮدن ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻣﺮﮐﺰ، ﻣﺎﻧﻊ‬ از دﯾﺪه ﺷﺪن ﺑﻘﯿﻪ ﺟﺎﻫﺎ ﻣﯽﺷﻮد. ﺷﻤﺎ اﮔﺮ ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ ﺧﻮدﺗﺎن در آﯾﻨﻪ‬ ﺧﯿﺮه ﺷﻮﯾﺪ دﯾﮕﺮ ﻏﯿﺮ از ﺧﻮدﺗﺎن ﮐﺴﯽ را ﻧﻤﯽﺑﯿﻨﯿﺪ. ﺗﺎزه، ﺑﻘﯿﻪ ﺟﻬﺎن‬ ﻫﻢ ﻣﻌﯿﺎر و ﻣﺮﮐﺰ ﺗﻮﺟﻪ ﺧﻮد را ﺑﺎ ﺳﺎﻧﺘﺮاﻟﯿﺴﻢ ﻣﻮﺟﻮد ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻣﯽﮐﻨﺪ.‬ ﺑﻪ ﻫﻤﯿﻦ دﻟﯿﻞ ﺑﺎزﺗﺎب ﻓﻌﺎﻟﯿﺖﻫﺎ و ﻣﺘﻌﺎﻗﺐ آن ﺑﺎزداﺷﺖﻫﺎي ﺗﻬﺮان در‬ رﺳﺎﻧﻪﻫﺎ ﭼﻨﺪﯾﻦ ﺑﺎر ﺑﯿﺸﺘﺮ اﺳﺖ.‬

ﭼﻪ ﻣﻮاﻧﻌﯽ ﺑﺮاي رﺷﺪ ﺟﻨﺒﺶ زﻧﺎن در آذرﺑﺎﯾﺠﺎن ﻣﯽﺑﯿﻨﯿﺪ؟
- ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﮔﻔﺘﻪ ﺷﺪه، ﺗﺎ ﺣﺪي ﻣﺸﺨﺺ ﺷﺪ ﮐﻪ ﺑﯿﺸﺘﺮ‬ اﻧﺮژي ﻣﺎ ﺻﺮف اﺛﺒﺎت ﺧﻮد ﺑﻪ ﺟﻨﺒﺶ زﻧﺎن ﮐﻪ در ﺣﺎﻟﺖ ﮐﻠﯽ ﺳﻌﯽ‬ ﻣﯽﮐﻨﺪ ﻫﻮﯾﺖ ﻗﻮﻣﯽ ﻣﺎ را ﻻﭘﻮﺷﺎﻧﯽ ﮐﻨﺪ و ﺟﻨﺒﺶ ﻣﻠﯽ ﮐﻪ ﻫﻮﯾﺖ‬ ﺟﻨﺴﯽ ﻣﺎ را ﻧﺎدﯾﺪه ﻣﯽﮔﯿﺮد، ﺷﺪه اﺳﺖ. اﯾﻦ ﺧﻮد ﻋﺎﻣﻠﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ‬ ﻣﺎ را از ﺗﻮﺟﻪ و ﻣﺸﺨﺺ ﮐﺮدن ﻣﺸﮑﻼتﻣﺎن ﺑﺎز ﻣﯽدارد. ﮐﺴﯽ ﮐﻪ‬ ﻣﺪام اﻧﮑﺎر ﻣﯽﺷﻮد ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻣﺘﻬﻤﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ اﺑﺘﺪا ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻪ رﻓﻊ اﺗﻬﺎم از‬ ﺧﻮد ﺑﭙﺮدازد!‬ ﻣﻬﻤﺘﺮﯾﻦ ﻣﺎﻧﻊ اﻟﺒﺘﻪ، وﺟﻮد ﻓﻀﺎي ﺑﺴﺘﻪي ﺣﺎﮐﻢ اﺳﺖ ﮐﻪ ﻫﯿﭻﮔﻮﻧﻪ‬ ﻓﻌﺎﻟﯿﺘﯽ را ﺑﺮاي ﭼﻨﺪﺻﺪاﺋﯽ ﮐﺮدن ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺑﺮﻧﻤﯽﺗﺎﺑﺪ. ﺑﺮاي ﻣﺜﺎل‬ اﻋﻀﺎي ﯾﮏ ان.ﺟﯽ.او. ﮐﻪ ﻣﺠﻮز ﺑﺮاي ﻃﺮح ﻣﺴﺎﺋﻞ زﻧﺎن دارﻧﺪ ﺑﺎ‬ ﭘﯿﺶﻗﺪم ﺷﺪن ﺑﺮاي ﺑﺮﮔﺰاري ﭘﻨﻞﻫﺎﯾﯽ ﺑﻪ ﻣﻨﺎﺳﺒﺖ روز ﺟﻬﺎﻧﯽ زن‬ در ﺳﻄﺢ ﺑﺴﯿﺎر ﻣﺤﺪود، ﺑﺎ ارﻋﺎب و ﺗﻬﺪﯾﺪ و ﺗﻬﻤﺖ ﻣﻮاﺟﻪ ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ.‬ اﯾﻦ ﻓﻀﺎ ﺑﯿﺸﺘﺮﯾﻦ ﺗﺎﺛﯿﺮ ﻣﻨﻔﯽ ﺧﻮد را در ﺣﺮﮐﺎﺗﯽ ﻣﯽﮔﺬارد ﮐﻪ‬ ﻫﻨﻮز ﻓﺮم ﻧﮕﺮﻓﺘﻪاﻧﺪ. در واﻗﻊ ﻣﺮﺣﻠﻪاي ﮐﻪ ﻓﻌﺎﻻن زن در ﺗﻬﺮان‬ ﻃﯽ ﮐﺮدﻧﺪ، ﻣﯽﺗﻮاﻧﺴﺖ اﮐﻨﻮن در اﯾﻨﺠﺎ ﻃﯽ ﺷﻮد ﮐﻪ ﺑﻪ دﻟﯿﻞ وﺟﻮد‬ ﺷﺮاﯾﻂ ﻏﯿﺮﻣﺴﺘﻌﺪ ﻣﻮﺟﻮد ﻃﯽ ﻧﺸﺪه، ﺑﺎﻗﯽ ﻣﺎﻧﺪه.‬ ﮐﺎﺳﺘﯽ دﯾﮕﺮ، ﻫﻤﺎن ﻣﻮﺿﻮع ﻋﺪم اﻧﺴﺠﺎم اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﻪ آن اﺷﺎره ﺷﺪ.‬

‫زﻧﺎن ﻣﺎ ﮐﻪ از ﻓﻌﺎﻟﯿﺖﻫﺎي ﻣﺤﻔﻠﯽ ﺳﺮﺑﺮآوردﻧﺪ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺳﭙﺮي ﺷﺪن‬ ﻋﻤﺮ ﻣﻔﯿﺪ اﯾﻦ ﻓﻌﺎﻟﯿﺖﻫﺎ، ﻧﺘﻮاﻧﺴﺘﻨﺪ ﺧﻮد را ﺑﺎ راهﻫﺎي ﺟﺪﯾﺪ ارﺗﺒﺎط‬ ﯾﻌﻨﯽ اﯾﻨﺘﺮﻧﺖ و ﻏﯿﺮه وﻓﻖ دﻫﻨﺪ و ﻧﯿﺰ در ﺗﺸﮑﯿﻞ ان.ﺟﯽ.او.ﻫﺎ ﻓﻌﺎﻻﻧﻪ‬ ﻋﻤﻞ ﮐﻨﻨﺪ، در ﻧﺘﯿﺠﻪ از ﮐﺎروان ﻋﻘﺐ ﻣﺎﻧﺪﻧﺪ.‬

آﯾﺎ زﻧﺎن آذرﺑﺎﯾﺠﺎﻧﯽ ﺑﻪ ﻃﻮر ﺗﺎرﯾﺨﯽ ﻧﻘﺶ ﺗﻌﯿﯿﻦ ﮐﻨﻨﺪهاﯾﯽ در ﻃﺮح ﻣﺴﺎﺋﻞ‬ زﻧﺎن و ﺑﺮاﺑﺮيﺧﻮاﻫﯽ در اﯾﺮان داﺷﺘﻪاﻧﺪ؟‬

- آذرﺑﺎﯾﺠﺎن ﻫﻤﻮاره درﺗﻤﺎم ﺣﺮﮐﺎت ﺑﺮاﺑﺮيﺧﻮاﻫﺎﻧﻪ وﻣﺘﺮﻗﯽ در ﺗﺎرﯾﺦ‬ﭘﯿﺸﺮو ﺑﻮده و ﻧﻘﺶ ﻣﺆﺛﺮي داﺷﺘﻪ اﮔﺮ ﭼﻪ در دوره ﻣﺸﺮوﻃﻪ ﺑﻪ ﺗﺒﻊ‬ ﺷﺮاﯾﻂ زﻣﺎﻧﯽ ﺧﻮد، زﻧﺎن ﻧﻤﯽﺗﻮاﻧﺴﺘﻨﺪ ﺧﻮاﺳﺖﻫﺎي ﺧﻮد را ﺑﻪ ﺻﻮرت‬ ﻣﺴﺘﻘﻞ ﻣﻄﺮح ﮐﻨﻨﺪ، ﺑﺎ اﯾﻨﺤﺎل ﺣﻮادث آن دوره و ﻧﯿﺰ ﺣﻀﻮر زﻧﺎن در‬ روﻧﺪ رو ﺑﻪ رﺷﺪ زﻧﺎن ﺗﺎﺛﯿﺮ ﺑﺴﺰاﯾﯽ داﺷﺘﻪ و ﺣﺘﯽ ﻣﯽﺗﻮان آن را ﺑﻪ‬ ﻋﻨﻮان ﺳﺮآﻏﺎز ﺟﻨﺒﺶ زﻧﺎن در اﯾﺮان داﻧﺴﺖ. زﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ در ﺑﺮﺧﯽ ﻧﻘﺎط‬ اﯾﺮان ﻣﺮدم از روي ﻓﻼﮐﺖ و ﻓﻘﺮ ﻣﺼﯿﺒﺖﺑﺎر اﻗﺪام ﺑﻪ ﻓﺮوش دﺧﺘﺮان‬ ﺧﻮد ﻣﯽﮐﺮدﻧﺪ، دﺧﺘﺮان آذرﺑﺎﯾﺠﺎﻧﯽ ﺑﺎ ﻟﺒﺎس ﻣﺮداﻧﻪ در ﺳﻨﮕﺮﻫﺎي‬ ﻧﺒﺮد ﻣﺸﺮوﻃﻪﺧﻮاﻫﯽ ﻣﯽﺟﻨﮕﯿﺪﻧﺪ. ﺣﺘﯽ در دوران ﻗﺒﻞ از ﻣﺸﺮوﻃﻪ‬ ﻧﯿﺰ ﺑﺎ آن ﮐﻪ ﻗﯿﺎم زﯾﻨﺐ ﭘﺎﺷﺎ رﺑﻄﯽ ﺑﻪ ﻣﺴﺎﻟﻪ زن ﻧﺪاﺷﺖ و ﺣﺮﮐﺘﯽ ﺑﻪ‬ ﻧﻔﻊ ﮐﻞ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺑﻮد وﻟﯽ ﺗﺎﺛﯿﺮ وي و دﯾﮕﺮ زﻧﺎن ﭘﯿﺸﺮو در آذوﻗﻪرﺳﺎﻧﯽ و‬ ﻣﺒﺎرزه ﺑﺎاﺣﺘﮑﺎر ﻫﻨﻮز ﻫﻢ زﺑﺎﻧﺰد ﻣﺮدم ﮐﻮﭼﻪ و ﺑﺎزار اﺳﺖ.‬ ﻋﻼوه ﺑﺮ آن ﻃﺒﻖ اﺳﻨﺎد ﻣﻮﺟﻮد، ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ اﻧﺠﻤﻦ زﻧﺎن در اﯾﺮان، در‬ ﺳﺎل 5821 در ﺗﺒﺮﯾﺰ و ﺗﻮﺳﻂ ﺧﺎﻧﻢ ﺻﺎﺣﺐﺳﻠﻄﺎن ﭘﺎﯾﻪرﯾﺰي ﺷﺪ ﮐﻪ‬ در اوﻟﯿﻦ ﺟﻠﺴﻪ آن زﻧﺎن ﺗﺼﻤﯿﻢ ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ از ﭘﺎرﭼﻪﻫﺎي ﺗﻮﻟﯿﺪ داﺧﻞ‬ ﺑﺮاي ﻟﺒﺎسﻫﺎي ﺧﻮد اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﻨﺪ.‬ در ﺿﻤﻦ ﻣﯽﺗﻮان ﺑﻪ ﻧﻘﺶ ﻣﺮداﻧﯽ ﭼﻮن ﻣﯿﺮزا ﺣﺴﯿﻨﺨﺎن ﻋﺪاﻟﺖ‬ ﯾﺎ ﻣﯿﺮزاﺣﺴﻨﺨﺎن رﺷﺪﯾﻪ در ﯾﺎري رﺳﺎﻧﺪن ﺑﻪ ﭘﯿﺸﺮﻓﺖ زﻧﺎن اﺷﺎره‬ ﮐﺮد. ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻣﯽﺗﻮان در ﻣﻮرد ﮐﺎرﻫﺎي رﺷﺪﯾﻪ، ﻫﻤﺴﺮش ﺗﻮﺑﺎ و‬ دﺧﺘﺮانﺷﺎن ﺷﻬﻨﺎز آزاد و ﺟﻤﯿﻠﻪ رﺷﺪﯾﻪ ﮐﺘﺎﺑﯽ ﺗﻬﯿﻪ ﮐﺮد!‬ ذﮐﺮ اﯾﻦ ﻣﻄﻠﺐ ﻫﻢ در ﺗﺒﯿﯿﻦ ﻧﻘﺶ ﭘﯿﺸﺮو آذرﺑﺎﯾﺠﺎن در ﺧﺼﻮص‬ ﻣﺴﺎﺋﻞ زﻧﺎن ﺿﺮوري اﺳﺖ ﮐﻪ در روزﻧﺎﻣﻪ ﻣﺘﺮﻗﯽ "ﺗﺠﺪد" ﮐﻪ در ﺳﺎل‬ 5921 ﺗﺎ 9921 در ﺗﺒﺮﯾﺰ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻣﯽﺷﺪ، دﮐﺘﺮ رﻓﯿﻌﺨﺎن اﻣﯿﻦ ﺑﺎ‬ ﻧﺎم ﻣﺴﺘﻌﺎر "ﻓﻤﯿﻨﯿﺴﺖ" – ﺑﺮاي اوﻟﯿﻦ ﺑﺎر اﯾﻦ واژه را وارد ادﺑﯿﺎت‬ ﺳﯿﺎﺳﯽ- اﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ﮐﺸﻮر ﻧﻤﻮد- و ﻣﺤﻤﺪ ﺗﻘﯽﺧﺎن رﻓﻌﺖ ﺑﺎ ﻧﺎم‬ ﻣﺴﺘﻌﺎر "ﻓﻤﯿﻨﺎ" ﻣﻘﺎﻻﺗﯽ در زﻣﻨﯿﻪ ﻣﺴﺎﺋﻞ و ﻣﺸﮑﻼت و در دﻓﺎع از‬ ﺣﻘﻮق زﻧﺎن ﻧﻮﺷﺘﻨﺪ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻟﺤﺎط ﺗﺎرﯾﺨﯽ و ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺷﺮاﯾﻂ آن دوره‬ ﺑﺴﯿﺎر ارزﺷﻤﻨﺪ اﺳﺖ.‬ ﻣﺘﻌﺎﻗﺒﺎ زﻧﺎﻧﯽ ﭼﻮن ﻫﺎﺟﺮ ﺗﺮﺑﯿﺖ، ﺛﻤﯿﻨﻪ ﭘﯿﺮﻧﻈﺮ)ﺑﺎﻏﭽﻪﺑﺎن( ﻓﻌﺎﻟﯿﺖﻫﺎي‬ زﻧﺎن را ﭘﯽ ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ. ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻣﯽداﻧﯿﻢ ﭘﺎﯾﻪﻫﺎي ﺗﺤﺼﯿﻞ دﺧﺘﺮان در اﯾﻦ‬ دوران ﺑﺎ ﺗﻼش ﺧﺎﻧﺪان رﺷﺪﯾﻪ و ﺑﺎﻏﭽﻪﺑﺎن و ... ﭘﯿﺮﯾﺰي ﺷﺪ.‬ در ﻓﺎﺻﻠﻪي ﺳﺎلﻫﺎي 4231 و 5231 )دوران ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﻓﺮﻗﻪ دﻣﻮﮐﺮات(‬ زﻧﺎن ﺗﻮاﻧﺴﺘﻨﺪ ﺑﻪ ﻓﻌﺎﻟﯿﺖﻫﺎي ﻫﻨﺮي و ﺣﺘﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ و اﺟﺘﻤﺎﻋﯽ‬ روي آورﻧﺪ و ﻣﺎدران ﻣﺎ، اﯾﻦ دوران را ﮐﻪ ﺗﻮاﻧﺴﺘﻨﺪ ﺑﺮاي اوﻟﯿﻦ ﺑﺎر ﺑﻪ‬ زﺑﺎن ﻣﺎدري ﺧﻮد ﺗﺤﺼﯿﻞ ﮐﻨﻨﺪ، ﺑﻪ ﯾﺎد دارﻧﺪ. ﺣﺘﯽ در اﯾﻦ دوره زﻧﺎن‬ آذرﺑﺎﯾﺠﺎن ﺑﺮاي اوﻟﯿﻦ ﺑﺎر در اﯾﺮان داراي ﺣﻖ راي ﺷﺪﻧﺪ.‬ در دﻫﻪي 05 زﻧﺎن ﻧﯿﺰ وارد ﻋﺮﺻﻪ ﻣﺒﺎرزات ﺷﺪﯾﺪﺗﺮي ﺷﺪﻧﺪ و ﭼﻬﺮهي‬ ﺿﻌﯿﻒ و ﺷﮑﻨﻨﺪهي زن را در ﻫﻢ ﺷﮑﺴﺘﻨﺪ! اﻟﺒﺘﻪ ﺷﺎﯾﺪ ﻧﺘﻮان اﯾﻦ دوران‬ از ﻣﺒﺎرزات را ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺷﺮاﯾﻂ ﺧﺎص ﺧﻮد ﺑﻪ ﻣﺴﺌﻠﻪي زن رﺑﻂ داد، اﻣﺎ‬ ﻣﯽﺗﻮان ﺑﺮاي ﻧﻤﻮﻧﻪ از ﻣﺮﺿﯿﻪ اﺣﻤﺪي اﺳﮑﻮﺋﯽ ﮐﻪ در آﺛﺎرش ﺑﻪ ﻣﺴﺌﻠﻪي‬ زن اﺷﺎره ﻣﯽﮐﺮد، ﻧﺎم ﺑﺮد.‬ ﺷﺮﮐﺖ زﻧﺎن در دوران ﺳﺮﻧﮕﻮﻧﯽ رژﯾﻢ ﺳﻠﻄﻨﺖ و ﻣﺘﻌﺎﻗﺒﺎ ﺣﻀﻮر‬ ﮔﺴﺘﺮدهي دﺧﺘﺮان و زﻧﺎن ﺟﻮان در ﺗﻈﺎﻫﺮات ﻣﻌﺮوف ﺑﻪ ﺿﺪ ﺣﺠﺎب‬ در ﺗﺒﺮﯾﺰ ﻫﻢ، ﯾﺎد آور ﺳﺎلﻫﺎي 75 و 85 اﺳﺖ، و ﻧﯿﺰ ﺑﺮﭘﺎﺋﯽ ﻣﺮاﺳﻢ 8‬ ﻣﺎرس از ﺳﺎلﻫﺎي 56 ﺑﻪ ﻃﻮر ﻣﺴﺘﻤﺮ، ﻓﻌﺎﻟﯿﺖﻫﺎي ﻣﺤﻔﻠﯽ زﻧﺎن در ﻫﻤﻪ‬ زﻣﯿﻨﻪﻫﺎ و ﻣﺘﻌﺎﻗﺒﺎ ﺣﻀﻮر ﺑﯿﺸﺘﺮ آﻧﺎن دﺮ ﻋﺮﺻﻪﻫﺎي اﺟﺘﻤﺎﻋﯽ و ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ‬ - ﻫﻨﺮي در ﺟﺎﻣﻌﻪ، ﺑﺮﮔﺰاري ﺟﻠﺴﺎت ﺗﺨﺼﺼﯽﺗﺮ ﺑﺮاي ﻃﺮح ﻣﺴﺎﺋﻞ زﻧﺎن،‬ اﻧﺘﺸﺎر وﯾﮋه ﻧﺎﻣﻪﻫﺎ و ﺑﺮﮔﺰاري ﮐﻨﮕﺮهي زﻧﺎن و ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ زﻧﺎن آذرﺑﺎﯾﺠﺎﻧﯽ در‬ ﮐﻤﭙﯿﻦ ﯾﮏ ﻣﯿﻠﯿﻮن اﻣﻀﺎ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان اوﻟﯿﻦﻫﺎ ﺑﻌﺪ از ﺗﻬﺮان و ...‬

ادامه مطلب ....

بازداشت حسين محمدي الوار فعال مدنی آذربایجانی در تبریز

پنجشنبه ۲٣ ارديبهشت ۱٣٨۹ - ۱٣ می ۲۰۱۰

ساوالان سسی : حسين محمدي الوار فعال مدنی آذربایجانی و از هواداران تیم فوتبال تراکتورسازی روز سه شننبه ۱۴ اردیبهشت ۸۹ توسط ماموران اداره اطلاعات تبریز بازداشت شده است.

به گفته نزدیکان محمدی، ماموران اداره اطلاعات تبریز ساعاتی چند پس از تماس تلفنی این فعال مدنی آذربایجانی با مدیر عامل تیم فوتبال تراکتورسازی با مراجعه به منزل پدری محمدی بدون در دست داشتن حکم جلب وی را بازداشت و اقدام به تفتیش منزل کرده اند. مامورین پس از تفتیش خانه کامپیوتر، کتابها و سایر وسایل شخصی وی را با خود برده اند.

بازداشت این فعال مدنی آذربایجانی پس از آن صورت می گیرد که وی طی تماسی تلفنی با مدیر عامل باشگاه تراکتورسازی خواهان پیگیری مسئله توهینهای نژادپرستانه حدود سیزده هزار تماشاگر فارس به آذربایجانیها در جریان مسابقه فوتبال بین تیمهای تراکتورسازی و مس کرمان از مجاری قانونی و شکایت مسئولین تیم تراکتورسازی به فدراسیون فوتبال ایران شده بود.

همچنین نزدیکان خانواده این فعال آذربایجانی خبر از نگهداری وی در سلولهای انفرادی اداره اطلاعات تبریز می دهند .به گفته این منابع محمدی روز شنبه ۱٨ ارديبهشت ٨۹ با منزل تماس گرفته و از بازداشت خود در سلولهای انفرادی اداره اطلاعات تبریز خبر داده است.

محمدی پیش از این نیز در جریان همایش دفاع از دریاچه ارومیه در ۱۳ فروردین ۸۹ بازداشت و به قید ضمانت آزاد شده بود.

ادامه مطلب ....

ابراز نگرانی سازمان گزارشگران بدون مرز از سرنوشت و وضعیت سعید متین پور و دیگر روزنامه نگاران زندانی در زندانهای ایران

چهارشنبه ۲۲ ارديبهشت ۱٣٨۹ - ۱۲ می ۲۰۱۰

ساوالان سسی: سازمان گزارشگران بدون مرز روز یکشنبه ۲۱ اردیبهشت ۸۹ با صدور بیانیه ای با اشاره به اعدام پنج زندانی سیاسی در زندانهای ایران نسبت به سرنوشت روزنامه نگاران زندانی در زندانهای ایران ابراز نگرانی کرد و از کمیسر ویژه حقوق بشر سازمان ملل خواست که نسبت به وضعیت ایران حساس باشد.

این سازمان در قسمتی از بیانیه خود با اشاره به وضعیت جسمی سعید متین پور فعال حقوق بشر و روزنامه نگار آذربایجانی و چند روزنامه نگار زندانی دیگر اعلام کرد که این روزنامه نگاران در خطر جدی قرار دارند و و مقامات وزارت اطلاعات و سپاه علیرغم توصیه پزشکان مانع از اعزام این زندانیان به بیمارستان می شوند. متن بیانیه سازمان گزارشگران بدون مرز بدین شرح است :

روزنامه‌نگاران زندانی در خطر

«اعدام پنج زندانی سیاسی در ایران نگرانی ما را در باره سرنوشت روزنامه‌نگاران زندانی بیشتر کرده است. روزنامه‌نگارانی که به شکل خودسرانه بازداشت و ناعادلانه به احکام سنگین محکوم شده‌اند، امروز بسیاری از آنها بیمار و از حق درمان نیز محرومند. برخی دیگر که به شکل موقت آزاد شده‌اند، یا پیوسته از سوی نهادهای امنیتی احضار و بازجویی می‌شوند و از سوی بازجویان با تلفن مورد تهدید و آزار قرار می‌گیرند. سرکوب در ایران پایان نیافته است کمیسر عالی حقوق بشر نباید به سکوت ادامه دهد. گزارشگران ویژه سازمان ملل باید به فوریت به ایران اعزام شوند.»

وضعیت سلامت بسیاری از روزنامه‌نگاران زندانی در خطر جدی است. عمادالدین باقی، بدرالسادات مفیدی، محبوبه کرمی، سعید متین پور، هنگامه شهیدی و... نیاز فوری به درمان دارند. به گفته خانواده‌های آنها علیرغم تائید و توصیه پزشکان زندان اما مقامات وزارت اطلاعات و سپاه پاسداران مانع اعزام روزنامه‌نگاران زندانی به بیمارستان می‌شوند. این برخی از روزنامه‌نگاران زندانی در روزهای اخیر از زندان اوین به زندان‌های دیگر انتقال داده شده‌اند.

از دو هفته پیش وزارت اطلاعات در سراسر کشور روزنامه‌نگاران را احضار و از آنها می‌خواهد تعهد نامه‌ای مبنی بر عدم شرکت و منتشر نکردن خبرهای راهپیمایی و تظاهرات‌‌های احتمالی در سالگرد انتخابات مورد اعتراض محمود احمدی‌نژاد، امضا کنند.

از سوی دیگر وضعیت روزنامه نگاران ایران روز به روز بدتر می شود. از خرداد ماه ١٣٨٨ بیش از ٢٠ نشریه توقیف یا تعطیلی شده‌اند، هم اکنون در ایران بیش از ٣٠٠٠ تن از کارکنان رسانه‌ها از حق کار محروم هستند. مدیران رسانه‌ها تحت فشارهای پیدا و پنهان مقامات دولتی و امنیتی از استخدام و همکاری با روزنامه‌نگارانی که با روزنامه‌های اصلاح‌طلب همکاری می‌کرده‌اند و یا زندانی بوده اند پرهیز می‌کنند.

گزارشگران بدون مرز اعلام می‌کند : «دو دشمن آزادی مطبوعات در ایران ایت‌الله سید علی خامنه‌ای و محمود احمدی‌نژاد با برقراری حکومت وحشت و ترور در ایران کشور را از روزنامه‌نگاران خود محروم کرده‌اند و حق دانستن را برای مردم ممنوع کرده‌اند.»هنگامه شهیدی روزنامه نگار زندانی در تاریخ ١٨ اردیبهشت به شش زندان به اتهام " شرکت در تظاهرات غیر قانونی،اقدام علیه امنیت ملی، و تبلیغ علیه نظام" محکوم شد.

http://www.rsf-persan.org/article16884.html

ادامه مطلب ....

بازداشت علیرضا حسین زاده فعال مدنی آذربایجانی در تبریز

چهارشنبه ۲۲ ارديبهشت ۱٣٨۹ - ۱۲ می ۲۰۱۰

ساوالان سسی : علیرضا حسین زاده فعال مدنی آذربایجانی در تبریز ۲۱ اردیبهشت ۸۹ توسط ماموران امنیتی در مغازه اش بازداشت شد.

همسایگان حسین زاده می گویند ماموران امنیتی ظهر روز سه شنبه ۲۱ اردیبهشت ۸۹ با مراجعه به مغازه کامپیوتری این فعال مدنی آذربایجانی در منطقه نصف راه تبریز وی را بازداشت کردند.

ماموران امنیتی پس از بازداشت حسین زاده به منزل این فعال آذربایجانی مراجعه و منزل را مورد تفتیش قرار داده اند و کیس کامپیوتر، سی دی ها و پارچه نوشته های تشویق تیم فوتبال تراکتورسازی را با خود برده اند.

همسر علیرضا حسین زاده می گوید به هنگام مراجعه ماموران به منزل در خانه حضور نداشته و پس از بازگشت به منزل و مشاهده اوضاع به هم ریخته خانه شده متوجه این امر شده شده است. به گفته خانم حسین زاده او پس دیدن دست خطی از همسرش در منزل، مبنی بر بازداشت توسط نیروهای امنیتی از بازداشت وی مطلع شده اما پس از مراجعات مکرر به نهادهای قضایی و امنیتی هیچ نهادی تا کنون مسئولیت بازداشت همسرش را بر عهده نگرفته و از محل بازداشت او اطلاعی در دست نیست.

این فعال مدنی آذربایجانی بدنبال چاپ و انتشار گسترده پوسترهای تبلیغاتی تیم فوتبال تراکتورسازی در شهرهای مختلف آذربایجان در اواخر دی ماه ۸۸ بازداشت و پس از یک روز بازداشت موقت به قید وثیقه آزاد شده بود.

ادامه مطلب ....

گزارش ماهانه انجمن دفاع از زندانیان سیاسی آذربایجانی در ایران(آداپ)- آوریل ۲۰۱۰

نقض سیستماتیک حقوق بشری آذربایجانیها در ایران در ماه آوریل ۲۰۱۰ نیز همچون ماههای گذشته ادامه داشت. فعالین آذربایجانی به نهادهای امنیتی احضار یا خودسرانه بازداشت شدند. زندانیان سیاسی آذربایجانی در این ماه نیز از حقوق اولیه خود به عنوان یک زندانی محروم بودند و تحت فشارهای مختلف روحی قرار گرفتند. مسئولین امنیتی و قضایی ایران همچنان به روند فشار بر تشکلهای دانشجویی آذربایجانی ادامه دادند.

بازداشت فعالین آذربایجانی

تجمع اعتراضی فعالان مدنی آذربایجانی به نابودی دریاچه ارومیه در ۱۳ فروردین ۸۹( ۲ آوريل ۲۰۱۰)، با دخالت نیروهای انتظامی به تشنج گرایید و حدود ۱۰۰ تن از معترضان بازداشت شدند. حسین نصیری و محمد محمدلو از بازداشت شدگان آن روزهمچنان در حبس بسر می برند.

همزمان با روز طبیعت در ایران شهروندان آذربایجانی از نقاط مختلف در کنار پل میان گذر شهید کلانتری ارومیه جمع شده بودند تا ضمن برگزاری مراسم سیزده به در، اعتراض خود را بطور نمادین و با خالی کردن بطریهای آب به دریاچه به آنچه بی توجهی حکومت به این فاجعه زیست محیطی اعلام داشتند را به نمایش بگذارند. این تجمع با حمله گارد ضد شورش و ماموران امنیتی ایران روبروشد ومعترضین مورد بازداشت قرار گرفتند. به گفته شاهدان عینی، ماموران نظامی با پرتاب گاز اشک آور و سنگ به سوی معترض کنندگان سعی کردند تا آنها را متفرق کنند.

بر اساس همین گزارش عده ای از مردم نیز در مسیرهای منتهی به پل میانگذر دریاچه ارومیه در شهرهای ایلخچی، سلماس، ارومیه و اسکو مورد بازداشت قرار گرفته بودند. ۴۱ تن از بازداشت شدگان این روز که هویت آنها برای ما مشخص شده است از این قرار است: یاور جمالی، مرتضی عوض پور، منصور سیفی، ارسلان زارعی، حمید والایی، احمد والایی، حسین نصیری، عسگر صدوقی، محمد تبریزی،علی باغبانی، یعقوب رمضانی، یعقوب جوانی، رهبر اسماعیلی، رشید بازباز، جاوید نظمی، احمد قلی پور، احسان رمضانی، اصغر فروتنی، هادی خدابنده، جلیل بوداقی، عزیزخان صادق زاده، حسینعلی محمدی، احمد علیزاده، یاسین فرید میدانلار، امیر زارعی، علی پاکباز ، علی مهدی زاده ، بلال حاتمی ، ناصر بختیاری، تائب لطفی ، یاشار کاظم زاده ، حبیب مهری ، رسول رضوی، یعقوب کریمی، صدیقی، سعید و صابر جهانی، نادر ، قادر و طاهر محمودی. آنها بعد از حبس چند روزه و بازجویی توام با توهین ضرب و شتم، به قید وثیقه و ضمانت از زندان آزاد شده اند.

سطح آب دریاچه ارومیه در سالهای اخیر بدلیل خشکسالی و احداث سدهای مخزنی در مسیر رودخانه هایی که به این دریاچه می ریزند بیش از ۶ متر کاهش یافته است و خشک شدن دریاچه و تبدیل این دریاچه به شوره زاری عظیم زندگی آذربایجانیها را تهدید می‌کند. همچنین پساب‌های صنعتی حاوی آرسنیک و آمونیاک به آب و خاک حاشیه این دریاچه نفوذ کرده و خطر ابتلا به سرطان و بیماری قانقاریا بین مردم را افزایش داده‌اند.

به عقیده برخی کارشناسان، بی‌توجهی به دریاچه‌ی ارومیه رویکردی سیاسی و در حقیقت بی‌توجهی به آذربایجان است که از نگاه امنیتی حکومت ایران به مناطق اتنیکهای غیر فارس در ایران ناشی می شود.

دادود خداکرمی روزنامه نگار و فعال حقوق بشر آذربایجانی روز شنبه ۲۸ فروردین ۸۹ (۱۷ آوريل ۲۰۱۰) از طرف ماموران حفاظت اطلاعات نیروی انتظامی زنجان بازداشت و پس از دو روز حبس موقت آزاد شد.

به گفته نزدیکان خداکرمی، ماموران انتظامی ابتدا وی را به بهانه ارتباط با پرونده دزدی بازار زنجان بازداشت می کنند و سپس همراه خداکرمی به منزل آمده و پس از تفتیش منزل کلیه کتابها، سی دی ها، کیس کامپیوتر و پوستری از سعید متین پور فعال حقوق بشر زندانی آذربایجانی را با خود می بردند. ماموران از این روزنامه نگار خواسته اند تا مسئولیت اعلامیه های روز جهانی زبان مادری را که در زنجان پخش شده بود را بر عهده گیرد اما وی ضمن اعتراض به طرح اینگونه اتهامات ساختگی، اتهامهای وارده به خود را رد کرده است.

داود خداکرمی خبرنگار ماهنامه ترکی – فارسی بایرام استان زنجان و دبیر سابق جمعیت اسلامی دانشجویان دانشگاه زنجان است. مسئولین دانشگاه زنجان پس از برگزاری مراسم روز جهانی زبان مادری توسط جمعیت اسلامی دانشجویان دانشگاه زنجان در سال ۸۵ این تشکل را منحل و داود خداکرمی دبیر آنرا از دانشگاه اخراج نموده بودند.

در آخرین روزهای آوریل و در پی فشارهای فزاینده بر فعالان صنفی معلمان در آستانه ی روز معلم، توفيق مرتضي پور یکی از اعضای کانون صنفی معلمان در تبریز بازداشت شد. ماموران امنیتی پس از ورود به منزل آقای مرتضی پور و بازداشت ایشان ضمن تفتیش منزل وی كيس کامپیوتر و برخي وسائل شخصي ديگر ايشان را نيز ضبط کردند.

بازداشت زنان هوادار تیم فوتبال تراکتورسازی

ماموران امنیتی و پلیس ایران روز جمعه۲۷ فروردین ٨۹ (۱۶ آوريل ۲۰۱۰) بیست و پنج تن از زنان و مرادان هوادار تیم فوتبال تراکتورسازی را بازداشت و پس از چند ساعت بازجویی آزاد کردند. در جریان مسابقه فوتبال تیمهای تراکتورسازی و پرسپولیس تهران، پلیس ایران به زنان هوادار تیم تراکتورسازی که به همراه خانواده هایشان برای تماشای مسابقه فوتبال این تیم در تپه های اطراف استادیوم سهند تبریز جمع شده بودند حمله و نزدیک به بیست و پنج تن را بازداشت نمودند. از میان بازداشت شدگان می توان به فاطمه حسین نجات، ائلمیرا نظری، ارصلان نظری، بابک خدایی و همسرش یلدا، علی بابایی و همسراش اشاره نمود.

به گفته منابع موثق بازداشت شدگان پس از دستگیری به کلانتری ۲۲ نیروی انتظامی تبریز منتقل و پس از بازجویی چند ساعته و ضبط موبایل و کارتهای شناساییشان موقتا آزاد شده اند. این افراد روز شنبه ۲۸ فروردین ٨۹ (۱۷ آوريل ۲۰۱۰) دوباره به کلانتری ۲۲ احضار و به سوالات بازجویان پاسخ گفته اند.

این دستگیریها پس از پخش فراخوان فعالین مدنی آذربایجانی و هواداران تیم فوتبال تراکتورسازی جهت حضور زنان طرفدار این تیم در مسابقه پرسپولیس در تپه های اطراف ورزشگاه و تشویق تیمشان صورت می گیرد.

شایان ذکر است که بر اساس آیین نامه های سازمان تربیت بدنی ایران و قوانین شرع زنان حق حضور در استادیومها و تماشای مسابقات فوتبال مردان را ندارند.

بازداشت و فشار بر زنان آذربایجانی طرفدار فوتبال در حالی صورت می پذیرد که همواره فعالان حوزه زنان در جامعه ایران برای داشتن حقوق برابر به محدویتهایی که بر پایه قوانین موضوعه و احکام شرعی بر بیش از نیمی از جمعیت کشور اعمال می شود معترض بوده و آنها را موانعی در جهت شکوفایی ابعاد مختلف اجتماعی، فرهنگی، سیاسی و اقتصادی انسانی زنان دانسته اند.

احضار به دادگاه یا برگزاری دادگاه فعالین

جلسه رسیدگی به اتهامات صمد مولاقلی از فعالین مدنی آذربایجانی در تبریز روز شنبه ۲٨ فروردين ٨۹ (۱۷ آوريل ۲۰۱۰) در شعبه سوم دادگاه انقلاب تبریز به ریاست قاضی بیات برگزار شد. اتهام این فعال آذربایجانی خروج غیرقانونی از مرز ترکیه عنوان شده است. بر اساس کیفرخواست دادستان مولاقلی به صورت غیر قانونی از مرز زمینی خارج شده و پس از مدتی دوباره از مرز ترکیه به صورت غیرقانونی به کشور بازگشته است. صمد مولاقلی پیش از این در ۱۵ اردیبهشت ۸۷ (۵ می ۲۰۰٨) به هنگام پخش فراخوان دومین سالگرد اعتراضات به کاریکاتور توهین آمیز روزنامه دولتی ایران توسط مامورین انتظامی بازداشت و با اتهام تبلیغ علیه نظام به ۹۱ روز حبس تعزیری محکوم گردیده بود. این حکم چندی بعد در دادگاه تجدید نظر به حالت تعلق در آمد.

به اتهامات سعید چلبیانی، رضا گردانی، بهرام بهیمی و جمال تسوجیان مسئولین گروه فرهنگی کودکان وارلیق و از فعالین فرهنگی آذربایجانی در شعبه سوم دادگاه انقلاب تبریز رسیدگی شد. در این دادگاه که روز سه شنبه ۳۱ فروردین ۸۹ (۲۰ آوريل ۲۰۱۰) و با وکالت نقی محمودی و بصورت غیر علنی برگزار گردید؛ رضا گردانی و بهرام بهیمی با اتهام اجتماع و تبانی برای ارتکاب جرم جهت بر هم زدن امنیت کشور و عضویت در گروههای غیر قانونی قوم گرا و سعید چلبیانی و جمال تسوجیان دیگر متهمان این پرونده علاوه از این دو اتهام به فعالیت تبلیغی علیه نظام نیز متهم گردیده بودند از تمامی اتهامات وارده تبرئه شدند. پیش تر مستندات جهت طرح این اتهامات تشکیل گروه فرهنگی و شعر کودکان با نام وارلیق و اجرای برنامه سرود به زبان ترکی در جریان یک مراسم خصوصی بمناسبت سالروز تشکیل حکومت خودمختار یک ساله آذربایجان در روز ۱۹ آذر ۸۸ (۱۰ دسامبر ۲۰۰۹) عنوان شده بود.

در جریان این مراسم ماموران امنیتی با حمله به منزل جمال تسوجیان محل برگزاری این جشن، به صورت مهمانان گاز فلفل پاشیده و عده ای را دستگیر کرده بودند. بازداشت شدگان پس از ۲۴ روز حبس موقت به قید وثیقه ۲۰ میلیون تومانی از زندان آزاد شدند. آنها در مرحله تحقیقات از حق ملاقات با وکیل و خانواده محروم بوده اند.

21 آذر سالروز رسمیت زیان ترکی در آذربایجان است. آذربایجانیها به یاد یکسال رسمیت زبان ترکی در آذربایجان به سال ۱۳۲۴ (۱۹۴۵) ، هر ساله با هدیه دادن کتاب و پخش اعلامیه و برگزاری مراسمات فرهنگی آذربایجانی این روز را جشن می گرفته و یاد و خاطره آنرا گرامی می دارند. برگزاری این مراسم هرساله با ممانعت مقامات امنیتی و قضایی ایران مواجه می شود و شرکت کنندگان و برگزار کنندگان این مراسمات بازداشت و مورد آزار و اذیت قرار گرفته و زندانی می شوند.

سی ماه حبس تعزیری دیگر برای سه زندانی اهل حق در زندان یزد

سهند علی محمدی، بخشعلی محمدی و عباداله قاسم زاده شهروندان آذربایجانی و از پیروان اهل حق(گوران) در زندان یزد به سی ماه حبس تعزیری دبگر محکوم شدند.

بر اساس حکم صادره از سوی دادگاه انقلاب یزد، قاضی زارع اتهام این سه تن را نشر اکاذیب به قصد تشویش اذهان عمومی از طریق نوشتن شرح حال خود در زندان ارومیه و توهین به رهبری عنوان شده است. نزدیکان خانواده سهند علی محمدی، بخشعلی محمدی و عباداله قاسم می گویند حکم سی ماه حبس تعزیری برای هر یک از این زندانیان بدنبال گزارشات زندان ارومیه به دادگاه در خصوص ارتکاب این جرائم صورت می پذیرد و با احتساب حکم جدید مجموع احکام هر یک از این زندانیان به ۱۵ سال و شش ماه افزایش یافته است.

نزدیکان خانواده این زندانیان همچنین خبر از اعتصاب غذای آنها بدنبال فشارها و توهینهای مکرر فلاح زندانبان بند ۵ در زندان یزد داده و می افزایند با عذرخواهی زندانبان این سه زندانی به اعتصاب خود پایان دادند. به گفته همین منبع این سه زندانی اهل حق در بندی شلوغ با فضایی بسیار کوچک و در کنار زندانیان مواد مخدر در شرایط نامطلوبی نگهداری می شوند.

سهند علي محمدي، بخشعلي محمدي، عباداله قاسم زاده به همراه یونس آقایان و مهدی قاسم زاده از شهروندان آذربایجانی و از پیروان اهل حق(گوران) هستند. این افراد در پی درگیریهای مسلحانه مهرماه ۱۳۸۳ بین نیروی انتظامی و جمعی از پیروان این فرقه در روستای اوچ تپه میاندوآب دستگیر و بعد از محاکمه به اعدام محکوم شده بودند. حکم صادره برای سهند علي محمدي ، بخشعلي محمدي و عباداله قاسم زاده پس از اعتراض در شعبه ۲۷ دیوان عالی کشور به ۱۳ سال حبس و تبعید به زندان یزد کاهش یافت و آنها پس از تحمل ۵ سال حبس در زندان ارومیه ۲۷ آبان ۸۷ ( ۱۳ نوامبر ۲۰۰۸) به زندان یزد منتقل و بقیه محکومیت خود را در آن زندان به سر می برند. در این میان حکم اعدام یونس آقایان و مهدی قاسم زاده تایید شد که مهدی قاسم زاده ۱۰ اسفند ۸۷ (۲٨ فوريه ۲۰۰۹) در زندان ارومیه اعدام شد و یونس آقایان در انتظار اجرای حکم به سر می برد.

قانون اساسی ایران در اصول ۱۲ و ۱۳ خود به حقوق اقلیتهای دینی و مذهبی اشاره کرده است اما در هیچکدام از این دو اصل به حقوق اقلیتهای اهل حق، بهایی، صبی و دیگر اقلیتها در ایران اشاره نشده است. حکومت ایران مانع از برگزاری آزادنه مراسمات مذهبی این فرق شده و آنها را دستگیر و مورد آزار و اذیت قرار داده و از حقوق انسانیشان محروم می کند.

وضعیت نامناسب زندانها و اعتصاب غذای زندانیان

بهروز علیزاده و ودود سعادتی از فعالین مدنی و رحیم غلامی روزنامه نگار آذربایجانی در زندان اردبیل در اعتراض به فشارهای وارده از سوی مسئولین زندان اردبیل و تضییع حقوقشان به عنوان یک زندانی از ۱۲ فروردین ۸۸ ( ۱ آوريل ۲۰۱۰) به مدت دوازده روز در اعتصاب بودند. منابع موثق از زندان اردبیل خبر می دهند بدنبال قول مساعد مسئولین زندان اردبیل به این سه زندانی سیاسی آذربایجانی مبنی بر رفع فشارها و محدودیتها آنها اعتصاب غذای خود را متوقف و از قرنطینه زندان اردبیل به بند ۷ این زندان منتقل شداند.

علیزاده، سعادتی و غلامی از فعالین مدنی آذربایجانی در اردبیل هستند که ۲۲ فروردین ۸۷ (۱۰ آوریل ۲۰۰۸) توسط ماموران اداره اطلاعات شهر اردبیل بازداشت و پس از ۲۰ روز بازداشت موقت به قید وثیقه از زندان آزاد شده بودند. دادگاه انقلاب اسلامی اردبیل طی حکمی در بهمن ماه ٨۷ (فوریه ۲۰۰۹) غلامی،علیزاده و سعادتی را به اتهام عضویت در گروه غیرقانونی برای برهم زدن امنیت کشور به پنج سال زندان توام با تبعید محکوم نموده بود. این حکم در دادگاه تجدید نظر در پی لغو آن اتهام و تبدیل آن به تبلیغ علیه نظام به یکسال زندان کاهش یافت و این افراد از ۶ آبان ٨٨ (۲۸ اکتبر ۲۰۰۹) برای اجرای حکم یک ساله حبس در زندان اردبیل به سر می برند.

از سویی دیگر کماکان سعید متین پور فعال حقوق بشر و روزنامه نگار آذربایجانی در شرایط نامطلوب جسمی در زندان اوین به سر می برد. خانواده متین پور می گویند مسئولین امنیتی و قضائی ایران علیرغم درخواست این روزنامه نگار آذربایجانی برای مرخصی و معالجه پزشکی در خارج از زندان با این خواسته مخالفت می کنند و وی از حق دسترسی به امکانات پزشکی و برخورداری از مرخصی ایام زندان محروم است.

اخراج از کار فعالین آذربایجانی

فیروز یوسفی درجه دار نیروی زمینی ارتش و از فعالین حرکت ملی آذربایجان از اشتغال در ارتش ایران اخراج شد. کمسیون رسیدگی به تخلفات کارکنان ارتش طی حکمی در ۱۲ اسفند ۸۸ (٣ مارس ۲۰۱۰) دلیل اخراج یوسفی را همکاری با افراد و گروههای تجزیه طلب، اقدام عليه امنيت ملي و ترویج قومیت گرایی و پان ترکیسم در شهرهای تهران و مراغه عنوان شده است. پرونده این درجه دار نیروی زمینی با پیشنهاد حفاظت اطلاعات ارتش در کمسیون رسیدگی به تخلفات کارکنان رسیدگی شده و کمسیون رای به عدم صلاحیت امنیتی یوسفی و بازخرید اجباری وی داده است.

فیروز یوسفی از فعالین مدنی آذربایجان است که در نیمه دوم سال ۸۷ (۲۰۰۸) در رابطه با شرکت در مراسم گرامیداشت ستارخان در تهران و پخش پیام تبریک سال نو به زبان ترکی در مراغه بازداشت شده بود. این فعال مدنی آذربایجانی هم اکنون به قید وثیقه و ضمانت به صورت موقت آزاد است اما پرونده وی در دادگاههای انقلاب تهران و مراغه در جریان است و تا کنون حکمی برای وی صادر نشده است. صدور حکم اخراج این نظامی آذربایجانی در حالی صادر می گردد که طبق قوانین ایران صدور احکام در کمسیونهای رسیدگی به تخلفات کارکنان ارگانهای حکومتی، پیش از صدور حکم دادگاه را مجاز نمی باشد و صرفا طرح اتهاماتی به افراد نمی تواند مستمسکی برای اخراج آنها از مشاغلشان باشد.

شایان ذکر است که در سالهای اخیر فشار بر افسران و درجه داران آذربایجانی که مدافع خواسته های زبانی و ملی آذربایجانیها هستند افزایش یافته و عده زیادی از افسران و درجه داران ارتش ایران صرف تاکید بر هویت آذربایجانی خود از سوی حفاظت اطلاعات ارتش تحت فشار قرار گرفته و تبعید یا اخراج شده اند.

لغو مجوز یک تشکل دانشجویی آذربایجانی

ماه گذشته تشکل دانشجویی آرمان، تنها تشکل مجوزدار دانشجویان آذربایجانی در دانشگاههای ایران لغو مجوز و اعضای آن به دادگاه احضار و مورد بازجویی قرار گرفتند.

اعضای شورای مرکزی این تشکل دانشجویی می گویند مسئولین هیات نظارت بر تشکلهای دانشجویی دانشگاه آزاد تبریز روز دوشنبه ۶ اردیبهشت ۸۹ (۲۶ آوریل ۲۰۱۰) حکم کتبی انحلال این تشکل دانشجویی را به آنها داده اند. ماموران حراست دانشگاه آزاد تبریز پس از صدور حکم انحلال این تشکل دانشجویی آذربایجانی، با همراهی ماموران اداره اطلاعات تبریز به دفتر این تشکل رفته و پس از ضبط بعضی مدارک دفتر این تشکل را پلمپ کرده اند. هیات نظارت بر تشکلهای دانشجویی دانشگاه تبریز دلایل لغو مجوز و انحلال این تشکل دانشجویی آذربایجانی را به صورت رسمی اعلام نکرده است اما بر اساس شنیده ها قومیت گرایی و عدول از اساسنامه در عملکرد سال گذشته تشکل دلیل اصلی لغو مجوز آرمان عنوان می شود.

از سویی دیگر قادر نوروزی دبیر تشکل آرمان یک روز بعد از صدور حکم انحال این تشکل دانشجویی سه به شعبه سوم بازپرسی دادسرای تبریز احضار و پس از سه روز بازجویی پی در پی توسط قاضی هاشم زاده به قید وثیقه ده میلیون تومانی آزاد شده است. اتهام نوروزی تبلیغ علیه نظام و گرایش به فرقه دموکرات آذربایجان است و استنادات قاضی برای طرح این اتهام چاپ ویژه نامه ای با موضوع زنان توسط تشکل آرمان و به مناسبت برگزاری همایش «نقش زنان در جنبشهای اجتماعی آذربایجان» در روز جهانی زن عنوان شده است. ماموران امنیتی ایران اسفند ۸۸ ( مارس ۲۰۰۹) ویژه نامه منتسب به تشکل دانشجویی آرمان را در یکی از چاپخانه های شهر مرند توقیف کرده بودند. مامورین پس از توقیف این نشریه دانشجویی فاطمه نصیرپور از اعضای تشکل آرمان را بازداشت کرده و قادر نوروزی دبیر این تشکل را به حفاظت اطلاعات نیروی انتظامی احضار و مورد بازجویی قرار داده بودند.

چندی پیش نیز مسئولین دانشگاه آزاد تبریز چهار تن از اعضای شورای مرکزی این تشکل آرمان را از ادامه تحصیل در مقطع فوق لیسانس محروم کرده و با دخالت در انتخابات شورای مرکزی این تشکل دانشجویی اقدام به رد صلاحیت عده ای از کاندیداها نموده بودند.

تشکل دانشجویی آرمان تنها تشکل دانشجویی دانشجویان آذربایجانی در دانشگاههای کشور می باشد که توانسته بود از وزارت علوم و سازمان مرکزی دانشگاه آزاد مجوز فعالیت دریافت کند و از سال ۸۲(۲۰۰۳) تاکنون اقدام به برگزاری سمینارها و نشر نشریات در زمینه های فرهنگی، اجتماعی و اقتصادی آذربایجان می نمود.

در سالهای گذشته اکثر تشکلها و نشریات دانشجویان آذربایجانی لغو امتیاز شده اند و مقامات ایران از فعالیت هرگونه تشکل دانشجویی دانشجویان آذربایجانی در سطح دانشگاههای کشور ممانعت می کنند و دانشجویان فعال آذربایجانی را بازداشت و زندانی می کنند به گونه ای که در سال ۸۵ (۲۰۰۶) و بدنبال برگزاری روز جهانی زبان مادری در دانشگاه زنجان، تشکل جمعیت اسلامی دانشجویان این دانشگاه منحل و دبیر آن از دانشگاه اخراج شد.

ادامه مطلب ....

 
Free counter and web stats Savalansei Posts Feed