رادیو زمانه/محسن کاکارش
در ادامه افزایش فشار بر فعالان مدنی آذربایجان، به تازگی دو فعال مدنی، سعید نعیمی و سعید محمدی (موغانلی) توسط نیروهای امنیتی بازداشت شدهاند.
خانواده این فعالان مدنی در گفتوگو با زمانه ضمن ابراز بی اطلاعی از وضعیت آنان می گویند: تنها خبری که از آنان داریم انتقالشان به تبریز است.
سعید محمدی روز ۱۸ خردادماه در شهرستان گرمی از توابع استان اردبیل و سعید نعیمی روز ۱۹ اردیبهشت در کرج بازداشت شدند.
بر اساس گزارشهای منتشر شده، سه تن دیگر از فعالان مدنی به نامهای نیما پوریعقوب، ساسان واهبیوش و میرکمال صدری توسط نیروهای امنیتی در تبریز بازداشت شدند.
از سوی دیگر سعید متینپور، روزنامهنگار و فعال حقوق بشر علیرغم اینکه از بیماری قلبی رنج میبرد، کماکان با مرخصی وی مخالف میشود و پس از پنجماه تلاش خانوادهاش تنها به وی اجازه داده شده است تا از ملاقات حضوری استفاده کند.
عطیه طاهری، همسر سعید متینپور که نگران بیماری قلبی همسرش است در گفتوگویی تلفنی به زمانه گفت: «او حاضر نیست با پابند نزد متخصص قلب در بیرون از زندان برود.»
یاشار حکاکپور، فعال حقوق بشر و مسئول روابط عمومی انجمن دفاع از زندانیان سیاسی آذربایجانی به زمانه میگوید، رفتار خشن حاکمیت نتوانسته از ادامه فعالیتهای فعالان آذربایجان جلوگیری کند.
معاینه سعید متینپور با پابند
با گذشت نزدیک به دوسال از بازداشت سعید متینپور، همچنان با مرخصی وی مخالفت میشود.
این درحالی است که این روزنامهنگار آذربایجانی از بیماری قلب رنج میبرد و به گفته خانوادهاش تاکنون چندینبار در بند ۳۵۰ زندان اوین دچار ناراحتی شدید قلبی شده است.
عطیه طاهری درباره آخرین وضعیت همسرش به زمانه گفت: «پیگریهایمان ماجرایی تکراری شده است و به ما جواب مکتوبی نمیدهند. اینکه چه کسی یا چه ارگانی با مرخصی وی مخالفت میکند، هنوز برای ما مشخص نیست.»
خانم طاهری درباره با بیماریهای قلبی همسرش توضیح داد: «اخیراً بیماری قلبی به وی فشار زیادی وارد کرده است. دادستان با من تماس گرفت و گفت در بیرون از زندان برایش دکتر پیدا کنید و وقت بگیرید. ولی چون او را با پابند میبرند سعید مقاومت کرد و گفت با پابند نمیآیم.»
او ادامه داد: «پس از پنج ماه درخواست، بالاخره توانستیم به صورت حضوری با سعید ملاقات کنیم.»
سعید متینپور چهارم خرداد ۱۳۸۶ در شهر زنجان بازداشت و پس از تحمل ۲۷۸ روز بازداشت موقت٬ روز هشتم اسفند ۸۷ به قید وثیقه ۵۰۰ میلیون تومانی از زندان اوین آزاد شد.
این روزنامهنگار طی جلسهای غیر علنی در شعبه ۱۵ دادگاه انقلاب تهران محاکمه و به اتهام «ارتباط با بیگانگان و تبلیغ علیه نظام» به هشت سال حبس تعزیری محکوم شد. دادگاه تجدید نظر استان تهران نیز در آذرماه ۸۷ حکم هشت سال زندان این فعال حقوق بشر آذربایجانی را تایید کرد.
این فعال مدتی در تیرماه سال ۱۳۸۸ برای اجرای حکم هشتسال زندان، بازداشت و به بند ۳۵۰ اوین منتقل شد.
انتقال به تبریز
نیروهای امنیتی روز ۱۸ خرداد ماه سعید محمدی (موغانلی)، شاعر و روزنامهنگار آذربایجانی را در اطراف شهر گرمی استان اردبیل بازداشت کردند.
خانواده این فعال مدنی به زمانه گفتند: «سعید یکشنبه گذشته زنگ زد و گفت در تبریز هستم. این تنها خبری است که از وی داریم. حتی نمیدانیم در کجای تبریز هستند. روز چهارشنبه وقتی که سعید بیرون بود، نیروهای امنیتی با دو ماشین وی را بازداشت کردند و به خانه آوردند. در آن ساعت هیچکس هم در خانه نبود. تمام منزل را تفتیش کردند و یک سری کتاب را با خودشان بردند.»
به گفته خانواده محمدی، وی در ماهنامه «یاشماق» فعالیت داشته که زیر نظر وزارت ارشاد چاپ میشد و همه کتابهایی که با دوستانش چاپ کردهاند با مجوز بوده است.
آقای محمدی (موغانلی) سردبیر نشریات «یاشماق»،«یارپاق» و«دیلماج» بوده و در نشریات آذربایجانی از جمله «آذری» و «آفتاب آذربایجان» کار کرده است.
از سوی دیگر با گذشت بیش از دو هفته از بازداشت سعید نعیمی، فعال دانشجویی و حقوق بشری هیچ اطلاعی از وضعیت وی در دست نیست.
سعیده اسلامی همسر این فعال حقوق بشر به زمانه گفت: «در هنگام بازداشت علیرغم بیحرمتی و بدرفتاری حتی اجازه نداند داروهایی را که باید مصرف کند با خود ببرد. اگر مصرف مراحل دارویی را قطع کند باید از اول شروع کند که این به زیان سلامتی وی است.»
سعید نعمیمی پس از گذشت چند روز از بازداشتش از طریق تماسی تلفنی به خانوادهاش خبر داده که به تبریز منتقل شده است.
خانم اسلامی می گوید فعالیتهای همسرش در چهارچوب قانونی اساسی بوده است.
سعید نعیمی عضو شورای سیاستگذاری سازمان دانش آموختگان ایران (ادوار تحکیم وحدت) در روز دوشنبه، ۱۹ اردیبهشت ۱۳۹۰ در کرج بازداشت شد.
خانواده نعیمی و محمدی (موغانلی) می گویند، نیروهای امنیتی تاکنون هیچ توضیحی به آنها درباره علت بازداشت و انتقال این فعالان مدنی به تبریز ندادهاند.
ادامه بازداشتها و اجرای حکم شلاق
در ادامه بازداشت فعالان آذربایجانی ساسان واهبیوش، نیما پوریعقوب و میر کمال صدری خسروشاهی به تازگی توسط نیروهای امنیتی در تبریز بازداشت شدهاند.
بنا به گزارشهای منتشر شده، ساسان واهبیوش، فعال دانشجویی در روز جمعه ۲۰ خرداد ماه بازداشت شده است.
این فعال دانشجویی دانشگاه آزاد تبریز طی تماسی تلفنی با خانوادهاش از بازداشت خود توسط نیروهای اداره اطلاعات خبر داده است.
همچنین، نیما پوریعقوب یکی دیگر ازفعالان دانشجویی دانشگاه آزاد تبریز، روز پنجشنبه ۱۹ خرداد توسط نیروهای اداره اطلاعات این شهر بازداشت شد.
میرکمال صدری خسروشاهی، دانشجوی آذربایجانی نیز روز ۲۷ اردیبهشتماه توسط نیروهای امنیتی در تبریز بازداشت و به مکان نامعلومی منتقل شده است.
تاکنون هیچ اطلاعی از محل نگهداری این دانشجوی آذربایجانی در دست نیست.
این درحالی است که اخیراً چهارتن از زندانیان با قرار وثیقه، جریمه نقدی و اجرای ضربه شلاق از زندان آزاد شدند.
به گزارش منابع خبری آذربایجان، هادی حمیدی شفیق، فعال مدنی که در روز ۱۱ اردیبهشت و پس از دیدار تیمهای تراکتورسازی و صبای قم در تبریز بازداشت شده بود، پس از ۱۷ روز با وثیقه ۲۰ میلیونی بهطور موقت از زندان آزاد شد.
گفته میشود در پی دیدار این دو تیم درگیریای میان تماشاگران و نیروهای امنیتی روی داده است.
از سوی دیگر سه تن از فعالان محیط زیست به نامهای جلیل میلانی علمدار، سعید صیامی و علی سلیمی پس از تحمل ۷۲ روز بازداشت از زندان مرکزی تبریز آزاد شدند.
این سه فعال مدنی در شعبه سوم دادگاه عمومی تبریز به جرم اخلال در نظم عمومی به ۲۰ ضربه شلاق و ۳۰۰ هزار تومان جریمه نقدی محکوم و پس از اجرای حکم آزاد شدند.
این فعالان مدنی روز سیزدهم فروردین ماه در تجمعی اعتراضی نسبت به وضعیت دریاچه ارومیه شرکت کرده بودند و در آن روز دهها تن از شرکتکنندگان بازداشت شدند.
برخورد خشن با فعالان مدنی
کارشناسان مسائل آذربایجان بر این باورند افزایش فشار بر فعالان مدنی تنها به ماههای اخیر برنمیگردد و حاکمیت با خشونت جواب خواستههای مدنی فعالان سیاسی- اجتماعی را داده است.
یاشار حکاکپور، مسئول روابط عمومی انجمن دفاع از زندانیان سیاسی آذربایجانی (آداپ) به زمانه گفت: «فشارها بر فعالان مدنی آذربایجان مختص به چند روز گذشته نیست، بلکه در سالهای گذشته صدها فعال مدنی و هزاران نفر در آذربایجان به خاطر خواستهای مسالمتآمیز بازداشت شدهاند. این خواستها از طرف حکومت ایران با برخورد خشن روبهرو میشود و هیچگونه تسامحی از طرف حاکیمت دیده نمیشود.»
مسئول روابط عمومی انجمن دفاع از زندانیان سیاسی آذربایجان همچنین گفت: «تاکنون صدها فعال مدنی به خاطر اینکه خواستههای خود را در شهرهای مختلف به صورت مدنی و از طریق نوشتن مقاله در روزنامهها و سایتهای آذربایجانی یا از طریق تجمع مسالمتآمیز اعلام کردهاند با برخورد شدید مواجه شدهاند و اتهامهای مختلفی به آنها زده شده است. اگر دید عادلانهای داشته باشیم این اتهامها به آنان نمیچسبد. این افراد صرفا از حقوق انسانی خودشان دفاع کردهاند و بازداشت شدهاند.»
آقای حکاکپور، حق تحصیل به زبان مادری، رفع تبعیض در آذربایجان، پایان دادن به مسائل نژادپرستی در ایران و حفاظت از محیط زیست و مکانهای تاریخی را به عنوان برخی از خواستهای فعالان آذربایجان نام میبرد.
این فعال حقوق بشر در ادامه میگوید: «حاکمیت میخواهد فعالان را کنترل کند و مانع از آن شود که خواستهایشان را به زبان بیاورند. ما هزاران نفر را در آذربایجان داریم که آنها را بازداشت و با وثیقه سنگین آزاد میکنند و یا اینکه دادگاهیشان دو سال طول میکشد و در عرض این دوسال بلاتکلیف هستند. این شهروندان در حالت معلق قرار میگیرند و نمیتوانند به زندگی عادی خودشان برسند چون هر آن امکان دارد حکم آنان صادر شود.»
پوستر: بر گرفته از اینترنت
در ادامه افزایش فشار بر فعالان مدنی آذربایجان، به تازگی دو فعال مدنی، سعید نعیمی و سعید محمدی (موغانلی) توسط نیروهای امنیتی بازداشت شدهاند.خانواده این فعالان مدنی در گفتوگو با زمانه ضمن ابراز بی اطلاعی از وضعیت آنان می گویند: تنها خبری که از آنان داریم انتقالشان به تبریز است.
سعید محمدی روز ۱۸ خردادماه در شهرستان گرمی از توابع استان اردبیل و سعید نعیمی روز ۱۹ اردیبهشت در کرج بازداشت شدند.
بر اساس گزارشهای منتشر شده، سه تن دیگر از فعالان مدنی به نامهای نیما پوریعقوب، ساسان واهبیوش و میرکمال صدری توسط نیروهای امنیتی در تبریز بازداشت شدند.
از سوی دیگر سعید متینپور، روزنامهنگار و فعال حقوق بشر علیرغم اینکه از بیماری قلبی رنج میبرد، کماکان با مرخصی وی مخالف میشود و پس از پنجماه تلاش خانوادهاش تنها به وی اجازه داده شده است تا از ملاقات حضوری استفاده کند.
عطیه طاهری، همسر سعید متینپور که نگران بیماری قلبی همسرش است در گفتوگویی تلفنی به زمانه گفت: «او حاضر نیست با پابند نزد متخصص قلب در بیرون از زندان برود.»
یاشار حکاکپور، فعال حقوق بشر و مسئول روابط عمومی انجمن دفاع از زندانیان سیاسی آذربایجانی به زمانه میگوید، رفتار خشن حاکمیت نتوانسته از ادامه فعالیتهای فعالان آذربایجان جلوگیری کند.
معاینه سعید متینپور با پابند
با گذشت نزدیک به دوسال از بازداشت سعید متینپور، همچنان با مرخصی وی مخالفت میشود.
این درحالی است که این روزنامهنگار آذربایجانی از بیماری قلب رنج میبرد و به گفته خانوادهاش تاکنون چندینبار در بند ۳۵۰ زندان اوین دچار ناراحتی شدید قلبی شده است.
عطیه طاهری درباره آخرین وضعیت همسرش به زمانه گفت: «پیگریهایمان ماجرایی تکراری شده است و به ما جواب مکتوبی نمیدهند. اینکه چه کسی یا چه ارگانی با مرخصی وی مخالفت میکند، هنوز برای ما مشخص نیست.»
خانم طاهری درباره با بیماریهای قلبی همسرش توضیح داد: «اخیراً بیماری قلبی به وی فشار زیادی وارد کرده است. دادستان با من تماس گرفت و گفت در بیرون از زندان برایش دکتر پیدا کنید و وقت بگیرید. ولی چون او را با پابند میبرند سعید مقاومت کرد و گفت با پابند نمیآیم.»
او ادامه داد: «پس از پنج ماه درخواست، بالاخره توانستیم به صورت حضوری با سعید ملاقات کنیم.»
سعید متینپور چهارم خرداد ۱۳۸۶ در شهر زنجان بازداشت و پس از تحمل ۲۷۸ روز بازداشت موقت٬ روز هشتم اسفند ۸۷ به قید وثیقه ۵۰۰ میلیون تومانی از زندان اوین آزاد شد.
این روزنامهنگار طی جلسهای غیر علنی در شعبه ۱۵ دادگاه انقلاب تهران محاکمه و به اتهام «ارتباط با بیگانگان و تبلیغ علیه نظام» به هشت سال حبس تعزیری محکوم شد. دادگاه تجدید نظر استان تهران نیز در آذرماه ۸۷ حکم هشت سال زندان این فعال حقوق بشر آذربایجانی را تایید کرد.
این فعال مدتی در تیرماه سال ۱۳۸۸ برای اجرای حکم هشتسال زندان، بازداشت و به بند ۳۵۰ اوین منتقل شد.
انتقال به تبریز
نیروهای امنیتی روز ۱۸ خرداد ماه سعید محمدی (موغانلی)، شاعر و روزنامهنگار آذربایجانی را در اطراف شهر گرمی استان اردبیل بازداشت کردند.
خانواده این فعال مدنی به زمانه گفتند: «سعید یکشنبه گذشته زنگ زد و گفت در تبریز هستم. این تنها خبری است که از وی داریم. حتی نمیدانیم در کجای تبریز هستند. روز چهارشنبه وقتی که سعید بیرون بود، نیروهای امنیتی با دو ماشین وی را بازداشت کردند و به خانه آوردند. در آن ساعت هیچکس هم در خانه نبود. تمام منزل را تفتیش کردند و یک سری کتاب را با خودشان بردند.»
به گفته خانواده محمدی، وی در ماهنامه «یاشماق» فعالیت داشته که زیر نظر وزارت ارشاد چاپ میشد و همه کتابهایی که با دوستانش چاپ کردهاند با مجوز بوده است.
آقای محمدی (موغانلی) سردبیر نشریات «یاشماق»،«یارپاق» و«دیلماج» بوده و در نشریات آذربایجانی از جمله «آذری» و «آفتاب آذربایجان» کار کرده است.
از سوی دیگر با گذشت بیش از دو هفته از بازداشت سعید نعیمی، فعال دانشجویی و حقوق بشری هیچ اطلاعی از وضعیت وی در دست نیست.
سعیده اسلامی همسر این فعال حقوق بشر به زمانه گفت: «در هنگام بازداشت علیرغم بیحرمتی و بدرفتاری حتی اجازه نداند داروهایی را که باید مصرف کند با خود ببرد. اگر مصرف مراحل دارویی را قطع کند باید از اول شروع کند که این به زیان سلامتی وی است.»
سعید نعمیمی پس از گذشت چند روز از بازداشتش از طریق تماسی تلفنی به خانوادهاش خبر داده که به تبریز منتقل شده است.
خانم اسلامی می گوید فعالیتهای همسرش در چهارچوب قانونی اساسی بوده است.
سعید نعیمی عضو شورای سیاستگذاری سازمان دانش آموختگان ایران (ادوار تحکیم وحدت) در روز دوشنبه، ۱۹ اردیبهشت ۱۳۹۰ در کرج بازداشت شد.
خانواده نعیمی و محمدی (موغانلی) می گویند، نیروهای امنیتی تاکنون هیچ توضیحی به آنها درباره علت بازداشت و انتقال این فعالان مدنی به تبریز ندادهاند.
ادامه بازداشتها و اجرای حکم شلاق
در ادامه بازداشت فعالان آذربایجانی ساسان واهبیوش، نیما پوریعقوب و میر کمال صدری خسروشاهی به تازگی توسط نیروهای امنیتی در تبریز بازداشت شدهاند.
بنا به گزارشهای منتشر شده، ساسان واهبیوش، فعال دانشجویی در روز جمعه ۲۰ خرداد ماه بازداشت شده است.
این فعال دانشجویی دانشگاه آزاد تبریز طی تماسی تلفنی با خانوادهاش از بازداشت خود توسط نیروهای اداره اطلاعات خبر داده است.
همچنین، نیما پوریعقوب یکی دیگر ازفعالان دانشجویی دانشگاه آزاد تبریز، روز پنجشنبه ۱۹ خرداد توسط نیروهای اداره اطلاعات این شهر بازداشت شد.
میرکمال صدری خسروشاهی، دانشجوی آذربایجانی نیز روز ۲۷ اردیبهشتماه توسط نیروهای امنیتی در تبریز بازداشت و به مکان نامعلومی منتقل شده است.
تاکنون هیچ اطلاعی از محل نگهداری این دانشجوی آذربایجانی در دست نیست.
این درحالی است که اخیراً چهارتن از زندانیان با قرار وثیقه، جریمه نقدی و اجرای ضربه شلاق از زندان آزاد شدند.
به گزارش منابع خبری آذربایجان، هادی حمیدی شفیق، فعال مدنی که در روز ۱۱ اردیبهشت و پس از دیدار تیمهای تراکتورسازی و صبای قم در تبریز بازداشت شده بود، پس از ۱۷ روز با وثیقه ۲۰ میلیونی بهطور موقت از زندان آزاد شد.
گفته میشود در پی دیدار این دو تیم درگیریای میان تماشاگران و نیروهای امنیتی روی داده است.
از سوی دیگر سه تن از فعالان محیط زیست به نامهای جلیل میلانی علمدار، سعید صیامی و علی سلیمی پس از تحمل ۷۲ روز بازداشت از زندان مرکزی تبریز آزاد شدند.
این سه فعال مدنی در شعبه سوم دادگاه عمومی تبریز به جرم اخلال در نظم عمومی به ۲۰ ضربه شلاق و ۳۰۰ هزار تومان جریمه نقدی محکوم و پس از اجرای حکم آزاد شدند.
این فعالان مدنی روز سیزدهم فروردین ماه در تجمعی اعتراضی نسبت به وضعیت دریاچه ارومیه شرکت کرده بودند و در آن روز دهها تن از شرکتکنندگان بازداشت شدند.
برخورد خشن با فعالان مدنی
کارشناسان مسائل آذربایجان بر این باورند افزایش فشار بر فعالان مدنی تنها به ماههای اخیر برنمیگردد و حاکمیت با خشونت جواب خواستههای مدنی فعالان سیاسی- اجتماعی را داده است.
یاشار حکاکپور، مسئول روابط عمومی انجمن دفاع از زندانیان سیاسی آذربایجانی (آداپ) به زمانه گفت: «فشارها بر فعالان مدنی آذربایجان مختص به چند روز گذشته نیست، بلکه در سالهای گذشته صدها فعال مدنی و هزاران نفر در آذربایجان به خاطر خواستهای مسالمتآمیز بازداشت شدهاند. این خواستها از طرف حکومت ایران با برخورد خشن روبهرو میشود و هیچگونه تسامحی از طرف حاکیمت دیده نمیشود.»
مسئول روابط عمومی انجمن دفاع از زندانیان سیاسی آذربایجان همچنین گفت: «تاکنون صدها فعال مدنی به خاطر اینکه خواستههای خود را در شهرهای مختلف به صورت مدنی و از طریق نوشتن مقاله در روزنامهها و سایتهای آذربایجانی یا از طریق تجمع مسالمتآمیز اعلام کردهاند با برخورد شدید مواجه شدهاند و اتهامهای مختلفی به آنها زده شده است. اگر دید عادلانهای داشته باشیم این اتهامها به آنان نمیچسبد. این افراد صرفا از حقوق انسانی خودشان دفاع کردهاند و بازداشت شدهاند.»
آقای حکاکپور، حق تحصیل به زبان مادری، رفع تبعیض در آذربایجان، پایان دادن به مسائل نژادپرستی در ایران و حفاظت از محیط زیست و مکانهای تاریخی را به عنوان برخی از خواستهای فعالان آذربایجان نام میبرد.
این فعال حقوق بشر در ادامه میگوید: «حاکمیت میخواهد فعالان را کنترل کند و مانع از آن شود که خواستهایشان را به زبان بیاورند. ما هزاران نفر را در آذربایجان داریم که آنها را بازداشت و با وثیقه سنگین آزاد میکنند و یا اینکه دادگاهیشان دو سال طول میکشد و در عرض این دوسال بلاتکلیف هستند. این شهروندان در حالت معلق قرار میگیرند و نمیتوانند به زندگی عادی خودشان برسند چون هر آن امکان دارد حکم آنان صادر شود.»
پوستر: بر گرفته از اینترنت
ادامه مطلب ....
انجمن مدافع حقوق اقوام تحت ستم
جامعه بين المللى براى حقوق بشر
Internationale Gemeinschaft für Menschenrechte
دفتر كميسارياى عالى حقوق بشر سازمان ملل متحد
سازمان پاسداران حقوق بشر
سازمان گزارشگران بدون مرز
Reporters without borders
سازمان ديده بان حقوق بشر
فدراسیون بین المللی جامعه های حقوق بشر
FIDH
کمیساریای عالی سازمان ملل برای پناهندگان
United Nations
Transparency International
Women's Human Rights
Institut für
