رادیو فردا از صدور ۱۰ سال زندان برای یک آذربایجانی ایرانی از سوی دادگاه ارمنستان خبر داد

چهارشنبه ۵ آبان ۱۳۸۹ - ۲۷ اکتبر ۲۰۱۰

رادیو فردا: دادگاه ایروان ارمنستان روز دوشنبه یک ایرانی را که از سال گذشته به اتهام «جاسوسی به نفع جمهوری آذربایجان» در ارمنستان و در بازداشت به سر می‌برد، به ۱۰ سال زندان محکوم کرد.

به گزارش بخش ارمنستان رادیو اروپای آزاد/رادیو آزادی، بهنام باقری ۳۰ ساله، آذربایجانی ایرانی، که به گفته دادگاه ایروان، برای دستگاه اطلاعاتی جمهوری آذربایجان فعالیت می‌کرده است، روز دوشنبه، ۳ آبان، به اتهام جاسوسی برای جمهوری آذربایجان و ارسال تصاویری «حاوی تبلیغات ضد ارمنی که می‌تواند به بی‌اعتبار کردن اعتبار بین‌المللی ارمنستان بیانجامد»، از سوی این دادگاه به ۱۰ سال زندان محکوم شد.

این دادگاه همچنین، گِوورک هایراپتیان ۴۷ ساله، ستوان بازنشسته ارتش ارمنستان را نیز که به گفته این دادگاه در سپتامبر سال ۲۰۰۹، ویدئوی مذکور را در اختیار آقای باقری قرار داده است، به اتهام خیانت و همچنین نگهداری غیرقانونی اسلحه، به ۱۲ سال زندان محکوم کرد.

این در حالی است که تا کنون مقامات ایران و جمهوری آذربایجان در این مورد هیچ واکنشی نشان نداده‌اند و هر دوی این افراد نیز اتهامات وارده را رد کرده‌اند.

به گزارش بخش ارمنستان رادیو اروپای آزاد/رادیو آزادی، بهنام باقری در ماه اکتبر ۲۰۰۹ میلادی و زمانی که قصد داشت از طریق مرز خاکی ارمنستان وارد ایران شود توسط پلیس ارمنستان دستگیر شد و پس از ماه‌ها محاکمه در جلسات غیر علنی، در نهایت روز دوشنبه به جاسوسی برای آذربایجان محکوم شد.

جواد باقری، برادر بهنام باقری که به همراه مادرش در دادگاه روز دوشنبه حضور داشت، در گفتگو با رادیو اروپای آزاد/رادیو آزادی ضمن تأکید بر بیگناهی برادرش گفت که بهنام باقری در آذربایجان ایران گله‌دار است و پنج کلاس سواد دارد.

او همچنین اعلام کرد که این اولین بار بود که بهنام باقری برای دیدن دوست دخترش به ارمنستان سفر می‌کرد.

وکلای پرونده با اشاره به اینکه هیچ شاهد و مدرکی برای اثبات این اتهامات از سوی دادگاه ارائه نشده است، اعلام کرده‌اند که از دادگاه درخواست تجدید نظر خواهند کرد.

گزارش ویدیویی

ادامه مطلب ....

گزارش رادیو زمانه از دستگیری فعالان مدنی در تبریز

رادیو زمانه - پانته‌آ بهرامی

چندی است که تبعید زندانیان سیاسی به شهرستان‌ها از سوی حکومت ایران رایج شده است. علاوه بر آن وضعیت زندانیان شهرستان‌ها به اندازه‌ی کافی از سوی رسانه‌های فارسی زبان پوشش خبری داده نمی‌شود. به این دلیل دست حکومت برای فشار بر آنان بازتر است.

در این زمینه نقی محمودی، وکیل دادگستری در آذربایجان در مورد شرایط موکلین خود می‌گوید: «چهار نفر از کل چهارده نفری که تقریباً به طور متناوب در ماه‌های گذشته دستگیر شده بودند، چهار روز قبل آزاد شدند. بقیه هنوز یا در زندان هستند و دو نفرشان هم در بازداشتگاه اطلاعات هستند که هنوز آزاد نشده‌اند. متاسفانه وثیقه‌های بسیار سنگینی برای این افراد در نظر گرفته‌اند که البته قرار وثیقه شامل دو نفرشان نمی‌شود که این دو نفر یعنی آقایان آیت مهرعلی بیگلو و ایرج حسنی هنوز در وزارت اطلاعات هستند و به زندان منتقل نشده‌اند. چهارنفری که آزاد شده‌اند آقای دکتر علیرضا عبداللهی، مهندس شهرام رادمهر، بهبود قلی‌زاده و نعیم احمدی هستند.

آیا این افراد به قید وثیقه آزاد شدند؟

به قید وثیقه‌ی ۲۲۰ میلیون تومانی آزاد شدند. وثیقه‌ای که برای این افراد در نظر گرفته شده بسیار سنگین است. تمامی این افرادی که دستگیر شدند یا دانشجو هستند یا دارای تحصیلات عالی هستند. اکثراً مهندس و دکتر هستند. اینها قصد فرار یا خارج شدن از ایران را ندارند. دستگیری اینها به‌صورتی بوده که مثلاً یکی را امروز دستگیر کنند و یکی را ده روز یا یک‌ماه بعد دستگیر کردند. پس هرکدام از این افراد اگر قصد فرار داشتند یا مرتکب عمل خیانت‌باری شده بودند قطعاً به این راحتی دستگیر نمی‌شدند یا حداقل در داخل کشور مخفی می‌شدند یا به خارج کشور مسافرت می‌کردند.

چه جوری می‌توانند بعدا از قید چنین وثیقه‌های سنگین آزاد شوند؟

این وثیقه‌ها به‌طور موقت برای‌شان صادر می‌شود که از زندان آزاد بشوند. چون الان بعضی از این افراد بیش از چهار، پنج و یا شش‌ماه است که در زندان هستند و این وثیقه در حقیقت تودیع می‌شود که این افراد تا زمان برگزاری دادگاه، بیرون از زندان باشند؛ یعنی تا روز محاکمه‌شان که مشخص خواهد شد رایی که در موردشان صادر می‌شود چه رایی خواهد بود.

من وکیل چند نفری بودم که در حقیقت حکم‌های‌شان صادر شده است. در مورد یک نفرشان آقای حسین نصیری و در مورد دو نفر دیگر آقایان ابراهیم اسماعیلی و حسین‌علی محمدی الوار بوده که یکی از آنها آقای ابراهیم اسماعیلی به اتهام جاسوسی و هم‌چنین جلب جاسوس برای سرویس اطلاعاتی آذربایجان دستگیر شده بود. آقای حسین‌علی محمدی در جریان مسابقات فوتبال و حضور در استادیوم برای تشویق تیم محبوب آذربایجان یعنی تیم تراکتورسازی دستگیر شده بود. در حقیقت دادگاه این افراد نیز هفته‌ی گذشته برگزار شد ولی حکم مقتضی هنوز صادر نشده است.

کسانی که الان در زندان هستند وضعیت‌شان چگونه است؟ آنان که محاکمه نشده‌اند و یا منتظر دادگاه هستند، در چه شرایطی به‌سر می‌برند؟

من موکلی به‌نام حمید والایی داشتم که ایشان وکیل دادگستری هستند و به نه ماه حبس تعلیقی و سه ماه حبس تعزیری محکوم شده بودند که اخیراً جهت اجرای حکم زندان، خودشان را به زندان تبریز معرفی کردند. هم‌چنین دو نفر دیگر که از موکلین بنده نبودند ولی باز خودشان را اخیراً به زندان تبریز معرفی کردند به اسامی آقای رسول بدلی که به دوسال زندان قطعی محکوم شده و هم‌چنین آقای مصطفی عوض‌پور که به شش‌ماه حبس تعزیری محکوم شدند که طی هفته‌ی گذشته خودشان را به زندان تبریز معرفی کردند.

شرایط زندان تبریز برای زندانیان مدنی چگونه است؟ چون به هرحال پوشش خبری راجع به اوین زیاد هست، اما ما راجع به شهرستان‌ها خیلی کم خبر داریم. وضعیت زندان‌هایی که در آذربایجان هستند و شرایط زندانیان چگونه است؟

تقریبا می‌شود گفت که تا سال گذشته وضعیت نگهداری فعالان ملی آذربایجان در زندان تبریز تاحدی مساعد بود. یعنی اینها در بند مالی که وضعیت‌اش از هر جهت از بندهای دیگر بهتر بود نگهداری می‌شدند ولی متاسفانه در دوسه ماه اخیر وضعیت نگهداری این فعالین مدنی آذربایجان به لحاظ عدم تفکیک‌شان از سایر زندانیان و نگهداری آنها در بندهایی که حتی مجرمین خطرناک در آن بندها نگهداری می‌شوند و هم‌چنین از نظر بهداشتی در وضعیت مساعدی نبوده‌اند.

در صحبت خود اشاره کردید به فعالین مدنی – ملی. اکثر کسانی که دستگیر شده‌اند و موکل شما هستند، اتهام‌شان در این زمینه است؟ می‌توانید درباره‌ی این شرایط در آذربایجان توضیح دهید؟

الان در آذربایجان حس ملی و حس ناسیونالیستی در میان فعالان آذربایجان به شکل گسترده‌ای وجود دارد و این امر بهانه‌ای شده است برای دستگیری و محاکمه‌ی این افراد. درحالی که هیچ یک از فعالین مدنی آذربایجان نه اقدام قهرآمیز یا مسلحانه داشته‌اند و نه اینکه جاسوس یکی از کشورهای خارجی بوده‌اند.

تمام مطالبات فعالین ملی آذربایجان در چهارچوب مطالبات به حقی است که بخشی از آن در قانون اساسی و در اصول ۱۵ و ۱۹ در نظر گرفته شده است. همچنین رسیدگی به وضعیت جغرافیایی و اقتصادی آذربایجان به عنوان مثال خشکیدن دریاچه‌ی اورمیه در حال حاضر یک معضل بزرگ و یک تهدید جدی برای کل منطقه آذربایجان است. هم از نظر آب و هوایی، هم از نظر اقتصادی، هم از نظر بهداشتی و سلامتی. قطعاً از همین حالا هم آثار زیان‌بار خودش را نشان می‌دهد و طبعاً رفته رفته این آثار گسترده‌تر و بیشتر خواهد شد.

دانشجویان ستاره‌دار

یاشار حکاک‌پور مسئول روابط عمومی انجمن دفاع از زندانيان سياسی آذربايجانی ايران (آداپ) به بازداشت سیامک میرزایی فعال دانشجویی در شهر پارس آباد مغان اشاره می‌کند.

او ادامه می‌دهد: «این فعال دانشجویی آذربایجانی قبلاً هم در ماههای گذشته دستگیر و بعد از چنین هفته بازداشت و به قید وثیقه از زندان آزاد شده بود، اما دوباره ماموران اداره‌ی اطلاعات زمانی که او برای دیدار با خانواده از دانشگاه رشت به منزل پدری‌اش در پارس‌آباد مغان رفته بودند بازداشت‌ شدند. میرزایی در کنکور کارشناسی ارشد امسال ستاره‌دار هم شده و از ادامه‌ی تحصیل در مقطع فوق لیسانس محروم شده بودند.

هم‌چنین شعبه‌ی سوم دادگاه انقلاب تبریز، حسین نصیری، فعال مدنی آذربایجانی را به یک‌ سال حبس تعزیری محکوم کرده که استنادات قاضی برای صدور این حکم فعالیت‌های آقای نصیری در دفاع از حقوق انسانی و ملی آذربایجانی‌ها بوده است. دادگاه ایشان را از دو اتهام دیگر یعنی عضویت در گروه‌های معاند نظام، اجتماع و تبانی برای بر هم زدن امنیت کشور تبرئه کرده است. در جریان سفر آقای میرحسین موسوی به تبریز عده‌ای از آذربایجانی‌ها که نسبت به جوک نژادپرستانه‌ای که از طرف آقای خاتمی علیه آذربایجانی‌ها گفته بود به آن معترض بودند، مردم را به تجمع در حین سخنرانی آقای موسوی که آقای خاتمی هم جز کمپین انتخاباتی ایشان بود فراخواندند.

عده‌ای از افرادی که اعلامیه پخش می‌کردند بازداشت شدند و هم‌چنین در حین سخنرانی آقای موسوی عده‌ای از فعالین آذربایجانی که به این جوک نژادپرستانه معترض بودند توسط مامورین امنیتی و مامورین اداره‌ی اطلاعات مورد ضرب و شتم شدید قرار گرفتند و بازداشت شدند. برای‌شان احکام زندان صادر شده است. آقای بدلی یکی از این افراد است که به دو سال حبس تعزیری محکوم شد. او از روز ۱۳مهر ۱۳۸۹ برای تحمل حبس دوساله‌شان به زندان تبریز فرستاده شده است.

علاوه بر آن مصطفی عوض‌پور، فعال مدنی آذربایجانی و عضو سابق شورای مرکزی تشکل دانشجویی آرمان دانشگاه آزاد تبریز ۱۴ مهر ۸۹ برای اجرای حکم شش‌ماهه زندان به زندان تبریز فرستاده شد. ایشان ۱۷ فروردین ۸۵ توسط ماموران اداره‌ی اطلاعات در منزل پدری‌اش در تبریز بازداشت شده بودند و دادگاه انقلاب تبریز ابتدا او را به یک‌سال حبس تعزیری محکوم کرده بود که این حکم در دادگاه تجدید نظر به شش ماه حبس تعزیری کاهش پیدا کرد.

اتهام آقای عوض‌پور عضویت در گروه پان‌ترکیسم و تبلیغ علیه نظام از طریق عضویت در شورای مرکزی تشکل دانشجویی آرمان دانشگاه آزاد تبریز و مجمع دانشگاهیان آذربایجان و هم‌چنین داشتن استعداد خواندن و نوشتن به زبان ترکی آذربایجانی و شرکت در مراسم مختلف قلعه‌بابک و برنامه‌های مشابه عنوان شده است. آقای عوض‌پور اتهامات وارده را رد کرده‌اند و ایشان ۱۴ مهر۸۹ برای تحمل حبس شش‌ماهه به زندان تبریز اعزام شدند.

دستگیری حاشیه‌ی مسابقه تراکتورسازی

در جریان مسابقه‌ی فوتبال تیم‌های فوتبال تراکتورسازی و نفت تهران نزدیک به بیست تن از تماشاگران و طرفداران تیم تراکتورسازی روز ۱۸ مهر ۸۹ بازداشت شدند که از آن جمله بهنام نورمحمدي، ولي روشني، كريم تيري، رحيم گلابي، مهدي گلابي، رحيم فوري، حسين پور فياض، سعيد حسين‌زاده، حسن رنجبر، حسن خوی اوشاغی و حمید هاشمی هستند. این افراد بعد از اینکه به اداره‌ی حفاظت اطلاعات نیروی انتظامی تبریز انتقال داده شدند، برای انجام تحقیقات بیشتر به اداره اطلاعات و اتاق ۳۷ زندان تبریز منتقل شدند.

آنها هنوز آزاد نشده‌اند و از سرنوشت آنان اطلاعی در دست نیست. سعید مرادی نقده، فعال دانشجویی آذربایجانی و دانشجوی حقوق دانشگاه رشت که در کنکور کارشناسی ارشد امسال شرکت کرده بود بعد از اینکه برای دریافت نتایج اولیه‌ی کنکور به سایت سازمان سنجش مراجعه می‌کند متوجه می‌شود که در سایت نوشته شده که نقصی در پرونده‌ی او وجود دارد.

زمانی که برای پیگیری پرونده به سازمان سنجش مراجعه می‌کند مسئولین سازمان سنجش اعلام می‌کنند به خاطر فعالیت‌هایی که در عرصه دفاع از حقوق ملی و انسانی آذربایجانی‌ها داشته و مسئولیت ایشان در ستاد انتخاباتی مهدی کروبی در رشت ستاره‌دار و در نتیجه از ادامه‌ی تحصیل در مقطع فوق لیسانس محروم شده است.

ادامه مطلب ....

آزادی سه روزنامه نگار و فعال مدنی آذربایجانی از زندان تبریز

شنبه ۱ آبان ۱٣٨۹ - ۲٣ اکتبر ۲۰۱۰

ساوالان سسی : حیدر کریمی روزنامه نگار آذربایجانی، شکرالله قهرمانی فرد معلم دبستانهای شهر خدا آفرین و مهندس محمود فضلی از فعالین مدنی آذربایجانی ۲۹ و ۳۰ مهر ۸۹ پس از تحمل نزدیک به پنج ماه بازداشت موقت به قید وثیقه ۲۲۰ میلیون تومانی از زندان تبریز آزاد شدند.

این افراد در فاصله زمانی ۱۹ خرداد تا ۱ تیر ۸۹ در شهرهای تبریز، خوی و کلیبر بازداشت و به اداره اطلاعات تبریز منتقل شده بودند.

اتهام این افراد عضویت در شورای مرکزی حزب غیرقانونی گاموح جهت بر هم زدن امنیت ملی، تبلیغ علیه نظام، اجتماع و تبانی جهت بر هم زدن امنیت کشور و معاونت در جاسوسی عنوان شده است.

این افراد در مرحله تحقیقات از ملاقات با وکیل محروم بوده اند و مسئولین قضایی تا کنون اجازه مطالعه پرونده را به وکلای متهمان نداده اند.

در هفته های گذشته نیز زهرا فرج زاده و بهمن نصیزاده، دکتر علیرضا عبداللهی، مهندس شهرام رادمهر، بهبود قلیزاده و نعیم احمدی خیاوی به قید وثیقه های ۵۰ و ۲۲۰ میلیون تومانی از زندان آزاد شدند اما دکتر لطیف حسنی، مهندس حسن رحیمی، اکبر آزاد، آیت مهر علی بیگلو، حمیده فرج زاده و یونس سلیمانی از دیگر متهمین این پرونده همچنان در بازداشت به سر می برند.

محمدرضا فقیهی وکیل دادگستری در تهران و نقی محمودی و عباس جمالی وکلای دادگستری در تبریز وکالت متهمان این پرونده را بر عهده دارند.

ادامه مطلب ....

اجرای حکم یکساله زندان برای حمید والایی فعال مدنی آذربایجانی در تبریز

شنبه ۱ آبان ۱٣٨۹ - ۲٣ اکتبر ۲۰۱۰

ساوالان سسی : حمید والایی فارغ التحصیل رشته حقوق و فعال سابق دانشجویی آذربایجان روز یکشنبه ۲۷ مهر ۸۹ بازداشت و جهت اجرای حکم یکساله حبس روانه زندان تبریز شد.

این فعال مدنی آذربایجانی ۲۵ تیر ۸۷ پس از احضار به ستاد خبری اداره اطلاعات تبریز بازداشت و پس از ۱۳ روز بازداشت موقت به قید وثیقه از زندان تبریز آزاد شده بود.

شعبه دوم دادگاه انقلاب تبریز طی حکمی در اسفند ۸۷ این دانش آموخته حقوق را به سه ماه حبس تعزیری و نه ماه حبس تعلیقی و در مجموع به یکسال حبس محکوم کرده بود. حکم صادره چندی بعد در ۲۷ خرداد ۸۸ توسط ۱۴ دادگاه تجدید نظر استان آذربایجان شرقی تایید شد.همچنین دیوان عالی کشور نیز با رد اعتراض وکیل والایی حکم زندان وی را تایید کرد.

اتهام والایی تبلیغ علیه نظام از طریق پخش کتابی با عنوان«گذاري بر حماسه خرداد آذربايجان» ویژه نامه نشریه دانشجویی «گونش» دانشگاه تهران عنوان شده است.

این دانش آموخته حقوق در دوران بازداشت از حق ملاقات با خانواده و وکیل محروم بوده و تحت شکنجه ماموران اداره اطلاعات تبریز قرار گرفته بود به گونه ای که بر اثر شکنجه های بازجویان دندانها و فک او شکسته و از ناحیه پا دچار صدماتی گردیده است.نقی محمودی وکیل دادگستری در تبریز وکالت والایی را بر عهده دارد.

والایی فارغ التحصیل رشته حقوق و عضو «مجمع دانشگاهیان آذربایجانی» می باشد، که مقالات متعددی در نشریات دانشجویی آذربایجانی و همچنین ماهنامه توقیف شده «دیلماج» به رشته تحریر در آورده است. وی پیشتر نیز علیرغم قبولی در آزمون وکالت با درخواست وزارت اطلاعات رد صلاحیت و از شغل وکالت محروم شده بود.

سازمان فرانت لاین طی بیانیه ای در در ۸ اوت ۲۰۰۸ شکنجه والایی را محکوم و خواهان آزادی بی قید و شرط وی شده بود.

ادامه مطلب ....

گزارش رادیو دویچه وله از فشار بر وکلای دادگستری در ایران

رادیو دویچه وله - میترا شجاعی

وکلایی در جایگاه متهم

"وکیل" در اصطلاح حقوقی به کسی گفته می‌شود که صرف‌نظر از نوع اتهام یک متهم، در دادگاه از وی دفاع می‌کند. اتهام این فرد می‌تواند قتل، قاچاق، دزدی و یا در حکومت‌های غیرآزاد، دگراندیشی باشد. در هر صورت، وکیل با توجه به دانش علمی خود و نیز توانایی‌هایی که در دوره کارآموزی گذرانده، وظیفه دارد از متهم دفاع کند حتی اگر مطمئن باشد که او مجرم است.

در جمهوری اسلامی ایران اما دفاع از متهمان دگراندیش و مخالفان حکومت، تبدیل به نوعی جرم شده است. در حال حاضر، دو وکیل در زندان هستند و برای یک وکیل دیگر نیز دادگاه تشکیل شده و بسیاری از وکلای ظاهرا آزاد نیز حق وکالت ندارند.

محمد اولیایی‌فرد یکی از این وکلای زندانی است. وی وکیل پایه یک دادگستری و عضو و مشاور حقوقی کمیته دانشجویی دفاع از زندانیان سیاسی، وکیل مدافع تعدادی از زندانیان سیاسی و نوجوانان محکوم به اعدام است.

آقای اولیایی‌فرد در اسفندماه گذشته یک فرصت ده روزه از دادگاه تجدیدنظر گرفته بود تا لایحه دفاعیه ناصح فریدی، عضو کمیته دانشجویی دفاع از زندانیان سیاسی را به شعبه تجدید‌نظر تسلیم کند. ناصح فریدی، به شش سال حبس و ۷۴ ضربه شلاق محکوم شده بود. اما پس از احضار آقای اولیائی‌فرد به این شعبه، از وی خواسته شد تا به منظور رفع برخی ابهامات در پرونده موکلش، در یکی از شعب اجرای احکام دادگاه انقلاب حاضر شود.

در اجرای احکام اما نه در مورد پرونده موکلش بلکه درباره پروند‌ه‌ی خود او با وی صحبت شد. این وکیل دادگستری در پی اعدام بهنود شجاعی، در مصاحبه‌ای، اجرای حکم موکلش را به دلیل پائین بودن سن وی، غیرقانونی خوانده بود. آقای اولیایی‌فرد، پس از این مصاحبه به اتهام تبلیغ علیه نظام به یک سال حبس محکوم شد.

در اجرای احکام به او گفته شد که حکم یک سال حبس او، از همین لحظه قابل اجراست. در حقیقت این وکیل دادگستری به بهانه پرونده موکلش به اجرای احکام برده و در آنجا دستگیر شد. با دستگیری او، پرونده ناصح فریدی نیز بدون لایحه دفاعیه به مرحله تجدید نظر رفت.

آقای اولیایی‌فرد از تاریخ ۱۷ اسفندماه در زندان به سر می‌برد. اخیرا اخباری مبنی بر ابتلای وی به سرطان خون در برخی سایت‌ها منتشر شد. برادر او مسعود اولیایی‌فرد در گفت و گو با دویچه‌وله ضمن تکذیب خبر ابتلای برادرش به سرطان، تاکید کرد که وی در بهداری زندان اوین است: «در این چند وقت اخیر، اخبار کذبی از قول خانواده منتشر کرده بودند که در همین‌جا تکذیب می‌کنم. ایشان فعلا هیچ بیماری خاصی ندارند و حال عمومی‌شان هم رضایت بخش است. منتهی یکسری آزمایشاتی داده‌اند تا مشخص شود مشکل کجاست. ایشان در حال حاضر در بهداری اوین تحت درمان هستند».

دست از دفاع بردار!

از روز ۱۳ شهریورماه نام "نسرین ستوده" سرتیتر بسیاری از خبرهاست. این نام این بار البته نه به عنوان یک وکیل در دفاع از متهمان دگراندیش، بلکه در جایگاه متهمی در تیتر اخبار نشسته که انجام وظیفه‌قانونی‌اش، اتهام اوست.

نسرین ستوده قبل از دستگیری‌اش در تاریخ ۱۳ شهریور ماه، به دویچه‌وله گفته بود که بازجویان وزرات اطلاعات در تماس‌های تلفنی با همسرش به او گفته‌اند، خانم ستوده باید دست از دفاع از شیرین عبادی بردارد.

شیرین عبادی برنده جایزه صلح نوبل در شهریورماه سال گذشته، از سوی دادگاه متهم به نپرداختن مالیات جایزه نوبلش شد. در همان زمان نسرین ستوده وکالت او را بر عهده گرفت. در اردیبهشت ماه امسال حکم قطعی خانم عبادی مبنی بر پرداخت یک میلیارد تومان مالیات اعلام شد.

نسرین ستوده همان زمان در گفت و گو با دویچه‌وله گفت: «به دو دلیل اطمینان راسخ دارم که این پرونده بیش از این که یک پرونده‌ی مالیاتی باشد، یک پرونده‌ی سیاسی است. اول این که اساسا این برگ تشخیص جعلی است و در این مورد من دلیلم را تامین کردم و کارشناس صراحتا اعلام کرد که این برگ تشخیص در دبیرخانه‌ی اداره‌ی مالیاتی ثبت نشده و این دلیل بارزی است براین که اساسا از ابتدا این پرونده به طور جعلی ساخته و پرداخته شده است».

وی دلیل دومش را برای سیاسی بودن پرونده خانم عبادی اینگونه بیان کرد: «دومین دلیلم این است که به فاصله‌ی یکساعت پس از ابلاغ اوراق مالیاتی، با تلفن همراه همسرم تماس گرفته شده و کسی که خودش را مأمور یکی از نهادهای امنیتی معرفی کرده، ضمن تهدید همسرم، از ایشان خواسته که به من توصیه کند تا از دفاع پرونده‌ی خانم عبادی دست بردارم. این‌ها همه نشان‌دهنده‌ی این است که اساسا این قضایا و پرونده‌های خانم عبادی را یکسری مأموران امنیتی پیگیری می‌کنند که باعث تأسف است».

نسرین ستوده از دوم مهرماه در اعتراض به جلوگیری از تماس تلفنی او با دو کودک خردسالش دست به اعتصاب غذا زده است. همچنین زندانیان دیگر بند ۲۰۹ به خانواده‌هایشان اطلاع داده‌اند که صدای فریادهای شبانه خانم ستوده را هنگام بازجویی می‌شنوند.

رضا خندان همسر این وکیل در آخرین گفت‌و گو با دویچه‌وله (شنبه ۲۴ مهر) گفت که نه او و نه وکلای همسرش مطلقا هیچگونه خبری از وی ندارند.

وکلا: شریک جرم موکلان

محمدعلی دادخواه، وکیل دادگستری و عضو کانون مدافعان حقوق بشر روز ۲۵ مهرماه در شعبه ۲۶ دادگاه انقلاب تهران حاضر شد. وی در این جلسه نه در جایگاه وکیل که بر صندلی متهم نشسته بود. پرونده‌ی وی مربوط به ۱۷ تیرماه ۱۳۸۸ است که ماموران امنیتی به دفتر او مراجعه کردند و اعلام کردند که در دفتر وی اسلحه‌ی کمری، مواد مخدر و نیز مشروبات الکلی پیدا شده که به گفته‌ی آقای دادخواه شربت شاتوت را به جای نوشیدنی الکلی اشتباه گرفته بودند.

بر همین اساس پرونده‌ای برای این وکیل دادگستری تشکیل شد و سعید مرتضوی نیز در رسانه‌ها اعلام کرد که تعداد پرشماری فشنگ جنگی در دفتر وی پیدا شده است. وی از آن تاریخ تا ۲۲ شهریور در زندان بود.

روز ۲۵ مهرماه قاضی پیرعباسی اتهام تبلیغ علیه نظام و نیز نگهداری اسلحه را به این وکیل دادگستری تفهیم کرد.آقای دادخواه درباره اتهاماتش چنین می‌گوید: «من قبلا هم گفته بودم که اسلحه‌ها را به کشف علمی جرائم ببرید و ببینید آثار دست چه کسی روی این اسلحه‌ها هست. من مرتب این را گفته بودم و گفته بودم چرا در هنگام کشف این اسلحه‌ها من در اتاق نبودم. ولی مثل این که حالا یک جواب جدید آورده‌اند و گفته‌اند هرچه می‌خواستند من را در آن اتاق حاضر کنند، من می‌گریختم. به آقای رئیس دادگاه پاسخ دادم که چه طوری امکان دارد ۱۵ نفر نتوانند یک آدم را در یک آپارتمان به اتاق دیگر ببرند؟ وقتی این‌ها توان آن را داشتند که من را از دفترم به اوین ببرند، امکان این را نداشتند که من را از این اتاق به آن اتاق ببرند؟».

آقای دادخواه همچنین تاکید می‌کند که علاوه بر این موارد در دادگاه، پرونده‌های موکلان او را که تحت تعقیب دادگاه‌های مختلف بودند، مطرح کرده و جرائم آن‌ها را به حساب این وکیل گذاشته‌اند. وی می‌گوید: «پس هر وکیلی از هر کسی دفاع کند، شریک جرم او هم محسوب می‌شود».

تهدید وکلا در شهرستان‌ها

ارگان خبری انجمن دفاع از زندانیان سیاسی آذربایجان گزارش داده که دو وکیل در شهر تبریز از سوی نیروهای امنیتی تهدید شده‌اند.

به گزارش این پایگاه خبری، ماموران اداره اطلاعات تبریز در روزهای گذشته ضمن تماس تلفنی با نقی محمودی و عباس جمالی دو وکیل دادگستری، از آنها خواسته‌اند تا دست از دفاع از زندانیان سیاسی و فعالان مدنی بردارند.

این گزارش اضافه کرده که صراحتا از این دو وکیل خواسته شده تا از پرونده فعالان مدنی‌ای که در ماه‌های اخیر بازداشت شده‌اند استعفا دهند.

بنا بر این گزارش همچنین قوه قضائیه از تمدید پروانه وکالت نقی محمودی خودداری کرده و دادگستری آذربایجان شرقی نیز طی بخش‌نامه‌ای به دادگاه‌های استان دستور داده تا وکالت این وکیل را در پرونده‌های قضایی قبول نکنند.

نقی محمودی و عباس جمالی دو وکیلی هستند که از سال‌های گذشته دفاع از روزنامه‌نگاران و فعالان مدنی استان آذربایجان را بر عهده داشته‌اند.

محدودیت وکلا: نقض قوانین داخلی و بین‌المللی

طبق قوانین بین‌المللی و نیز مطابق قوانین داخلی ایران، وکلا مصونیت قضایی دارند. این بدان معناست که وکیل در مقام دفاع از موکلش آزاد است هرچیزی را به زبان آورد و هر عملی را که برای آزادی موکلش شایسته می‌داند انجام دهد.

محمد دادخواه به این نکته اشاره می‌کند که تحدید و بازداشت هر وکیل، محروم کردن چندین متهم از حق دفاع است. او می‌گوید: «قانون اساسی براین مسئله پای فشرده که همه‌ی افراد باید در دادگاه‌ها وکیل داشته باشند و اگر نتوانند وکیل انتخاب کنند، تکلیف دادگاه است که برای آن‌ها وکیل انتخاب کند، پس، این گونه اعمال از ناحیه‌ی کسانی است که قانون‌گریزند نه قانون‌مدار. چون چه از دریچه‌ی حقوق بین‌الملل و حقوق بشر و چه از منظر حقوق داخلی، وکیل جزء غیرقابل حذف دادگاه محسوب می‌شود. امکان دارد منشی‌ یا رئیس‌ دادگاه عوض شود، اما امکان ندارد وکیلی که از ناحیه‌ی متهم انتخاب شده و وکیل انتخابی است عوض شود و یا اعمال اراده‌ی خاصی بر وی تحمیل شود».

وی همچنین به وظیفه‌ی قانونی کانون وکلا اشاره کرده و می‌گوید: «قاعدتاً کانون وکلا به‌عنوان یک نهاد صنفی تکلیف دارد که نسبت به این موارد حساس باشد و دقت کند. چون اصولاً نهاد صنفی یعنی حفظ و حمایت صنفی. اما فکر می‌کنم کانون هم در چنبره‌های خاصی گیر افتاده که فعلا شاید صلاح و شاید توان آن را ندارد که از وکلایی که در کار حرفه‌ای‌شان خلل ایجاد شده دفاع کند».

تحریریه: جواد طالعی

ادامه مطلب ....

تجمع کارگری مقابل استانداری آذربایجان غربی

خبرگزاری هرانا - بیش از 50 نفر از کارگران شرکت آب و فاضلاب آذربایجان غربی و دفاتر ICT سه شهرستان آذربایجان غربی در اعتراض به وضعیت جامعه کارگری در مقابل استانداری آذربایجان غربی تجمع کردند.

ظهر دیروز کارگران دفاتر خدمات ICT سه شهر نقده، میاندوآب و مهاباد و کنتورنویسان شرکت آب و فاضلاب ارومیه در اعتراض به وضعیت موجود در به‌کارگیری آنها توسط شرکت‌های خدمات‌رسان در مقابل استانداری آذربایجان غربی تجمع کرده‌اند.

حقوق کارگران به دست شرکت‌های خدمات‌رسان ضایع می‌شود

نماینده کارگران دفاتر ICT شهرستان نقده در گفت: با وجود پیگیری‌های متعدد در هشت ماه گذشته در این زمینه از استانداری آذربایجان غربی، هنوز به حق و حقوق خود نرسیده‌ایم.

محمد حسینی با بیان اینکه شرکت مخابرات از 9 ماه گذشته حقوق کارگران این دفاتر را پرداخت نکرده، تصریح کرد: با وجود اینکه 12 سال سابقه کاری دارم در حال حاضر با حقوق 90 هزار تومان در این دفاتر مشغول خدمت به مردم هستم.

وی با بیان اینکه حق و حقوق کارگران به دست شرکت‌های خدمات‌رسان ضایع می‌شود، افزود: این در حالی است که هیچ کدام از کارگران مشغول به کار در این شرکت از حقوق و مزایای بیمه‌ای برخوردار نیستند.

این کارگر خاطرنشان کرد: از هفت ماه گذشته شاهد کاهش حقوق‌هایمان بودیم به طوری‌که حقوق ما از 250 هزار تومان به 93 هزار تومان کاهش یافته است.

حسینی اعلام کرد: کارگروهی برای رسیدگی به مشکلات دفاتر ICT در استانداری آذربایجان غربی تشکیل شده اما این کارگروه نیز اقدامی در زمینه رفع مشکلات ما انجام نداده است.

وی با ابراز نارضایتی از وضعیت موجود، گفت: با این میزان حقوق کم نمی‌توان خانواده را از نظر اقتصادی مدیریت کرد چرا که دریافتی ما بسیار پایین‌تر از خط فقر است.

این نماینده کارگران دفاتر ICT گفت: نداشتن بیمه نیز معضل بزرگی برای کارگران است و این موضوع به نوبه خود سبب دلسردی کارگران شده است.

وجود مشکلات متعدد در جامعه کارگری از جمله عدم پرداخت به موقع حقوق، سوء‌استفاده کارگران توسط کارفرمایان و تعیین شرایط غیرقابل قبول برای افرادی با وضع مالی حتی متوسط از جمله این مشکلات است.

از سوی دیگر وجود شرکت‌های خدماتی نیز به یکی از عوامل در دامن زدن به معضلات جامعه کارگری شده به طوری که ادارات و شرکت‌های خدمات‌رسان از جمله شرکت مخابرات، آب و فاضلاب و توزیع نیروی برق با شناسایی نیروهای کاری و معرفی آنها به شرکت‌های خدماتی سیستم جذب و پذیرش نیروی انسانی خود را به دست واسطه‌هایی واگذار می‌کنند که در حق کارگران و افرادی که شاید از وضع مالی نه چندان خوبی برخوردار نیستند و به هر نحوی در تلاش برای کسب درآمد هر چند اندک برای امرار و معاش خانواده خود هستند، سوء‌استفاده می‌کنند.

طبق مکاتبات ریاست‌جمهوری به استانداری آذربایجان غربی شرکت‌های خدماتی باید جمع‌آوری شوند

یکی از کنتورنویسان شرکت آب و فاضلاب شهری ارومیه به نمایندگی از دیگر کنتورنویسان اظهار داشت: چهار سال است که در این ارتباط مشکل داریم و این در حالی است که به ظاهر حقوق ما با قانون کار مطابقت دارد.

شوق‌علی علیزاده با اشاره به اینکه شرکت‌های مذکور به ازای هر کارگر که به شرکت آب و فاضلاب معرفی کرده‌اند 900 هزار تومان از شرکت آب و فاضلاب دریافت می‌کنند و از این میزان فقط 300 هزار تومان به کنتور نویسان پرداخت می‌کنند، تصریح کرد: در صورتی که موفق به قرائت یکی از کنتورها نشویم 1000 تومان از حقوقمان کسر می‌شود.

وی با بیان اینکه هر قرائت‌چی موظف به قرائت 5 هزار کنتور در طول دو ماه است، خاطرنشان کرد: این در حالی است که داشتن شغل دوم برای ما ممنوع اعلام شده است.

علیزاده ابراز داشت: برای افزایش سطح آگاهی عملی و عمومی خود در یکی از دانشگاه‌ها مشغول به تحصیل هستم اما این شرکت با ادامه تحصیل ما نیز مخالف می‌کند.

وی اظهار داشت: طبق مکاتبات انجام گرفته از سوی ریاست جمهوری به استانداری آذربایجان غربی مقرر شده شرکت‌های خدماتی جمع‌آوری شوند و دست واسطه‌ها در این میان کوتاه شود تا کارگران نیز به حق و حقوق قانونی خود برسند اما شرکت آب و فاضلاب در این زمینه تعلل می‌کند و دلیل این کوتاهی از سوی شرکت آب و فاضلاب نیز بر ما معلوم نیست و شاید به کارگیری نیرو از طریق شرکت‌ها برای آنها منفعت خاصی دارد.

دستورالعملی برای سازماندهی شرکت‌های خدماتی نداریم

مدیر کل اداره کار و امور اجتماعی آذربایجان غربی نیز در این ارتباط گفت: در صورت وجود مشکل، کارگران می‌توانند به اداره کار مراجعه کنند و ما آمادگی خود را برای حل مشکلات آنها اعلام می‌کنیم.

طوق‌علی سلیمانی اظهار داشت: طبق قانون میزان حقوق کارگران در سال جاری 3 هزار و 300 تومان تعیین شده و با توجه به اینکه حقوق کارگران تجمع کننده در مقابل استانداری برابر قانون کار پرداخت می‌شود اداره کار حق هیچ‌گونه دخالتی نمی‌تواند داشته باشد.

وی تصریح کرد: در حال حاضر دستورالعملی برای سازماندهی شرکت‌های خدماتی نداریم و براساس شنیده‌هایمان شورای عالی اشتغال در پی تعیین مصوبه‌ای در این زمینه است و تا زمانی که این مصوبه عملیاتی نشود نمی‌توانیم اقدامی در این زمینه انجام دهیم.

این مقام مسئول در پاسخ به سوالی در ارتباط با آماری از تعداد شرکت‌های خدمات‌رسان در استان، اعلام کرد: در حال حاضر آمادگی ذهنی برای اعلام تعداد شرکت‌های خدمات‌رسان ندارم.

مدیر دفتر ارزیابی عملکرد، بازرسی و پاسخ‌گویی به شکایات استانداری آذربایجان غربی نیز در این ارتباط گفت: با توجه به اینکه کارگران تجمع کننده در مقابل استانداری آذربایجان غربی نیروهای شرکتی هستند اداره کار وظیفه نظارتی دارد و باید به این موضوع رسیدگی شود به طوری که در این زمینه شاهد حق‌کشی توسط شرکت‌های خدماتی هستیم و اداره کار باید شکایت این کارگران را گرفته و در هیئت حل اختلاف رسیدگی و رای صادر کند.

نادر سلامت اظهار داشت: این افراد کارگر هستند نه کارمند و اگر کارمند بودند به شکایت آنها در استانداری رسیدگی می‌شد اما چون کارگر هستند رسیدگی به مشکلات آنها را به اداره کار واگذار می‌کنیم و در عین حال نیز نظارت بر عملکرد اداره کار داریم.

وی تصریح کرد: پس از صحبت با نمایندگان این کارگران، مقرر شد کارشناسان مدیریت دفتر ارزیابی عملکرد، بازرسی و پاسخگویی به شکایات استانداری در شرکت‌های مذکور مستقر شده و اسناد و مدارک موجود را بررسی و شنبه هفته آینده نتیجه نهایی را اعلام کنند.

این مقام مسئول با بیان اینکه دستور صریح رئیس‌جمهوری مبنی‌بر حذف واسطه‌ها اعلام شده، گفت: با دستگاه‌های اجرایی که این دستور را نادیده گرفته‌اند برخورد می کنیم.

این در حالی است که در روزهای گذشته کارگران شرکت مخابرات و سازمان اتوبوسرانی ارومیه نیز در اعتراض به وضعیت جامعه کارگری تجمع کرده بودند.

حل مشکلات جامعه کارگری نیاز به عزم جدی مسئولان دارد ولی به نظر می‌رسد مسئولان برای رفع این مشکلات اهتمام جدی ندارند.

ادامه مطلب ....

گزارش رادیو فردا از بازدشتهای گسترده در آذربایجان و اجرای احکام حبس فعالین مدنی

رادیو فردا-رناد منشو

ياشار حکاک پور مسئول روابط عمومی انجمن دفاع از زندانيان سياسی آذربايجانی ايران (آداپ) و سخنگوی اين انجمن در گفتگو با راديو فردا از تشديد اقدامات و فشارها بر فعالين سياسی و مدنی در مناطق آذربايجان خبر می دهد.

سايت ساوالان سسی ارگان خبری انجمن دفاع از زندانيان سياسی آذربايجانی در ايران در روزهای گذشته از بازداشت نزديک به بيست تن از هواداران تيم فوتبال تراکتورسازی در روز ۱۸ مهر ۸۹ و در جريان مسابقه فوتبال بين اين تيم و نفت تهران در استاديوم سهند تبريز و بازداشت سيامک ميرزايی فعال دانشجويی آذربايجانی در مغان در شنبه ۱۷ مهر ۸۹ خبرداده بود.

حکاک پور در اين خصوص به راديو فردا می گويد، سيامک ميرزايی فعال دانشجويی آذربايجانی در دانشگاه رشت پس از آنکه برای ديدار با خانواده اش از دانشگاه به شهر پارس آباد مغان آمده بود در منزل پدری توسط مامورين بازداشت و به مکان نامعلومی منتقل شده است. ميرزايی پيش از اين نيز در ارديبهشت ۸۹ بازداشت و پس از اعلام نتايج کنکور کارشناسی ارشد از ادامه تحصيل دز مقطع فوق ليسانس محروم شده بود.

به گفته اين فعال مدنی آذری در جريان مسابقه فوتبال میان تيمهای فوتبال تراکتور سازی و نفت تهران نيز ماموران امنيتی نزديک به بيست تن از هواداران تيم تراکتورسازی را که با سردادن شعارهايی به زبان ترکی آذربايجانی خواهان «حقوق زبانی و ملی آذربايجانيها» در ايران بودند، بازداشت کرده اند. از اين ميان عده ای به قيد وثيقه آزاد شده و بقيه همچنان در بازداشت به سر می برند.

انجمن دفاع از زندانيان سياسی آذربايجانی در ايران (آداپ) همچنين از صدور و اجرای احکام زندان مصطفی عوض پور، حسين نصيری و رسول بدلی فعالين مدنی آذربايجانی در تبريز خبر می دهد.

بر اساس اين اطلاعات مصطفی عوض پور فعال مدنی آذربايجانی که ۱۷ فروردين ۸۵ بازداشت و از سوی شعبه دوم دادگاه تجديد نظر استان آذربايجان شرقی به شش ماه حبس تعزيری محکوم شده بود، پس از گذشت پنج سال از زمان دستگيری اوليه ۱۴ مهر ۸۹ بازداشت شده و برای تحمل دوارن محکوميت شش ماهه روانه زندان تبريز شد.

رسول بدلی ديگر فعال مدنی آذربايجانی نيز ۱۳ مهر ۸۹ بازداشت شد و برای اجرای حکم دوسال حبس تعزيری روانه زندان تبريز شد.

علاوه بر اين شعبه اول دادگاه انقلاب تبريز نیز حسين نصيری فعال آذربايجانی را به اتهام تبليغ عليه نظام به يکسال حبس تعزيری محکوم کرده است. اين فعال آذربايجانی از ۱۳ فروردين ۸۹ در جريان همايش دفاع از درياچه اروميه بازداشت شده و برای اجرای حکم شش ماهه زندان که دی ماه ۸۸ برای وی صادر شده بود، در زندان تبريز به سر می برد. اتهام نصيری در هر دو پرونده تبليغ عليه نظام عنوان شده است.

ادامه مطلب ....

ممانعت قوه قضائیه از ادامه فعالیت وکلای آذربایجانی در تبریز

چهارشنبه ۲٨ مهر ۱٣٨۹ - ۲۰ اکتبر ۲۰۱۰

ساوالان سسی : نقی محمودی و عباس جمالی وکلای دادگستری در تبریز که در سالهای گذشته پرونده بسیاری از روزنامه نگاران و فعالین مدنی و حقوق بشری را بر عهده داشتند از سوی اداره اطلاعات تبریز تهدید به پرونده سازی و بازداشت شدند.

ماموران اداره اطلاعات تبریز در روزهای گذشته ضمن تماس تلفنی با این دو وکیل آذربایجانی به دفاتر آنها مراجعه نموده و از آنها خواسته اند که فعالیتهایشان در راستای دفاع از حقوق زندانیان سیاسی را متوقف کنند. ماموران از این دو وکیل مدافع حقوق بشر خواسته اند از وکالت در پرونده فعالین مدنی آذربایجانی که از پنج ماه پیش در شهرهای مختلف منطقه آذربایجان بازداشت شده اند استعفا دهند.

همچنین قوه قضائیه ایران از تمدید پروانه وکالت نقی محمودی ممانعت می کند و رئیس دادگستری آذربایجان شرقی طی بخشنامه ای به محاکم استان دستور داده است تا محاکم قضایی وکالت این وکیل دادگستری را در پرونده ها را قبول نکنند.

بر اساس قوانین ایران، وکلا برای تمدید پروانه وکالت ابتدا باید نامه ای از قوه قضائیه مبنی بر فعالیت خود دریافت و به کانون وکلا تسلیم نمایند تا کانون وکلا بتواند پروانه وکالت آنها را تمدید کند اما مسئولین قوه قضائیه در استان آذربایجان شرقی از صدور نامه برای تمدید پروانه محمودی ممانعت می کنند.

گفتنی است عباس جمالی نایب رئیس کمسیون حقوق بشر کانون وکلای آذربایجانشرقی و اردبیل و نقی محمودی استاد سابق حقوق دانشگاه آزاد مراغه می باشند که بارها وکالت فعالین آذربایجانی را برعهده داشته و اکنون نیز وکیل مدافع بسیاری از بازداشت شدگان ماههای اخیر در آذربایجان می باشند.

ادامه مطلب ....

آزادی موقت چهار فعال مدنی آذربایجانی از زندان تبریز پس از پنچ ماه بازداشت

چهارشنبه ۲٨ مهر ۱٣٨۹ - ۲۰ اکتبر ۲۰۱۰

ساوالان سسی : دکتر علیرضا عبداللهی، مهندس شهرام رادمهر، بهبود قلیزاده و نعیم احمدی خیاوی از فعالین مدنی آذربایجانی روز سه شنبه ۲۷ مهر ۸۹ پس از تحمل پنج ماه بازداشت به قید وثیقه ۲۲۰ میلیون تومانی از زندان تبریز آزاد شدند.

این افراد در فاصله زمانی ۳۱ اردیبهشت تا ۲۳ خرداد ۸۹ در شهرهای ارومیه،میاندوآب(قوشاچای)، اردبیل و مشکین شهر(خیاو) بازداشت و به اداره اطلاعات تبریز منتقل شده بودند.

اتهام این افراد عضویت در شورای مرکزی حزب غیرقانونی گاموح جهت بر هم زدن امنیت ملی، تبلیغ علیه نظام، اجتماع و تبانی جهت بر هم زدن امنیت کشور و معاونت در جاسوسی عنوان شده است.

به گفته نزدیکان یکی از بازداشت شدگان، این افراد در مدت بازجویی از طریق بازجویی های طولانی و پی در پی، بی خوابی شدید و ضرب و شتم از سوی بازجویان تحت فشار قرار گرفته اند.

این افراد در مرحله تحقیقات از ملاقات با وکیل محروم بوده اند و مسئولین قضایی تا کنون اجازه مطالعه پرونده را به وکلای متهمان نداده اند.

هفته گذشته نیز زهرا فرج زاده و بهمن نصیزاده که در رابطه با این پرونده بازداشت شده بودند به قید وثیقه پنحاه میلیون تومانی از زندان آزاد شدند اما دکتر لطیف حسنی، مهندس حسن رحیمی، مهندس محمود فضلی، اکبر آزاد، آیت مهر علی بیگلو، حمیده فرج زاده، شکور قهرمانی فرد، حیدر کریمی و یونس سلیمانی از دیگر متهمین این پرونده همچنان در بازداشت به سر می برند و دادگاه برای بقیه بازداشت شدگان به استثنای آیت مهرعلی بیگلو و دکتر لطیف حسنی قرار وثیقه ۲۲۰ میلیون تومانی صادرکرده است.

محمدرضا فقیهی وکیل دادگستری در تهران و نقی محمودی و عباس جمالی وکلای دادگستری در تبریز وکالت متهمان این پرونده را بر عهده دارند.

ادامه مطلب ....

گزارش روز آنلاین از فشارهای جدید بر فعالان آذربایجانی : احضار کفیل و اخراج از دانشگاه

روزآنلاین-علیرضا جوانبخت

در حالیکه بسیاری از فعالان آذربایجانی بازداشت شده در اردیبهشت و خرداد امسال، هنوز پس از گذشت حدود پنج ماه، در زندان تبریز یا بازداشتگاه اطلاعات این شهر در بلاتکلیفی به سر می برند، گروههای مدافع حقوق بشر در آذربایجان ازاجرای حکم حبس عده ای از فعالان، صدور حکم حبس برای عده ای دیگر و همچنین چند دستگیری جدید خبر داده اند. اما گزارشهای نقض حقوق بشر درآذربایجان به اخبار مربوط به دستگیری و بازداشت فعالین محدود نشده؛ یک استاد دانشگاه اخراج شده و خانواده یک مدافع حقوق بشر ساکن خارج از کشور هم در معرض توقیف اموال قرار گرفته اند.

در خصوص محرومیت مهندس علیرضا فرشی از ادامه تدریس در دانشگاه آزاد اسلامی واحد جلفا و احضار پدر یاشار حکاک پور به دایره اجرای احکام دادگستری زنجان با این دو گفتگویی کرده ایم که در پی می آید:

حکم غیرقانونی اخراج

علیرضا فرشی، فعال سابق دانشجویی و استاد کامپیوتر دانشگاه آزاد جلفا که یک ماه پس از دریافت نامه ای در خصوص تعلیق همکاری اش با دانشگاه مزبور به علت "بازداشت، دستگیری و محکومیت به یک سال حبس در دادگاه انقلاب" نامه دیگری مبنی بر "قطع همکاری" دریافت کرده، در مصاحبه با روز ضمن غیر قانونی خواندن اخراج خود از هیات علمی این دانشگاه، از ارسال شکایت به دفتر دکتر جاسبی، رئیس دانشگاه آزاد اسلامی خبر می دهد: "تعلیق همکاری بدون هماهنگی و تصویب ریاست عالی دانشگاه آزاد اسلامی و بدون ثبت در پرونده مرکزی واقع در ریاست سازمان دانشگاه آزاد اسلامی انجام گرفته بود که باعث طرح دعوی و شکایت من از ریاست دانشگاه به دکتر جاسبی شد که البته تا به امروز جواب مشخص و معینی از آنها نگرفته­ام."

وی می افزاید:" بعد از حدود یک ماه از تعلیق همکاری، حکم دیگری با عنوان "قطع همکاری بعلت رد گزینش" به من ابلاغ گشت که باز روند قانونی در آن طی نشده بود. چرا که من در اوان ورود به دانشگاه از سد گزینش عبور کرده بودم و مرجع رسیدگی به تخلفات انتظامی اعضای هیأت علمی که البته در مورد من ربط داخلی به دانشگاه آزاد نداشت هیأتهای بدوی رسیدگی به تخلفات انتظامی بودند نه گزینش! لذا، بار دیگر طی نامه­ای که به دکتر جاسبی، به خاطر بی قانونی­ها و قانون­گریزی­های دانشگاه شکایت کردم که باز جواب مشخص و معینی دریافت نکرده ام."

علیرضا فرشی عضو سابق هیات تحریریه نشریه دانشجویی "یول" دانشگاه تهران، هنگام شرکت در یک مراسم راهپیمایی خانوادگی در خردادماه ۸۸ که توسط اداره تربیت بدنی آذربایجان شرقی در پارک "ائل گؤلو" تبریز برگزار شده بود توسط ماموران اداره اطلاعات بازداشت شد. ماموران امنیتی مدتی بعد طی تماسی تلفنی با همسر وی و دعوت او برای ملاقات با همسرش در زندان تبریز او را نیز بازداشت کردند. علیرضا فرشی و همسرش سیما دیدار پس از تحمل بازداشت موقت سه ماهه و یک ماهه در مجموع به قید وثیقه ۱۲۰ میلیون تومانی از زندان تبریز آزاد و در آبانماه ۱۳۸۸ از طرف شعبه سوم دادگاه انقلاب تبریز به یکسال حبس تعزیری محکوم شدند.

علیرضا فرشی فارغ التحصیل رشته مهندسی کامپیوتر از دانشگاههای صنعتی شریف و تهران که قبلا هم در سالهای ۱۳۸۲ و ۱۳۸۳ در بازداشت به سر برده است، در خصوص فشارهای وارده بر او و خانواده اش و همچنین تبعیض های موجود بر علیه جامعه آذربایجانی چند نامه سرگشاده به آیت الله خامنه ای نوشته است. او که فرزند شهید نیز هست در مورد هدف خود از نوشتن این نامه ها می گوید: "نامه­هایی که به رهبر جمهوری اسلامی نوشته می­شود اصولاً براساس یکسری اهداف خاص است: روشنگری، اتمام حجت با مسئولین و شاهد قرار دادن ایشان در فردای روز قیامت و سلب بهانه عدم آگاهی و تسهیل قانونی در اظهار بیان مواردی که براحتی نمی­توان آنها را اظهار نمود."

تهدید به توقیف اموال

در همین راستا شعبه سوم دادگاه انقلاب زنجان، احمد حکاک پور، کفیل و پدر یاشار حکاک پور فعال حقوق بشر را به دایره اجرای احکام دادگستری زنجان احضار کرد.در این احضاریه از پدر این فعال خواسته شده روز ۲۵ مهر ۸۹ در دادسرای زنجان حضور یابد و پسرش را جهت اجرای حکم به مقامات قضایی تحویل دهد. احمد حکاک پور همچنین به توقیف اموال تهدید شده است.

یاشار حکاک پور بعد از دستگیری در بهمن ماه ۱۳۸۴ و تحمل حدود یک ماه حبس با وثیقه ۳۰ میلیونی و ضمانت ۵۰ میلیون تومانی پدرش از زندان آزاد شد. او که ماهها پس از آزادی با قرار وثیقه از کشور خارج و بعد از خروج طی احکام غیابی به یک سال حبس تعزیری و پنجاه ضربه شلاق محکوم شده در مصاحبه با روز، ضمن اشاره به اینکه خانواده اش "بعد از خروج او از کشور گاه و بیگاه در معرض تهدید نیروهای امنیتی قرار داشته اند"، می گوید: "زمانی که داخل بودم با بلاتکلیف نگه داشتن پرونده ام و عدم صدور حکم سعی داشتند امکان فعالیت را از من سلب کنند و اکنون که در خارج از کشور به فعالیت هایم ادامه می دهم، سعی دارند با قرار دادن خانواده ام در یک مخمصه مالی جلوی فعالیتهای مرا بگیرند. آنها می خواهند همچنان مرا کنترل کنند."

ادامه مطلب ....

محرومیت سعید مرادی فعال دانشجویی آذربایجانی از ادامه تحصیل در مقطع فوق لیسانس

يکشنبه ۲۵ مهر ۱٣٨۹ - ۱۷ اکتبر ۲۰۱۰

ساوالان سسی : سعید مرادی نقده فعال دانشجویی آذربایجانی و دانشجوی حقوق دانشگاه رشت که در کنکور ورودی مقطع فوق لیسانس شرکت کرده بود از ورود به دانشگاه محروم شد.

این فعال دانشجویی آذربایجانی که در آزمون کارشناسی ارشد رشته علوم سیاسی شرکت کرده بود پس از مراجعه به سایت سازمان سنجش با نقص در پرونده مواجه شده است. مسئولین سازمان سنجش پس از مراجعه این فعال دانشجویی اعلام کرده اند که فعالیتهای وی در عرصه دفاع از حقوق ملی و انسانی آذربایجانیها در ایران و مسئولیت وی در ستاد انتخاباتی مهدی کروبی دلیل محرومیت وی از ورود به مقطع فوق لیسانس بوده است.

نزدیکان مرادی می گویند وی پس از مراجعه به هسته گزینش وزارت علوم توسط دکتر نوربخش رئیس هیات گزینش مصاحبه شده است اما پس از گذشت ده روز از زمان مصاحبه، کارمندان سازمان سنجش وی را به داخل ساختمان راه نداده اند و به او گفته اند که وزارت اطلاعات به استعلام آنها در خصوص پرونده وی پاسخ نداده است.

مرادی چندی بعد به دفتر نمایندگان ارومیه، زنجان، و نقده(سولدوز) در مجلس شورای اسلامی مراجعه و از آنها کمک خواسته است. نمایندگان مجلس پس از پیگیریهای لازمه به این فعال دانشجویی گفته اند که رتبه او در کنکور فوق لیسانس رشته علوم سیاسی چهل بوده است اما مسئولین امنیتی دستور ستاره دار کردن و محرومیت وی از تحصیل را صادر کرده اند.

سعید مرادی نقده از فعالین دانشجویی آذربایجان در دانشگاه رشت و دانشجوی ورودی ۸۴ رشته حقوق این دانشگاه است. این فعال دانشجویی پیش از این نیز در خرداد و آذر ۸۶ در نقده و رشت بازداشت و به قید وثیقه از زندان آزاد شده بود و پرونده وی در دادگاههای انقلاب نقده (سولدوز) و رشت مفتوح است.

ادامه مطلب ....

آزادی رحیم غلامی روزنامه نگار آذربایجانی از زندان اردبیل

شنبه ۲۴ مهر ۱٣٨۹ - ۱۶ اکتبر ۲۰۱۰

ساوالان سسی : رحیم غلامی روزنامه نگار آذربایجانی و سردبیر صفحه ترکی هفته نامه مهر اردبیل روز جمعه ۲۳ مهر ۸۹ پس از تحمل دوره یکساله حبس از زندان اردبیل آزاد شد.

این روزنامه نگار آذربایجانی ۲۲ فروردین ۸۷ توسط ماموران اداره اطلاعات اردبیل در منزلش بازداشت و به اتهام عضویت در گروه جهت برهم زدن امنیت ملی از سوی شعبه یکم دادگاه انقلاب اردبیل به پنج سال حبس توام با تبعید به زندان همدان محکوم شده بود.

چندی بعد دادگاه تجدید نظر استان اردبیل اتهام اولیه را رد و اتهام تبلیغ علیه نطام را به غلامی نسبت داد و وی را به یک سال حبس تعزیری محکوم کرد.

غلامی در طول دوره بازجویی در اداره اطلاعات اردبیل شکنجه شده است و رئیس زندان اردبیل این زندانی سیاسی آذربایجانی را در دوره محکومیتش در زندان اردبیل مورد توهین و آزار و اذیت قرار می داد.

سازمان گزارشگران بدون مرز بازداشت و صدور حکم زندان برای این روزنامه نگار زندانی را محکوم و خواهان آزادی وی شده بود.

ادامه مطلب ....

آزادی زهرا فرج زاده از زندان تبریز

شنبه ۲۴ مهر ۱٣٨۹ - ۱۶ اکتبر ۲۰۱۰

ساوالان سسی : زهرا فرج زاده همسر آیت مهرعلی بیگلو فعال مدنی آذربایجانی روز سه شنبه ۲۰ مهر ۸۹ پس از تحمل ۱۱۵ روز بازداشت موقت به قید وثیقه ۵۰ میلیون تومانی از زندان تبریز آزاد شد.

فرج زاده هنگامی که در ۲۹ خرداد ۸۹ برای پیگیری وضعیت پرونده همسرش به شعبه چهارم بازپرسی دادسرای عمومی و انقلاب تبریز مراجعه نموده بود به دستور قاضی هاشم زاده بازداشت و روانه بند انفرادی زندان تبریز شد.

اتهام فرج زاده تبلیغ علیه نظام عنوان شده است و بازجویی های وی حول محور فعالیتهای همسرش بوده است. به گفته نزدیکان فرج زاده ماموران امنیتی سعی داشته اند تا از طریق بازداشت همسر مهرعلی بیگلو وی را تحت فشار قرار دهند که به کارهای ناکرده اعتراف کند.

آیت مهرعلی بیگلو همسر این زن آذربایجانی نیز که از ۲۰ اردیبهشت ۸۹ بازداشت شده بود پس از گذشت پنج ماه از زمان دستگیری همچنان در اداره اطلاعات شهر تبریز به سر می برد و خانواده و وکیل وی حق ملاقات با وی را نداشته اند.

ادامه مطلب ....

بازداشت و انتقال هواداران تیم فوتبال تراکتورسازی به زندان تبریز

پنجشنبه ۲۲ مهر ۱٣٨۹ - ۱۴ اکتبر ۲۰۱۰

ساوالان سسی : بهنام نورمحمدي، ولي روشني، كريم تيري، رحيم گلابي، مهدي گلابي، رحيم فوري، حسين پور فياض، سعيد حسين زاده، حسن رنجبر، حسن خوی اوشاغی، حمید هاشمی٬ نوجوان و عده ای دیگر از هواداران تیم فوتبال تراکتورسازی ۱۸ مهر ۸۹ توسط ماموران امنیتی بازداشت شدند.

در جریان مسابقه فوتبال تیمهای فوتبال تراکتورسازی و نفت تهران در ورزشگاه سهند تبریز ماموران امنیتی روز یکشنبه ۱۸ مهر ۸۹ بیش از بیست تن از هوادارن تیم فوتبال تراکتورسازی را بازداشت کردند که از این میان عده ای بازداشت شدگان ۲۰ مهر ۸۹ از سوی رئیس شعبه چهارم بازپرسی دادسرای تبریز به قید وثیقه و ضمانت آزاد شدند.

بهنام نورمحمدي دانشجوی دانشگاه آزاد تبریز، ولي روشني، كريم تيري، رحيم گلابي، مهدي گلابي، رحيم فوري، حسين پور فياض، سعيد حسين زاده، حسن رنجبر، حسن خوی اوشاغی، حمید هاشمی و نوجوان که در جریان این مسابقه فوتبال بازداشت شده بودند پس از دو روز بازداشت در اداره حفاظت اطلاعات نیروی انتظامی تبریز در خیابان صائب برای تحقیقات بیشتر به بند قرنطینه زندان تبریز منتقل شده اند.

در جریان مسابقه فوتبال تیمهای تراکتورسازی تبریز و نفت تهران فعالین آذربایجانی و طرفداران تیم فوتبال تراکتورسازی با در دست داشتن پلاکاردها و سر دادن شعارهایی همچون «یاشاسین آذربایجان»٬(زنده باد آذربایجان) و «تورک دیلینده مدرسه»(مدرسه به زبان ترکی) اقدام به طرح مطالبات ملی آذربایجانیها نمودند.

ماموران امنیتی در حین ورود تماشاگران به استادیوم سهند آنها را مورد تفتیش بدنی قرار داده و پلاکاردها و پارچه نوشته های هواداران را ضبط و آنها را بازداشت می نموده اند.

بازیهای تیم فوتبال تراکتورسازی تبریز به محلی برای طرح مطالبات ملی آذربایجانیها تبدیل شده است و این امر موجب شده است حکومت ایران هواداران تیم فوتبال را بازداشت و مورد آزار و اذیت قرار دهد.

ادامه مطلب ....

برگزاری دادگاه حسین محمدی الوار فعال مدنی آذربایجانی در تبریز

پنجشنبه ۲۲ مهر ۱٣٨۹ - ۱۴ اکتبر ۲۰۱۰

ساوالان سسی : جلسه رسیدگی به اتهامات حسین محمدی الوار فعال مدنی آذربایجانی در تبریز روز دوشنبه ۱۹ مهر ۸۹ در شعبه دوم دادگاه انقلاب تبریز برگزار شد.

این فعال مدنی آذربایجانی ۱۴ اردیبهشت ۸۹ در منزل پدریش در تبریز بازداشت و پس از تحمل ۲۹ روز بازداشت موقت به قید وثیقه از زندان آزاد شده بود.

ماموران امنیتی پس از تماس تلفنی محمدی الوار با مدیر عامل تیم فوتبال تراکتورسازی و اعتراض به شعارهای نژادپرستانه تماشاگران فارس نسبت به آذربایجانیها در جریان مسابقه فوتبال بین تیمهای فوتبال تراکتورسازی تبریز و مس کرمان به منزل پدری وی مراجعه و پس از تفتیش منزل وی را بازداشت نموده بودند.

اتهام محمدی عضویت در گروههای معاند نظام از طریق عضویت در گروه حرکت ملی آذربایجان٬ اخلال در نظم عمومی و توهین به رهبری از طریق شرکت در تشویق تیم فوتبال تراکتورسازی عنوان شده است.

دادگاه این فعال آذربایجانی به صورت غیر علنی برگزار شده و وی در مرحله بازجویی از ملاقات با خانواده و وکیل محروم بوده است. نقی محمودی وکیل دادگستری در تبریز وکالت محمدی الوار را برعهده دارد.

بازیهای تیم فوتبال تراکتورسازی تبریز به محلی برای طرح مطالبات ملی آذربایجانیها تبدیل شده است و تماشاگران آذربایجانی در جریان مسابقات این تیم با سر دادن شعارهایی به زبان ترکی آذربایجانی این تیم را تشویق کرده و خواهان مدرسه به زبان ترکی و دیگر مطالبات ملی و انسانی آذربایجانیها در ایران می شوند.

ادامه مطلب ....

برگزاری دادگاه ابراهیم اسمعیلی فعال مدنی آذربایجانی در تبریز

چهارشنبه ۲۱ مهر ۱٣٨۹ - ۱٣ اکتبر ۲۰۱۰

ساوالان سسی : جلسه رسیدگی به اتهامات ابراهیم اسمعیلی فعال مدنی آذربایجانی روز دوشنبه ۱۹ مهر ۸۹ در شعبه سوم دادگاه انقلاب تبریز برگزار شد.

این فعال آذربایجانی ۲۸ دی ۸۸ در منزل شخصی اش در تبریز بازداشت و پس از تحمل ۵۴ روز بازداشت موقت به قید وثیقه ۵۰ میلیون تومانی از زندان آزاد شده بود.

اتهام اسمعیلی تبلیغ علیه نظام٬ جاسوسی و جذب جاسوس برای جمهوری آذربایجان است و وی پس از سفر به جمهوری آذربایجان با این اتهامات روبرو شده است.

اسمعیلی در دوران بازداشت در اداره اطلاعات تبریز مورد شکنجه قرار گرفته و از حق ملاقات با خانواده و وکیل محروم بوده است.

دادگاه این فعال آذربایجانی به صورت غیر علنی برگزار شده و نقی محمودی وکیل دادگستری در تبریز وکالت وی را برعهده دارد.

ادامه مطلب ....

بازداشت سیامک میرزایی فعال مدنی آذربایجانی در مغان

يکشنبه ۱٨ مهر ۱٣٨۹ - ۱۰ اکتبر ۲۰۱۰

ساوالان سسی : سیامک میرزایی فعال دانشجویی آذربایجانی در دانشگاه رشت عصر روز شنبه ۱۷ مهر ۸۹ در منزل پدری اش در شهر پارس آباد مغان بازداشت شد.

به گفته نزدیکان خانواده میرزایی٬ ماموران امنیتی هنگامی که وی برای دیدار با خانواده از دانشگاه رشت به منزل پدریش در پارس آباد مغان آمده بود وی را بازداشت کرده اند.

ماموران به خانواده میرزایی گفته اند که آنها این فعال دانشجویی را به اداره اطلاعات اردبیل خواهند برد اما وی تا کنون هیچگونه تماسی با منزل نداشته و این امر موجب نگرانی خانواده از وضعیت جسمی وی شده است.

میرزایی پیش از این نیز در اردیبهشت ۸۹ بازداشت و با ضمانت ۱۵ میلیون تومانی از زندان آزاد شده بود.دادگاه این فعال دانشجویی آذربایجانی ۱۰ مهر ۸۹ در دادگاه انقلاب اردبیل برگزار شد.

میرزایی دانشجوی ترم آخر رشته مهندسی تولیدات دامی دانشگاه رشت است و در کنکور ورودی مقطع فوق لیسانس دانشگاههای دولتی ایران سال ۸۹ ستاره دار شده و از ورود به دانشگاه محروم شده بود.

ادامه مطلب ....

محکومیت حسین نصیری فعال مدنی آذربایجانی به یک سال حبس تعزیری

يکشنبه ۱٨ مهر ۱٣٨۹ - ۱۰ اکتبر ۲۰۱۰

ساوالان سسی : حسین نصیری فعال مدنی آذربایجانی از سوی شعبه یک دادگاه انقلاب تبریز به یکسال حبس تعزیری محکوم شد.

این فعال آذربایجانی ۱۳ فروردین ۸۹ در جریان همایش دفاع از دریاچه ارومیه بازداشت و پس از چند روز بازجویی در اسکو به اداره اطلاعات تبریز منتقل شده بود.

بر اساس حکم صادره از سوی شعبه یکم دادگاه انقلاب تبریز به ریاست قاضی حملبر اتهام نصیری تبلیغ علیه نطام از طریق ارتباط اینترنتی و شرکت در مباحثی مربوط به پرچم آذربایجان عنوان شده است.دادگاه همچنین این فعال آذربایجانی را از اتهام عضویت در گروههای معاند نظام و اجتماع و تبانی جهت بر هم زدن امنیت ملی تبرئه نمود.

نصیری پیش از این نیز به اتهام تبلیغ علیه نطام از طریق پخش اعلامیه از سوی شعبه سوم دادگاه انقلاب تبریز به شش ماه حبس تعزیری محکوم شده بود.

مسئولین قضایی پس از بازداشت این فعال آذربایجانی در ۱۳ فروردین ۸۹ او را پس از اتمام مرحله بازجویی به زندان تبریز منتقل کرده اند و وی از آن زمان تا کنون در حال گذراندن دوران حبس شش ماهه اش بود.

دادگاه این فعال آذربایجانی به صورت غیر علنی برگزار شده و نقی محمودی وکیل دادگستری در تبریز وکالت وی را بر عهده دارد.

ادامه مطلب ....

بازداشت پسر سکینه، وکیل وی و دو خبرنگار آلمانی

يکشنبه ۱٨ مهر ۱٣٨۹ - ۱۰ اکتبر ۲۰۱۰

ساوالان سسی : سجاد قادرزاده پسر سکینه محمدی آشتیانی، هوتن کیان وکیل وی و دو خبرنگار هفته نامه آلمانی«بیلد ام زونتاگ» صبح روز یکشنبه ۱۸ مهر ۸۹ در تبریز بازداشت شدند.

ماموران امنیتی صبح روز یکشنبه ۱۸ مهر ۸۹ با مراجعه به دفتر وکیل سکینه محمدی آشتیانی این افراد را بازداشت و به نقطه نامعلومی منتقل کرده اند.

خبرگزاریهای ایران اعلام کرده اند که دو خبرنگار آلمانی با ویزای توریستی وارد ایران شده اند اما در صدد تهیه گزارشی از وضعیت پرونده سکینه محمدی آشتیانی بوده اند.

سکینه محمدی آشتیانی زن ۴۳ ساله آذربایجانی و مادر دو فرزند است. او به اتهام مشارکت در قتل همسرش به اعدام محکوم شده بود. دادگاه تجدید نظر استان آذربایجانشرقی در سال ۲۰۰۷ حکم اعدام آشتیانی را به ده سال حبس تعزیری کاهش داد اما چندی بعد آشتیانی به اتهام زنا در دادگاهی دیگر به سنگسار محکوم شد.

مقامات جمهوری اسلامی از ماه تیر گذشته بارها نظرهای ضد و نقیضی را درباره ابقا یا لغو حکم سنگسار خانم آشتیانی مطرح کرده اند.

سازمان های مدافع حقوق بشر و دولت های مختلف جهان صدور حکم سنگسار و اعدام در ایران را محکوم می کنند و خواهان لغو این احکام در ایران هستند.

ادامه مطلب ....

چهار نفر در زنجان اعدام شدند

يکشنبه ۱٨ مهر ۱٣٨۹ - ۱۰ اکتبر ۲۰۱۰

صدای آمریکا : دادستانی استان زنجان از اعدام چهار قاچاقچی مواد مخدر در زنجان خبر داد.

به گزارش خبرگزاری های داخلی ایران، این چهار نفر شامل سه مرد و یک زن، روز یکشنبه هجدهم مهر ماه برابر با ۱۰ ماه اکتبر، در زندان مرکزی زنجان واقع در اسلام آباد اعدام شدند.

محمدرضا حمیدی، رییس دفتر دادستان زنجان، به خبرگزاری فارس گفته است که این افراد «به جرم خرید و فروش و قاچاق مواد مخدر دستگیر شده و با طی مراحل قانونی به مجازات رسیدند.»

ایران به نسبت جمعیت کشور، دارای مقام اول آمار اعدام در جهان است.

سازمان عفو بین الملل، در گزارش سالانه خود تعداد اعدام های صورت گرفته در ایران را در طول سال ۲۰۰۹ میلادی دست کم ۳۸۸ مورد اعلام کرد.

اعدام این چهار نفر در زنجان در روز جهانی مبارزه با مجازات اعدام (۱۰ اکتبر) صورت گرفته است.

ادامه مطلب ....

کمپین فعالین طرفدار صلح در آلمان برای آزادی سعید متین پور

شنبه ۱۷ مهر ۱٣٨۹ - ۹ اکتبر ۲۰۱۰

ساوالان سسی : فعالین طرفدار صلح و انجمن دفاع از زندانیان سیاسی آذربایجانی در ایران(آداپ) روز شنبه ۲ اکتبر ۲۰۱۰ با برگزاری مراسمی در شهر هایدلبرگ آلمان خواهان آزادی سعید متین پور و رسیدگی به وضعیت بد جسمی وی شدند.

در این مراسم کتابخوانی که با نام «پیش به سوی صلح» و با حمایت انتشارات هیملهبر آلمان در مرقن راسیون هاوس شهر هایدلبرگ برگزار شده بود اطلاعیه عفو بین الملل شهر هایدلبرگ در میان شرکت کنندگان در مراسم پخش شد و اطلاعاتی به زبان آلمانی در مورد وضعیت سعید متین پور روزنامه نگار و فعال حقوق بشر و سایر زندانیان سیاسی آذربایجانی در اختیار حاضران در مراسم قرار گرفت.

فعالان صلح در این جلسه با امضای طوماری خواهان آزادی سعید متین پور و امکان دسترسی وی به امکانات پزشکی شدند.

سعید ساعد عضو آداپ و از برگزار کنندگان این کمپین امضا در مصاحبه ای با خبرنگار ما می گوید : «ما در آلمان سعی می کنیم تا از هر امکانی برای رساندن صدای زندانیان سیاسی آذربایجانی که در زندانهای ایران به سر می برند استفاده کنیم و کمپین خود را تا آزادی زندانیان سیاسی آذربایجانی در ایران ادامه خواهیم داد.»

سعید متین پور فعال حقوق بشر و ژورنالیست آذربایجانی است که پس از ۹ ماه شکنجه در زندان اوین تهران به هشت سال حبس تعزیری محکوم گردیده است. این روزنامه نگار آذربایجانی از ۲۰ تیر ۸۸ بازداشت و هم اکنون در حال گذراندن دوران محکومیت ۸ ساله در بند ۳۵۰ زندان اوین تهران است.

ادامه مطلب ....

اجرای حکم دو ساله زندان برای رسول بدلی فعال مدنی آذربایجانی در تبریز

جمعه ۱۶ مهر ۱٣٨۹ - ٨ اکتبر ۲۰۱۰

ساوالان سسی: رسول بدلی فعال مدنی آذربایجانی روز سه‌شنبه ۱۳ مهر ۸۹ بازداشت و جهت اجرای حکم روانه زندان تبریز شد.

این فعال مدنی آذربایجانی به همراه برادرش علی بدلی خرداد ماه ۸۸ در منزل پدری توسط ماموران اداره اطلاعات تبریز بازداشت و پس ازتحمل دو ماه بازداشت موقت به قید وثیقه از زندان آزاد شده بود.

شعبه سوم دادگاه انقلاب تبریز طی حکمی آذر ۸۸ رسول بدلی را به اتهام اجتماع و تبانی برای ارتکاب جرم علیه امنیت کشور به دو سال حبس تعزیری محکوم نمود. این حکم چندی بعد در دادگاه تجدید نظر استان آذربایجان شرقی تایید شد.

استنادات قاضی در طول مراحل دادگاه برای طرح این اتهام توزیع اعلامیه دعوت مردم به تجمع در استادیوم تختی تبریز جهت اعتراض به جوک نژادپرستانه خاتمی بر علیه آذربایجانیها در جریان سفر میر حسین موسوی به تبریز عنوان شده است.

این فعال آذربایجانی چندی پیش نیز از تحصیل در رشته مدیریت بازرگانی دانشگاه پیام‌نور شبستر محروم و از دانشگاه اخراج شده بود.

ادامه مطلب ....

نقص عضو یک شهروند تبریزی در زیر شکنجه

جمعه ۱۶ مهر ۱٣٨۹ - ٨ اکتبر ۲۰۱۰

هرانا: حمید جهانگیروندیان شهروند تبریزی به علت شکنجه های طولانی مدت در اداره آگاهی تبریز از ناحیه دست فلج شده است.

یکی از نزدیکان خانواده جهانگیروندیان در گفتگویی با خبرگزاری حقوق بشر ایران "هرانا" ضمن اعلام این خبر می گوید این شهروند تبریزی پس از آنکه در ماههای گذشته به سرقت متهم و به اداره آگاهی تبریز منتقل شده بود تحت شدیدترین شکنجه ها قرار گرفت و دو دست وی از ناحیه کتف به پایین فلج شده است.

این شهروند تبریزی پس از انتقال به اداره آگاهی از سوی ماموران تیم سوم شعبه مبارزه با سرقت اداره آگاهی تبریز به مدت چندین روز از دستبند به دست آویزان بوده است. ماموران همچنین با چکش ضربات محکمی بر انگشتان جهانگیروندیان وارد کرده اند.

این شهروند آذربایجانی پس از خروج از اداره آگاهی به پزشک مراجعه کرده اما پزشکان به وی گفته اند که دستهای وی فلج شده و قابل بازگشت به حالت اولیه نیست.

جهانگیروندیان پس از اطلاع از این موضوع از سه تن از ماموران اداره آگاهی تبریز به نام های شاهی٬ عطایی و اقربایی شکایت کرده و پرونده جهت رسیدگی به شعبه پنج بازپرسی دادگستری تبریز ارسال شده است.

ماموران اداره آگاهی تبریز پس از اطلاع از شکایت این شهروند تبریزی در روزهای گذشته وی را از زندان تبریز به اداره آگاهی این شهر منتقل کرده و وی هم اکنون تحت فشار قرار دارد تا از شکایتش صرف نظر کند.

ماموران به جهانگیروندیان گفته اند که قاضی پرونده پیش از این مامور اداره آگاهی تبریز و از دوستان آنهاست و حتی اگر مامورین وی را بکشند کسی از وی حمایت نخواهد کرد.

نقض حقوق انسانی زندانیان عادی در زندانهای ایران به امری روزمره تبدیل شده است و ارگانهای زیر نظر قوه قضائیه ایران بدون هیچ ابایی اقدام به شکنجه این افراد می کنند و زندانیان عادی از داشتن حقوق اولیه انسانی محرومند.

ادامه مطلب ....

آزادی بهروز علیزاده و ودود سعادتی فعالین مدنی آذربایجانی از زندان اردبیل

پنجشنبه ۱۵ مهر ۱٣٨۹ - ۷ اکتبر ۲۰۱۰

ساوالان سسی : بهروز علیزاده و ودود سعادتی فعالین مدنی آذربایجانی روز سه شنبه ۱۳ مهر ۸۹ پس از تحمل یکسال حبس تعزیری از زندان اردبیل آزاد شدند.

این فعالین ۲۲ فروردین ۸۷ توسط ماموران اداره اطلاعات در اردبیل بازداشت شده بودند. شعبه یکم دادگاه انقلاب اردبیل علیزاده٬ سعادتی٬ غلامی و چند تن دیگر را با اتهام عضویت در گروه جهت برهم زدن امنیت ملی محاکمه و به پنج سال حبس توام با تبعید محکوم نموده بود. چندی بعد دادگاه تجدید نظر استان اردبیل با تغییر اتهام وارده٬ اتهام تبلیغ علیه نطام را به این افراد نسبت و حکم آنها را به یک سال حبس تعزیری کاهش داد.

این افراد در دوران بازداشت در اداره اطلاعات اردبیل از طریق دادن شوک الکتریکی به نقاط حساس بدن، ضرب و شتم شدید و بیخوابی طولانی مدت تحت شکنجه بوده اند.

رحیم غلامی روزنامه نگار آذربایجانی و دیگر متهم این پرونده نیز که علاوه از اتهام تبلیغ علیه نطام٬ بدلیل توقیف دستگاه ماهواره به جریمه نقدی و حبس تعزیری محکوم شده بود هم اکنون پس از پایان دوره محکومیت یکساله در حال گذراندن حکم دوم خود است.

ادامه مطلب ....

اجرای حکم مصطفی عوض پور فعال مدنی آذربایجانی در تبریز

چهارشنبه ۱۴ مهر ۱٣٨۹ - ۶ اکتبر ۲۰۱۰

ساوالان سسی : مصطفی عوض پور فعال مدنی آذربایجانی و عضو سابق تشکل دانشجویی آرمان دانشجوی دانشگاه آزاد تبریز روز چهارشنبه ۱۴ مهر ۸۹ بازداشت و جهت اجرای حکم روانه زندان تبریز شد.

این فعال آذربایجانی ۱۷ فروردین ۸۵ توسط ماموران اداره اطلاعات در منزل پدریش در منطقه یکه دوکان شهر تبریز بازداشت و از سوی شعبه اول دادگاه انقلاب به یکسال حبس تعزیری محکوم شده بود. دادگاه تجدید نظر استان آذربایجانشرقی چندی بعد حکم زندان این فعال آذربایجانی را از یکسال به شش ماه کاهش داد.

اتهام عوض پور عضویت در گروه پان ترکیسم و تبلیغ علیه نظام از طریق عضویت در شورای مرکزی تشکل دانشجویی آرمان دانشگاه آزاد تبریز و مجمع دانشگاهیان آذربایجان، داشتن استعداد خواندن و نوشتن به زبان ترکی آذربایجانی و شرکت در مراسم قلعه بابک و تجمع مقابل خلیفه گری تبریز عنوان شده است.

مصطفی عوض پور از فعالین شناخته شده آذربایجانی در تبریز است که در سالهای گذشته بارها بازداشت و زندانی شده است.

سازمان عفو بین الملل ۱۹ ژوئن ۲۰۰۶ با صدور بیانیه ای نسبت به بازداشت و آزار و اذیت این فعال مدنی آذربایجانی اعتراض کرده بود و خواهان آزادی وی شده بود.

ادامه مطلب ....

ابراز نگرانی خانواده حسن بالایی از وضعیت نامعلوم وی در اداره اطلاعات اردبیل

چهارشنبه ۱۴ مهر ۱٣٨۹ - ۶ اکتبر ۲۰۱۰

ساوالان سسی : حسن بالایی فعال مدنی آذربایجانی و مدیر گروه کوهنوردی «گله جک» پس از گذشت یک ماه از زمان دستگیری همچنان در بازداشت به سر می برد.

این فعال مدنی آذربایجانی روز شنبه ۱٣ شهريور ٨۹ توسط ماموران امنیتی در مغازه اش واقع در خیابان امام پارس آباد (مغان) بازداشت و به اداره اطلاعات اردبیل منتقل شده است.

خانواده بالایی می گویند بیش از بیست روز است که هیچگونه تماسی با وی نداشته اند و قاضی خندستانی بازپرس شعبه پنجم دادسرای عمومی و انقلاب اردبیل به خانواده بالایی گفته است که فرزندشان تحت بازجویی و تخلیه اطلاعات بوده و اتهام وی تا کنون معلوم نیست.به گفته بازپرس پرونده پس از تخلیه اطلاعات اتهامات وی مشخص خواهد شد.

مقامات قضایی از بیان علت بازداشت این فعال آذربایجانی امتناع می کنند و اجازه ملاقات وکیل و خانواده با وی را نمی دهند.

بازداشت خودسرانه فعالین آذربایجانی در سالهای گذشته به شدت افزایش یافته و فعالین آذربایجانی بدون هرگونه اتهامی بازداشت و مدت طولانی در بازداشتگاههای وزارت اطلاعات ایران برای دادن اعترافات ساختگی تحت فشار قرار می گیرند.

ادامه مطلب ....

احضار خانواده فعالان حقوق بشر آذربایجان و تهدید آنها به توقیف اموال

يکشنبه ۱۱ مهر ۱٣٨۹ - ٣ اکتبر ۲۰۱۰

ساوالان سسی : شعبه سوم دادگاه انقلاب زنجان احمد حکاک پور کفیل و پدر یاشار حکاک پور فعال حقوق بشر آذربایجانی را به دایره اجرای احکام دادگستری زنجان احضار کرد.

بر اساس احضاریه ای که به احمد حکاک پور ابلاغ شده است وی باید تا مورخه ۲۵ مهر ۸۹ در دادسرای زنجان حاضر و فرزندش را جهت اجرای حکم تحویل مقامات قضایی دهد. مقامات قضایی تهدید کرده اند که در غیر این صورت اقدام به توقیف اموال حکاک پور خواهند نمود.

ماموران امنیتی ۱ بهمن ۸۴ یاشار حکاک پور را در شهر مراغه بازداشت کرده بودند.این فعال سابق دانشجویی پس از یک ماه بازجویی در ادارات اطلاعات تبریز و مراغه با وثیقه ۳۰ میلیونی و ضمانت ۵۰ میلیون تومانی پدرش از زندان آزاد شد.

یاشار حکاک پور هم اکنون از کشور خارج شده و در کشور ترکیه به سر می برد. شعبه سوم دادگاههای انقلاب و جزایی استان زنجان پس از خروج حکاک پور از کشور طی احکامی غیابی این فعال جقوق بشر آذربایجانی را به تحمل یک سال حبس تعزیری و پنجاه ضربه شلاق محکوم کرده اند.

این فعال حقوق بشر آذربایجانی معتقد است که فعالیتهای وی در راستای دفاع از حقوق بشر خوشایند حکومت ایران نیست و از اینرو دستگاه قضایی سعی دارد تا با فشار بر خانواده اش وی را به توقف فعالیتهایش مجبور نماید.

یاشار حکاک پور عضو شورای مرکزی جمعیت اسلامی دانشجویان دانشگاه زنجان، مدیر مسئول نشریه دانشجویی هیمه و سردبیر نشریات دانشجویی قیزیل اوزن و زنگان سوزلری در دانشگاه زنجان و مسئول شعبه سازمان غیردولتی(NGO)خانه فرزندان آذربایجان در مراغه بوده است و هم اکنون مسئولیت روابط عمومی انجمن دفاع از زندانیان سیاسی آذربایجانی در ایران(ADAPP) را برعهده دارد.

ادامه مطلب ....

لغو امتیاز هفته نامه ترکی - فارسی بهار زنجان

پنجشنبه ٨ مهر ۱٣٨۹ - ٣۰ سپتامبر ۲۰۱۰

ساوالان سسی : هیات نظارت بر مطبوعات روز دوشنبه ۵ مهر ٨۹ مجوز انتشار هفته نامه ترکی فارسی بهار زنجان را لغوکرد.

محمدعلی رامین معاون مطبوعاتی وزارت ارشاد و دبیر هیات نظارت بر مطبوعات یران ضمن اعلام این خبر گفت دلیل توقیف نشریه بهار زنجان توهین به مقامات و انتشار مطالب خلاف عفت عمومی است.

حجت الاسلام رحمت الله بیگدلی مدیر مسئول این هفته نامه آذربایجانی به حکم صادره از سوی هیات نظارت اعتراض کرده است. وی معتقد است که بیشتر مطالب این نشریه در دفاع از دین و جمهوری اسلامی بوده و صرف انتقاد این نشریه از عده ای مداح که به رئیس جمهور توهین کرده بودند نمی تواند دلیلی منطقی برای طرح این اتهامات و توقیف بهار زنجان باشد.

هفته نامه بهار زنجان یکی از هفته نامه های استان زنجان است که با رویکردی اصلاح طلبانه اقدام به طرح مسائل اجتماعی و سیاسی و فرهنگی زنجان و دیگر استانهای آذربایجان به زبانهای ترکی و فارسی می نمود. این نشریه فعالیتهایی نیز در عرصه فرهنگی زنجان داشت و از جمله می توان به برگزاری همایش حکیم هیدجی فیلسوف آذربایجانی در سال ۸۲ اشاره نمود.

ادامه مطلب ....